-
1 funileiro
funileiro | funileiross. m. fabricante de embudos, aquel que trabaja en hojalata. -
2 funileiro
fu.ni.lei.ro[funil‘ejru] sm ferblantier, fumiste.* * *[fu`nileijru]Substantivo masculino carrossier masculin -
3 funileiro
-
4 funileiro
-
5 tinker
['tiŋkə] 1. noun(a person who travels around like a gypsy, mending kettles, pans etc.) funileiro2. verb(often with about or around) to fiddle, or work in an unskilled way, with machinery etc: He enjoys tinkering around (with car engines). mexer* * *tink.er[t'iŋkə] n 1 funileiro ambulante, latoeiro. 2 fig sarrafaçal, remendão. 3 remendagem, ato de sarrafar. 4 coll velhaco, biltre, tratante. • vt+vi 1 remendar, consertar, soldar. 2 sarrafaçar, sarrafar, atabalhoar, improvisar. • adj atabalhoado. to tinker up remendar pedaços. not to give a tinker’s curse sl não dar a mínima. -
6 жестянщик
мfunileiro m, latoeiro m -
7 ferblantier
-
8 bodyworker
bod.y.work.er[b'ɔdiwə:kə] n Auto funileiro. -
9 caird
[kɛəd] n 1 Scot caldeireiro ou funileiro ambulante. 2 vagabundo, cigano. -
10 tinkler
tin.kler[t'iŋklə] n 1 funileiro ambulante. 2 o que ou aquilo que tine. 3 coll campainha pequena. -
11 tinman
tin.man[ t'inmən] n 1 funileiro, latoeiro. 2 fundidor de estanho. -
12 tinner
tin.ner[t'inə] n 1 o que trabalha com estanho, fundidor de estanho. 2 funileiro, latoeiro.
См. также в других словарях:
funileiro — s. m. 1. Fabricante de funis. 2. Pessoa que trabalha com folha de flandres. = BATE FOLHA, LATOEIRO ‣ Etimologia: funil + eiro … Dicionário da Língua Portuguesa
bate-folha — |ô| s. 2 g. 1. Pessoa que trabalha com latão ou folha de flandres. = FUNILEIRO, LATOEIRO 2. O que reduz ouro ou outro metal a folhas muito finas. • Sinônimo geral: BATE FOLHAS • Plural: bate folhas. ‣ Etimologia: forma do verbo bater + folha … Dicionário da Língua Portuguesa
flandeiro — s. m. [Brasil] Aquele que faz obra de folha de flandres; funileiro … Dicionário da Língua Portuguesa
funilaria — s. f. Oficina ou loja de funileiro … Dicionário da Língua Portuguesa
latoeiro — s. m. O que faz ou vende obras de latão ou de lata. = BATE FOLHA, FUNILEIRO ‣ Etimologia: latão + eiro … Dicionário da Língua Portuguesa
