-
1 galant
-
2 galant
galant [ɡa'lant] galant;det gick galant es ging glatt -
3 galant
-
4 galant
галантный -
5 Galant's reflex
Galant-Reflex m, Rückgratreflex m ( beim Säugling) -
6 Galant's response
-
7 gallant
adjective1) (brave) tapfer; (chivalrous) ritterlich2) (attentive to women) galant* * *['ɡælənt]1) (brave: a gallant soldier.) tapfer2) (which looks splendid or fine: a gallant ship.) prächtig•- academic.ru/87338/gallantly">gallantly- gallantry* * *gal·lant[ˈgælənt]I. adj2. (brave) tapfer* * *['glənt]1. adj1) (= courageous) person, effort, attempt, fight tapfer2) (= chivalrous) person, gesture ritterlich3) (liter: showy) prächtig2. n['glənt, gə'lnt] (HIST: suitor) Galan m (old)* * *A adj [ˈɡælənt] (adv gallantly)1. tapfer, mutig, heldenhaft2. prächtig, stattlich3. [a. ɡəˈlænt] galant:a) höflich, zuvorkommend, ritterlich ( alle:to zu, gegenüber)b) amourös, Liebes.B s [ˈɡælənt; US besonders ɡəˈlænt]1. Kavalier m2. Verehrer m3. Geliebte(r) mC v/t [ɡəˈlænt] eine Damea) galant behandelnb) eskortierenD v/i den Kavalier spielen* * *adjective1) (brave) tapfer; (chivalrous) ritterlich2) (attentive to women) galant* * *adj.galant adj. -
8 галантный
-
9 gallantly
adverb1) (bravely) tapfer2) (with courtesy) galant* * *adverb prächtig* * *gal·lant·ly[ˈgæləntli]2. (bravely) tapfer3. (politely) höflich, zuvorkommend4. (finely) prächtig, stattlich* * *['gləntlɪ]adv1) (= courageously) tapfer2) (= chivalrously) ritterlich* * *adverb1) (bravely) tapfer2) (with courtesy) galant* * *adv.galant adv. -
10 entreprenant
ɑ̃tʀəpʀənɑ̃adj2) (fig) dreist, aufdringlichentreprenantentreprenant (e) [ãtʀəpʀənã, ãt]1 (dynamique) unternehmungslustig2 (galant) galant -
11 galamment
-
12 chivalrous
adjective, chivalrously adverb* * *adjective (negative unchivalrous). ritterlich* * *chiv·al·rous[ˈʃɪvəlrəs]adj ritterlich, galant* * *1. adj chivalrously2. adv['SIvəlrəs, -lI] ritterlich* * *chivalrous adj (adv chivalrously)1. → academic.ru/12592/chivalric">chivalric2. a) tapferb) loyalc) großzügig* * *adjective, chivalrously adverb* * *adj.galant adj. -
13 galante
ga'lanteadjadjetivogalantegalante [ga'laDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (atento) aufmerksamnum2num (mujer) kokettnum3num (historia) pikant -
14 chivalrously
-
15 галантен
гала̀нт|ен прил., -на, -но, -ни galant, höflich, kavalier(s)mäßig; галантен към дамите Galant gegen Damen. -
16 galanteria
pozdrowić kogoś z galanterią jdn galant begrüßen2) ( wyroby)\galanteria skórzana Lederaccessoires Pl -
17 galante
(ital.), galant(franz.)gefällig, geschmackvoll, artig; galant -
18 delicate
dēlicātē, Adv. m. Compar. (delicatus), reizend, elegant, galant, fein, zart, luxuriös, üppig, dah. auch gemächlich, bequem, multa delicate iocoseque fecit, Nep.: d. ac molliter vivere, Cic.: insternere d. arceram, Gell.: d. conficere iter, Suet. – (iracundus) mollius delicatiusque tractetur, etwas zart, Sen.: edendum delicatius, Treb. Poll.
