-
1 ватерлиния
ж. мор.bagnasciuga, linea di galleggiamento* * *n1) navy. bagnasciuga, linea d'immersione, linea di galleggiamento, piano di galleggiamento2) econ. marca del bordo libero -
2 ватерлиния
-
3 ВЛ
-
4 ГВЛ
сокр. от грузовая ватерлиния -
5 грузовая ватерлиния
linea di galleggiamento sotto carico [d'acqua in carico] -
6 запас плавучести
riserva di galleggiabilità [di galleggiamento, di flottabilità], galleggiabilità f di riserva -
7 КВЛ
сокр. от конструктивная ватерлиния -
8 конструктивная ватерлиния
linea di galleggiamento sotto carico [d'acqua in carico]Dictionnaire technique russo-italien > конструктивная ватерлиния
-
9 лёгкая ватерлиния
linea d'acqua a vuoto [di galleggiamento a nave scarica] -
10 метацентр плавающего тела
Dictionnaire technique russo-italien > метацентр плавающего тела
-
11 плавание
с.1) суд. navigazione f2) ( удержание на поверхности) galleggiamento m3) (напр. звука) fluttuazione f- дальнее плавание
- плавание звука
- каботажное плавание
- кругосветное плавание
- линейное плавание
- надводное плавание
- подводное плавание
- плавание подо льдом
- плавание по дуге большого круга
- плавание по локсодромии
- плавание по ортодромии
- плавание по параллели
- плавание по счислению
- прибрежное плавание
- составное плавание -
12 плоскость ватерлинии
суд. piano di galleggiamento -
13 полная длина судна
-
14 сила плавучести
-
15 судоподъёмный понтон
-
16 аквапланирование
1) aquaplaning -
17 аквапланирование
nauto. galleggiamento -
18 всплывание
ngener. emersione, galleggiamento -
19 длина по ватерлинии
n -
20 мокрый док
- 1
- 2
См. также в других словарях:
galleggiamento — /gal:edʒ:a mento/ s.m. [der. di galleggiare ]. [lo stare a galla] ▶◀ flottazione. ‖ affioramento, emersione. ◀▶ affondamento, immersione, inabissamento … Enciclopedia Italiana
galleggiamento — gal·leg·gia·mén·to s.m. 1. CO il galleggiare e il suo risultato 2. TS econ. fenomeno per cui lo stipendio di un dipendente pubblico tende a equipararsi a quello più alto della categoria a cui appartiene {{line}} {{/line}} DATA: av. 1642 … Dizionario italiano
galleggiamento — {{hw}}{{galleggiamento}}{{/hw}}s. m. Condizione di ciò che galleggia | (mar.) Stato della nave immersa con la carena nell acqua e emersa col resto | Linea di –g, termine dove la nave cessa di essere immersa … Enciclopedia di italiano
galleggiamento — pl.m. galleggiamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
galleggiamento — s. m. emersione CONTR. affondamento, immersione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
opera — / ɔpera/ (ant. e poet. opra; ant. ovra) s.f. [lat. opera lavoro (in senso astratto, come attività); prestazione; giornata di lavoro, nei campi; lavoratore a giornata ; è il plur. collettivo del neutro opus operis lavoro, opera (in sensoconcr.) ,… … Enciclopedia Italiana
float — agg.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS industr. di vetro molto resistente, usato spec. per i parabrezza delle automobili 2. TS econ. → fluttuazione {{line}} {{/line}} DATA: 1983. ETIMO: ingl. float propr. galleggiante, galleggiamento … Dizionario italiano
floating — floa·ting s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS econ. → fluttuazione {{line}} {{/line}} DATA: 1977. ETIMO: ingl. floating propr. galleggiante, galleggiamento , der. di (to) float galleggiare … Dizionario italiano
flottazione — flot·ta·zió·ne s.f. 1. BU galleggiamento, ondeggiamento, spec. di natanti 2. TS tecn. processo che consente di separare dalla ganga i minerali metallici polverizzati, mettendoli in sospensione in acqua arricchita con agenti schiumogeni e agitata… … Dizionario italiano
galleggiante — gal·leg·giàn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres., agg. → galleggiare 2. s.m. CO qualsiasi corpo che galleggia, sia fissato al fondo, come boe, gavitelli, ecc., sia mobile, come vari tipi di imbarcazione 3. s.m. TS mar. pontone, chiatta, zattera o… … Dizionario italiano
inclinazione — in·cli·na·zió·ne s.f. 1. CO l inclinare, l inclinarsi; pendenza: l inclinazione del tetto, una strada che presenta una forte inclinazione Sinonimi: pendenza. 2. TS mat. angolo che una retta o un piano formano con un altro piano di riferimento,… … Dizionario italiano