-
1 gallinazo
gallinazo sustantivo masculino (Zool) ( de cabeza roja) turkey buzzard o vulture; ( de cabeza negra) black vulture ' gallinazo' also found in these entries: English: buzzard - vulture -
2 gallinazo
Большой англо-русский и русско-английский словарь > gallinazo
-
3 gallinazo
-
4 gallinazo
-
5 gallinazo
-
6 gallinazo
-
7 gallinazo
-
8 gallinazo
• kondor moriakovitý (zool. -
9 gallinazo
-
10 gallinazo
n гриф -
11 buzzard
tr['bʌzəd]1 ratonerobuzzard ['bʌzərd] nvulture: buitre m, zopilote m CA, Mexn.• buitre s.m.• busardo s.m.• buzo s.m.'bʌzərd, 'bʌzəda) ( hawk) (esp BrE) águila f‡ ratonerab) ( vulture) (AmE) aura f‡, gallinazo m, zopilote m (AmC, Méx)['bʌzǝd]N (Brit) águila f ratonera; (US) buitre m, gallinazo m (LAm), zopilote m (CAm, Mex)* * *['bʌzərd, 'bʌzəd]a) ( hawk) (esp BrE) águila f‡ ratonerab) ( vulture) (AmE) aura f‡, gallinazo m, zopilote m (AmC, Méx) -
12 vulture
(a type of large bird of prey feeding chiefly on dead bodies.) buitrevulture n buitretr['vʌlʧəSMALLr/SMALL]1 buitre nombre masculinovulture ['vʌlʧər] n: buitre m, zopilote m CA, Mexn.• buitre s.m.'vʌltʃər, 'vʌltʃə(r)a) ( Zool) buitre m; ( turkey vulture) gallinazo m, zopilote m (AmC, Méx), zamuro m (Ven)b) ( greedy opportunist) buitre m['vʌltʃǝ(r)]N1) (Orn) buitre m, zopilote m (CAm, Mex), aura f (Carib), carancho m (S. Cone), gallinazo m (Col, And), urubú m (Peru, Uru), zamuro m (Ven)black vulture — buitre m negro
2) (fig) buitre mculture* * *['vʌltʃər, 'vʌltʃə(r)]a) ( Zool) buitre m; ( turkey vulture) gallinazo m, zopilote m (AmC, Méx), zamuro m (Ven)b) ( greedy opportunist) buitre m -
13 turkey
'tə:ki1) (a kind of large farmyard bird.) pavo2) (its flesh used as food, eaten especially at Christmas or (in the United States) Thanksgiving: We had turkey for dinner.) pavoturkey n pavotr['tɜːkɪ]1 Turquían.• Turquía s.f.'tɜːrki, 'tɜːkinoun Turquía f['tɜːkɪ]1. N(pl turkey or turkeys)1) (=bird) pavo m, guajolote m (Mex), jolote m (CAm), chompipe m (CAm)- talk turkeycold2) (esp US) (Cine, Theat) * (=flop) fiasco * m, fracaso m3) (US) ** (=person) patoso(-a) m / f, pato m mareado *2.CPDturkey buzzard N — (US) buitre m, zopilote m (CAm, Mex), aura f (Carib), gallinazo m (Col, And), zamuro m (Ven)
turkey cock N — (lit, fig) pavo m
turkey shoot * N (US) —
to be (like) a turkey shoot — (fig) ser coser y cantar *, ser pan comido *
* * *['tɜːrki, 'tɜːki]noun Turquía f -
14 hen dung
-
15 turkey buzzard
-
16 negra
negra sustantivo femeninoa) (Mús) crotchetb) ( en ajedrez):
negro,-a
I adjetivo
1 black (bronceado) suntanned
pan negro, brown bread (oscuro) estaba negro como boca de lobo, it was pitch-black
2 (muy sucio) filthy, black
3 (suerte, situación) awful
un día negro, a black day (lóbrego, triste) gloomy
4 (furioso) furious: ese ruido me pone negra, that noise drives me up the wall
5 (raza, música) black
6 (no legalizado) mercado negro, black market
II m,f (hombre) black man (mujer) black woman
III sustantivo masculino
1 (color) black
siempre viste de negro, she always dresses in black
2 (tabaco) black tobacco
3 (escritor anónimo) ghostwriter
IV sustantivo femenino
1 Mús crotchet, US quarter note
2 (mala suerte) la negra, bad luck Locuciones: tener la negra, to be very unlucky: últimamente mi hermana tiene la negra, my sister's been having a run of bad luck recently
