-
1 funnel
قيف ، دودكش ، بادگير ، شكل قيفي داشتن ، ( مج.)با باريك شدن ، (تش.) عضو يا اندام‌قيفي شكل -
2 воронка
............................................................1. funnel(vi. & n.) قیف، دودکش، بادگیر، شکل قیفی داشتن، (مج.) باریک شدن، (تش.) عضو یا اندام قیفی شکل............................................................2. crater(n.) دهانه آتش فشان، دهانه کوه های ماه، دهانه یا حفره حاصله در اثر بمب و غیره............................................................3. shell-hole -
3 дымовой (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. smoke(vt. & n.) دود، مه غلیظ، استعمال دود، استعمال دخانیات، دود کردن، دود دادن، سیگار کشیدن............................................................2. funnel(vi. & n.) قیف، دودکش، بادگیر، شکل قیفی داشتن، (مج.) باریک شدن، (تش.) عضو یا اندام قیفی شکل............................................................3. smoke-stack -
4 лейка I
............................................................1. watering-can............................................................2. funnel(vi. & n.) قیف، دودکش، بادگیر، شکل قیفی داشتن، (مج.) باریک شدن، (تش.) عضو یا اندام قیفی شکل............................................................3. scoop(vt. & n.) چمچه، ملاقه، خاک انداز، کج بیل، اسباب مخصوص در آوردن چیزی (شبیه قاشق)، ملاقه زنی، حرکت شبیه چمچه زنی، بقدر یک چمچه، بیرون آوردن، گود کردن، کندن............................................................4. bailتوقیف، حبس، واگذاری، انتقال، ضمانت، کفالت، بامانت سپردن، کفیل گرفتن، تسمه، حلقه دور چلیک، سطل، بقید کفیل آزاد کردن -
5 раструб
........................................................................................................................2. bell(v.) زنگ زنگوله، ناقوس، زنگ آویختن به، دارای زنگ کردن، کم کم پهن شدن (مثل پاچه شلوار)............................................................3. bell-mouth............................................................4. socket(n.) پریز، بوشن، حفره، جا، خانه، کاسه، گوده، حدقه، جای شمع (درشمعدان)، سرپیچ، کاسه چشم، در حدقه یا سرپیچ قرار دادن -
6 труба
............................................................1. pipe(v.) پیپ، چپق، (مو.) نی، نای، فلوت، نی زنی، لوله حمل مواد نفتی، ساقه توخالی گیاه، نی زدن، فلوت زدن، با صدای تیز و زیر حرف زدن، صفیر زدن، لوله کشی کردن، لوله............................................................2. chimney(n.) دودکش، بخاری، کوره، نک............................................................3. stack(pl. & vt. & n.) توده، کومه، خرمن، دودکش، دسته، بسته، پشته، مقدار زیاد، قفسه کتابخانه، توده کردن، کومه کردن، انباشتن، پشته کردن............................................................4. funnel(vi. & n.) قیف، دودکش، بادگیر، شکل قیفی داشتن، (مج.) باریک شدن، (تش.) عضو یا اندام قیفی شکل............................................................5. trumpet(vt. & vi. & n.) شیپور، کرنا، بوق، شیپورچی، شیپور زدن............................................................6. tube(vt. & n.) لوله، تونل، مجرا، دودکش، نای، نی، لوله خمیرریش و غیره، ناودان، لامپ، لاستیک تویی اتومبیل و دوچرخه و غیره، لوله دار کردن، از لوله رد کردن
См. также в других словарях:
Funnel — Fun nel, n. [OE. funel, fonel, prob. through OF. fr, L. fundibulum, infundibulum, funnel, fr. infundere to pour in; in in + fundere to pour; cf. Armor. founil funnel, W. ffynel air hole, chimney. See {Fuse}, v. t.] 1. A vessel of the shape of an… … The Collaborative International Dictionary of English
funnel — [fun′əl] n. [ME fonel < (prob. via an OFr form) Prov fonilh, enfonilh < L fundibulum, infundibulum, a funnel < infundere, to pour in < in , IN 1 + fundere, to pour: see FOUND3] 1. an instrument consisting of an inverted cone with a… … English World dictionary
funnel — (n.) c.1400, from M.Fr. fonel, from Prov. enfounilh, a word from the Southern wine trade [Weekley], from L.L. fundibulum, shortened from L. infundibulum a funnel or hopper in a mill, from infundere pour in, from in in + fundere pour (see FOUND… … Etymology dictionary
funnel — ► NOUN 1) a utensil that is wide at the top and narrow at the bottom, used for guiding liquid or powder into a small opening. 2) a metal chimney on a ship or steam engine. ► VERB (funnelled, funnelling; US funneled, funneling) ▪ guide or move… … English terms dictionary
funnel — verb has inflected forms funnelled, funnelling in BrE and funneled, funneling in AmE … Modern English usage
funnel — [v] direct down a path carry, channel, conduct, convey, filter, move, pass, pipe, pour, siphon, traject, transmit; concepts 187,217 … New thesaurus
Funnel — For other uses of the term, see Funnel (disambiguation). A typical kitchen funnel … Wikipedia
funnel — I UK [ˈfʌn(ə)l] / US noun [countable] Word forms funnel : singular funnel plural funnels 1) a tube that is wide at the top and narrow at the bottom, used for pouring liquid or powder into a container 2) a tube that lets out smoke and steam from… … English dictionary
funnel — I. noun Etymology: Middle English fonel, from Anglo French fonyle, from Old Occitan fonilh, from Medieval Latin fundibulum, short for Latin infundibulum, from infundere to pour in, from in + fundere to pour more at found Date: 15th century 1. a.… … New Collegiate Dictionary
funnel — [[t]fʌ̱n(ə)l[/t]] funnels, funnelling, funnelled (in AM, use funneling, funneled) 1) N COUNT A funnel is an object with a wide, circular top and a narrow short tube at the bottom. Funnels are used to pour liquids into containers which have a… … English dictionary
funnel — fun|nel1 [ˈfʌnl] n [Date: 1400 1500; : Old Provençal; Origin: fonilh, from Latin infundibulum, from fundere to pour ] 1.) a thin tube with a wide top that you use for pouring liquid into a container with a narrow opening, such as a bottle 2.) BrE … Dictionary of contemporary English
