-
1 Gagging Idiot
Rude: GI -
2 холодная правка
-
3 рвотное движение
-
4 распоряжение о неразглашении
Русско-английский политический словарь > распоряжение о неразглашении
-
5 подписка о неразглашении информации
General subject: gagging order, gag order, gagging writУниверсальный русско-английский словарь > подписка о неразглашении информации
-
6 (о женщине) сексуально возбуждённая
Taboo: arching for it, fizzing at the bung hole adj (употребляется в основном мужчинами), frothing at the gash, full-fledged, gagging for it, in the mood, on heat, wetУниверсальный русско-английский словарь > (о женщине) сексуально возбуждённая
-
7 выпрямление
1) General subject: diorthosis, erection, lining, rectification (тока)2) Aviation: righting3) Medicine: alignment, extension (напр. конечности)4) Sports: raising trunk, straightening out, straightening trunk, straightening up5) Engineering: flattening, gagging, unbending6) Construction: trueing7) Mathematics: sraightening8) Forestry: lining-up9) Textile: deconvolution (волокна)10) Electronics: detection, rectifying action11) Oil: dressing, rectification, rectifying, straightening, straightening (скважины; труб)12) Automation: demodulation13) General subject: out (рукояти экскаватора)14) Makarov: recovery15) Electrochemistry: rectification (тока)16) Electrical engineering: straightening (провода) -
8 завязывающий рот
Medicine: gagging -
9 несерьёзное отношение
1) General subject: dalliance (к чему-либо)2) Aviation medicine: "don't care" attitude (к какому-л. делу)3) Makarov: casual attitude4) Current usage: Lolly Gag (Пример: "Lolly gagging around on the baseball field does not produce winners.")Универсальный русско-английский словарь > несерьёзное отношение
-
10 обязательство не разглашать информацию
General subject: gagging clauseУниверсальный русско-английский словарь > обязательство не разглашать информацию
-
11 определение о запрете на разглашение информации
Law: gagging order (в судебном контексте, краткий вариант)Универсальный русско-английский словарь > определение о запрете на разглашение информации
-
12 определение о принятии обеспечительных мер в виде запрета разглашать информацию
Law: gagging order (в судебном контексте, формальный вариант)Универсальный русско-английский словарь > определение о принятии обеспечительных мер в виде запрета разглашать информацию
-
13 рвотные движения
Medicine: gagging -
14 рихтовка
1) General subject: trueing2) Military: surfacing3) Engineering: alignment, dressing, leveling, lining, realignment4) Construction: top-dressing, track lining (железнодорожного пути), aligning (пути)5) Railway term: gagging, realigning (пути), setting6) Automobile industry: flattening, levelling, peening7) Forestry: hammer hardening, leveling (пил), tensioning8) Metallurgy: straightening, truing9) Polygraphy: flattening (стереотипа), leveling (напр. гальваностереотипа), slabbing, slabbing (гальваностереотипов) -
15 страстно желающий совокупления
Taboo: gagging for itУниверсальный русско-английский словарь > страстно желающий совокупления
-
16 стремясь к сексу
Taboo: gagging for it, hot to trot -
17 улучшение здоровья
1) General subject: a gain in health2) Medicine: gain gagging in health, mend3) Makarov: gain in healthУниверсальный русско-английский словарь > улучшение здоровья
-
18 холодная правка
1) Engineering: cold straightening2) Metallurgy: gagging -
19 холодная рихтовка
Engineering: gagging -
20 Г-147
ЗАТЫКАТЬ/ЗАТКНУТЬ ГЛОТКУ (ГОРЛО) кому highly coll, rude VP subj: human to force s.o. to be silent, prevent s.o. in a harsh manner from speaking, voicing his opinionX заткнул Y-y глотку = X shut Y's mouthX shut Y up X made Y keep Y's (big) mouth shut X gagged YX put a muzzle on Y....(Партийный лектор) объяснил, что сборник (стихов Осипа Мандельштама) издан, чтобы продемонстрировать Западу свободу печати. «...Мы издали Мандельштама, чтобы заткнуть им глотку». - «Заткните и нам тоже!» -раздался голос из зала (Войнович 1).... A Party lecturer explained that the volume (of poems by Osip Mandelstam) had been published to demonstrate our freedom of the press to the West. u...We have published Mandelstam in order to shut their mouths." "Shut ours too!" came a voice from the audience (1a).«У меня достаточно способов заткнуть глотку говорунам» (Максимов 3). "I've got ways of shutting up loud mouths" (3a).Каждому ясно: когда экономика в паршивом состоянии, лучше всего затеять войну, чтобы сразу всем заткнуть глотки (Стругацкие 2). Everyone knew that when a country's economy was in rotten shape, the easiest dodge was to start a war as a pretext for gagging everyone immediately (2a).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gagging — Deepthroating: Übliche Ausführung Als Deepthroating [ˈdiːpˌθroʊtɪŋ] oder Deep Throat wird eine Variante des Oralsex bezeichnet, bei der der Penis gänzlich im Rachen aufgenommen wird. Der englische Begriff „Deep Throat“ setzt sich zusammen aus den … Deutsch Wikipedia
gagging — adj British desperate (for relief, typically in the form of sex or alcohol). Like its synonym chok ing, gagging (literally, retching) became a popular vulgarism in all social circles dur ing the 1990s. The phrase gagging for it refers… … Contemporary slang
Gagging — Gag Gag, v. t. [imp. & p. p. {Gagged}; p. pr. & vb. n. {Gagging}.] [Prob. fr. W. cegio to choke or strangle, fr. ceg mouth, opening, entrance.] 1. To stop the mouth of, by thrusting sometimes in, so as to hinder speaking; hence, to silence by… … The Collaborative International Dictionary of English
gagging — adj. Gagging is used with these nouns: ↑order … Collocations dictionary
gagging order — ➔ order1 * * * gagging order UK US noun [C] (UK LAW ► an official order not to discuss something, especially a legal case: impose/issue/lift a gagging order »The judge issued a gagging order to prevent the witnesses from speaking to the press.… … Financial and business terms
gagging clause — also gag clause ➔ clause * * * gagging clause UK US noun [C] (UK LAW ► a part of an employment agreement that prevents an employee from providing information about their employer to the public: »A proposed gag clause, which would restrict union… … Financial and business terms
gagging order — noun A court order forbidding the public discussion or reporting in the media of a current case • • • Main Entry: ↑gag * * * gagging order variant [ˈɡæɡɪŋ ˌɔː(r)də(r)] [ˈɡæɡɪŋ ˌɔrdər] Main entry: gag order … Useful english dictionary
gagging for — (informal) Eagerly desirous of • • • Main Entry: ↑gag … Useful english dictionary
gagging order — gag order UK / US or gagging order UK [ˈɡæɡɪŋ ˌɔː(r)də(r)] / US [ˈɡæɡɪŋ ˌɔrdər] noun [countable] Word forms gag order : singular gag order plural gag orders Word forms gagging order : singular gagging order plural gagging orders an order from a… … English dictionary
gagging for it — • to be very randy or asking for sex in ones mannerisms. e.g.. Look at the bird over there, she looks like she s gagging for it … Londonisms dictionary
gagging (for something) — Phrs. To have an extreme desire for something. E.g. I m gagging for a night of vigorous, sweaty, dancing … English slang and colloquialisms