vérselas negras para hacer algo, to have a tough time doing sthg ' negra' also found in these entries: Spanish: bestia - grosella - lista - magia - negro - novela - oveja - pimienta - caja - cerveza - cinta - espinilla - gallinazo - marea - moreno - peste - selva - uva English: ale - black - blackcurrant - blacklist - pepper - quarter note - slick - stout - uncommon - community - crotchet - flight - hit - oil - quarter - with -
17 roja
rojo,-a
I adjetivo
1 (de color) red Fin estar en números rojos, to be in the red
2 (en ideología) red
II m (color) red
III m,f (en ideología) red Locuciones: ponerse rojo, to go o turn red: se puso rojo (como un tomate) al oír que hablaban de él, he turned as red as a beet when he heard them talking about him
me puse rojo de ira, I turned red with anger
al rojo vivo, (una cosa) red-hot: el caldo está al rojo vivo, the consommé is burning-hot (una situación) very tense, at boiling point ' roja' also found in these entries: Spanish: Caperucita Roja - cartulina - cruz - cuestación - ser - mancha - tarjeta - gallinazo - luz - piel - prensa - respetar - zona English: balding - book - Red Riding Hood - redcoat - redcurrant - redskin - brave - red - through -
18 buzzard
s.1 ratonero común (hawk); buitre (vulture) (Estados Unidos)2 gallinazo, zopilote.3 águila ratonera.4 insecto zumbador nocturno. -
19 turkey buzzard
s.gallinazo, buitre, zopilote, aura.
См. также в других словарях:
gallinazo — (Del lat. gallinacĕus). m. Bol.), Col.), Ecuad. y Perú. zopilote. ☛ V. rey gallinazo … Diccionario de la lengua española
gallinazo — s. m. Cathartes aura. Ave americana de la misma familia que el cóndor, de gran tamaño, plumaje pardo y cabeza sin plumas, que se alimenta de animales muertos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gallinazo — ► sustantivo 1 ZOOLOGÍA Aura, ave rapaz de plumaje negro con visos verdes, que vive en bandadas y se alimenta de carroña. 2 América Meridional ZOOLOGÍA Especie de buitre, ave rapaz de plumaje totalmente negro. * * * gallinazo (del lat.… … Enciclopedia Universal
gallinazo — {{#}}{{LM G18626}}{{〓}} {{[}}gallinazo{{]}} ‹ga·lli·na·zo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Buitre americano con el plumaje negro que se alimenta de carroña: • El gallinazo vive en grandes bandadas en algunas zonas de América.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Gallinazo — Die Virú Kultur, auch Gallinazo genannt, entwickelte sich an der Küste Nordperus, zwischen 200 v. Chr. und 300 n. Chr. zuerst am Virú Fluss, bevor sie sich später über das Rio Santa Tal und Chicama Tal ausbreitete. Im 3. Jahrhundert unterlag die… … Deutsch Wikipedia
Gallinazo — Virú Pour les articles homonymes, voir Virú (homonymie). La culture Virú, également appelée Gallinazo, s est développée sur la côte nord péruvienne entre l an 200 av. J. C. et l an 350 de notre ère. Elle s établissait d abord près du fleuve Virú… … Wikipédia en Français
Gallinazo — Gallinạzo, archäologischer Fundort im Virútal an der Nordküste Perus, danach auch Bezeichnung für eine Kultur, die von 200 v. Chr. bis 200 n. Chr. blühte. Erhalten sind Baukomplexe aus Adobe, eine Pyramide von 25 m Höhe, kleinere Plattformen,… … Universal-Lexikon
Gallinazo — Dipterodendron (CR); Erigeron (C); Hedyosmum (C); Jacaranda (CR); Lippia (C); Pentaclethra (D); Porophyllum (C); Schizolobium (CR,D); Tagetes (C) … EthnoBotanical Dictionary
gallinazo — sustantivo masculino aura (ave), gallinaza … Diccionario de sinónimos y antónimos
gallinazo — 1) catano 2) dialecto paisa. hombre muy enamorador. aquel que gallinacea 3) buitre negro americano … Colombianismos
gallinazo — nombre de arbol … Diccionario de Guanacastequismos