-
19 levis [1]
1. lēvis (laevis), e (verwandt mit λειος), glatt (Ggstz. asper), I) eig.: 1) im allg.: locus, Cic.: corpuscula, Cic.: folia (Ggstz. scabra), Plin.: levissima corpora, Lucr. – 2) insbes., poet. a) glatt = blank, pocula, Verg. Aen. 5, 91. – b) glatt = unbehaart, ohne Bart, iuventas, Hor.: crura, Iuven.: senex, glatzköpfig, Ov.: Apollo tot aetatibus levis (bartlos), Ggstz. Aesculapius bene barbatus, Min. Fel. 22, 5: dah. glatt = jugendlich, zart, schön, pectus, jugendlich, Verg.: umeri, Verg. – u. glatt = geputzt, galant, cum sit vir levior ipsā, Ov. – c) glatt, schlüpfrig, sanguis, Verg. Aen. 5, 328. – II) übtr.: a) wohl zerrieben, -zerweicht, leve et mali odoris, Cels.: haec terere donec levia, Scrib. Larg. – b) glatt, abgeschliffen, gut fließend, vox, Quint.: v. den Worten einer Rede, concursus verborum quodammodo coagmentatus et levis (Ggstz. asper et hiulcus), Cic.: oratio, Cic.
-
20 Галант
nauto. Galant
См. также в других словарях:
galant — galant, ante [ galɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1318; p. prés. de l a. v. galer « s amuser », frq. °walare, de °wala « bien » 1 ♦ (de l a. sens « vif, hardi ») Subst. Vx Homme vif et rusé. Loc. VERT GALANT : (anciennt) bandit qui se postait dans les bois.… … Encyclopédie Universelle
galant — galant, ante (ga lan, lan t ) adj. 1° empressé auprès des femmes ; qui cherche à leur plaire par ses manières, son langage, sa tenue. • Gardez donc de donner, ainsi que dans Clélie, L air ni l esprit français à l antique Italie, Et, sous des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
galant — GALANT, [gal]ante. adj. Honneste, civil, sociable, de bonne compagnie, de conversation agreable. Galant homme. galante femme. Il signifie aussi, Un homme habile en sa profession, & qui entend bien les choses dont il se mesle, qui a du jugement,… … Dictionnaire de l'Académie française
galant — GALÁNT, Ă, galanţi, te, adj. 1. (Despre bărbaţi şi manifestările lor) Curtenitor faţă de femei; p. ext. politicos, atent, plăcut, tandru. 2. (Despre oameni) Darnic, generos. – Din fr. galant. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 Galant ≠… … Dicționar Român
galant — Adj höflich, zuvorkommend erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. galant liebenswürdig , dem PPräs. von afrz. galer sich erfreuen, unterhalten , einer Ableitung von afrz. gale Vergnügen, Freude , das vermutlich aus… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
galant — »höflich, ritterlich, zuvorkommend, aufmerksam«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. entlehnt aus frz. galant »lebhaft, liebenswürdig«, dem Part. Präs. von afrz. galer »sich amüsieren«. Über weitere Zusammenhänge vgl. das Stammwort ↑ Gala. – Zu… … Das Herkunftswörterbuch
Galant — Galant, 1) Wilder, so v.w. Cyperwurzel; 2) Galant du nuit, ist Cestrum nocturnum … Pierer's Universal-Lexikon
Galant — Galánt, er, este, adj. et adv. aus dem Franz. galant, im gemeinen Leben. 1) Artig, der guten und feinen Lebensart gemäß. Ein galanter Mensch. Ein galanter Geschmack, welcher reitzende Sachen erzeugt. 2) Verliebt. Galante Gedichte. Ein galantes… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
galant — gàlant (galȁnt) m <G mn nātā> DEFINICIJA zast. onaj koji održava ljubavne odnose koji nisu formalizirani; ljubavnik, udvarač, kavalir ETIMOLOGIJA vidi galantan … Hrvatski jezični portal
galant — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. galantncie; lm M. galantnci {{/stl 8}}{{stl 7}} żartobliwe określenie człowieka przesadnie dbającego o strój i wygląd; strojniś; też: człowiek przywiązujący dużą wagę do wyszukanych manier : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
galant — Adj. (Aufbaustufe) höflich gegenüber Frauen Synonyme: charmant, gewandt, kavaliersmäßig, kultiviert, liebenswürdig, zuvorkommend Beispiele: Er bot ihr mit einer galanten Geste seinen Platz an. Er küsste sie galant auf die Hand … Extremes Deutsch