-
1 фузаин
-
2 фюзен
-
3 фузаин
-
4 фюзен
-
5 фюзен
-
6 фюзен
-
7 фюзен
фюзен
Литотип угля, встречающийся в пластах угля в виде линз и прослоев, матовый, с шелковистым блеском, волокнистой структурой, сажистый, очень хрупкий.
Примечание
Под микроскопом фюзен представлен мацералами группы инертинита.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
25. Фюзен
D. Füsen
E. Fusain
Литотип угля, встречающийся в пластах угля в виде линз и прослоев, матовый, с шелковистым блеском, волокнистой структурой, сажистый, очень хрупкий.
Примечание. Под микроскопом фюзен представлен мацералами группы инертинита
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фюзен
-
8 витрено-фюзен
Geology: vitrain-fusain, vitri-fusain -
9 остатки
•Fusain consists essentially of the remains of decomposed plants.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > остатки
-
10 волокнистый каменный уголь
Geology: fusain, mother of coalУниверсальный русско-английский словарь > волокнистый каменный уголь
-
11 материнский уголь
Geology: fusain, mother of coal -
12 рисунок углём
1) General subject: charcoal, charcoal drawing, chark, fusain2) Architecture: a charcoal drawing -
13 уголь
1) General subject: carbon, coal, fusain (для рисования), the black stuff2) Geology: gur coal6) Military: (древесный) charcoal8) Construction: grizzle9) Railway term: grime10) Mining: spontaneous combustion coal, (класса 3/16 - 3/32 дюйма) barly11) Jargon: Pennsylvania feathers, Pittsburgh feathers, black diamonds12) Food industry: carbon black (пищевой краситель) -
14 уголь для рисования
Универсальный русско-английский словарь > уголь для рисования
-
15 угольная палочка
General subject: fusain -
16 угольный карандаш
2) Art: charcoal crayon, charcoal pencil -
17 фузит
1) Geology: fusain2) Makarov: fusite (микроскопический литотип угля) -
18 фюзен
1) Geology: fusain (петрографическая составляющая угля), mother of coal, soot2) Obsolete: motherham3) Petrography: mineral charcoal -
19 частично фюзенизированный уголь
Makarov: semi-fusain, semi-fusiteУниверсальный русско-английский словарь > частично фюзенизированный уголь
-
20 витренофюзен
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fusain — [ fyzɛ̃ ] n. m. • fin XIIe; lat. pop. °fusago, de fusus « fuseau » 1 ♦ Arbuste ornemental (célastracées), à feuilles sombres et luisantes, appelé aussi bonnet de prêtre, bonnet carré à cause de ses fruits capsulaires rouges. Massif, haie, bordure … Encyclopédie Universelle
fusain — 1. (fu zin) s. m. 1° Terme de botanique. Arbrisseau des haies (evonymus europaeus, L.). Le fruit du fusain est purgatif. 2° Charbon fourni par le fusain et servant à tracer des esquisses. Absolument. Un fusain, un crayon de fusain. Un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fusain — Gewässerkennzahl FR: F43 0400 Lage Frankreich, Regionen Centre und Île de France … Deutsch Wikipedia
Fusain — (franz., spr. fūsäng), Name der aus dem Holz des Spindelbaums (franz. fusain, s. Evonymus) gewonnenen Holzkohle, die in neuerer Zeit von den Franzosen als Zeichenmaterial eingeführt worden ist. Es werden damit ähnliche Wirkungen erzielt wie mit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fusain — Fu sain , n. [F., the spindle tree; also, charcoal made from it.] (Fine Arts) (a) Fine charcoal of willow wood, used as a drawing implement. (b) A drawing made with it. See {Charcoal}, n. 2, and {Charcoal drawing}, under {Charcoal}. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
fusain — [fyo͞o′zān΄, fyo͞o zān′] n. [Fr, orig., spindle tree < VL * fusago (gen. * fusaginis) < L fusus, a spindle] 1. a type of fine charcoal pencil prepared from the wood of the spindle tree 2. a drawing made with this 3. a type of brittle,… … English World dictionary
Fusain — Pour les articles homonymes, voir Fusain (homonymie). Bâtonnets de fusain naturel (saule) Le fusain est une branche de saule ou de fusain d Europe (fusago) carbonisée en vase clos … Wikipédia en Français
FUSAIN — s. m. T. de Botan. Arbrisseau qui vient naturellement le long des haies, et dont le bois sert à faire des fuseaux, des lardoires, etc., ou s emploie, réduit en charbon, pour tracer des esquisses légères. On le nomme vulgairement Bonnet à prêtre,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FUSAIN — n. m. T. de Botanique Arbrisseau qui vient naturellement le long des haies et que l’on cultive comme plante d’ornement. Haie de fusains. Massif de fusains. Son bois sert à faire des fuseaux, des lardoires, etc., on l’emploie, réduit en charbon,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
fusain — n coal layers composed of chips and other fragments in which the original form of plant tissue structure is preserved; commonly has fibrous texture with a very dull luster. DISCUSSION Fusain is very friable and resembles charcoal. Commonly, it is … Coke&Coal Terminology
Fusain — Fu|sain [fy zɛ̃:] der; s, s <aus fr. fusain »Spindelbaum; Zeichenkohle« zu lat. fusus, vgl. ↑Fusa> (veraltet) aus dem Holz des Spindelbaumes gewonnene u. zum Zeichnen benutzte Kohle … Das große Fremdwörterbuch