-
1 funicular
fju'nikjulə - funicular
funicular sustantivo masculino ( tren) funicular (railway); ( teleférico) cable car
funicular sustantivo masculino funicular (railway) ' funicular' also found in these entries: English: cabletr[fjʊː'nɪkjələSMALLr/SMALL]1 funicular nombre masculinoadj.• funicular adj.n.• funicular s.m.• teleférico s.m.fjʊ'nɪkjələr, fjʊ'nɪkjʊlə(r)noun funicular mN funicular m* * *[fjʊ'nɪkjələr, fjʊ'nɪkjʊlə(r)]noun funicular m -
2 funicular
adj.funicular.s.1 funicular.2 funicular, ferrocarril funicular. -
3 funicular
ferrocarril funicular; funicular -
4 funicular
nMECH ENG, RAIL, TRANSP funicular m -
5 funicular railway
s.funicular, ferrocarril funicular. -
6 funicular railway
N funicular m -
7 funicular (railway)
noun (a kind of railway in which carriages are pulled uphill by cable etc.) funicular -
8 funicular arch
English-Spanish architecture and construction dictionary > funicular arch
-
9 funicular curve
English-Spanish architecture and construction dictionary > funicular curve
-
10 funicular polygon
English-Spanish architecture and construction dictionary > funicular polygon
-
11 funicular shape
English-Spanish architecture and construction dictionary > funicular shape
-
12 funicular structure
English-Spanish architecture and construction dictionary > funicular structure
-
13 funicular truss
English-Spanish architecture and construction dictionary > funicular truss
-
14 funicular hernia
s.hernia funicular, hernia del cordón espermático. -
15 funicular hydrocele
s.hidrocele funicular, hidrocele del cordón espermático. -
16 funicular myelosis
s.mielosis funicular. -
17 funicular process
s.proceso funicular. -
18 cable car
funicular aéreo; telecabina -
19 cableway
funicular aéreo; telecabina -
20 cable
'keibl
1. noun1) ((a) strong rope or chain for hauling or tying anything, especially a ship.) cable2) ((a set of) wires for carrying electric current or signals: They are laying (a) new cable.) cable3) ((a rope made of) strands of metal wound together for supporting a bridge etc.) cable4) ((also cablegram) a telegram sent by cable.) cablegrama, telegrama5) (cable television.) televisión por cable
2. verb(to telegraph by cable: I cabled news of my mother's death to our relations in Canada.) cablegrafiar- cable television
- cable TV
cable n1. cable2. amarra
cable sustantivo masculino (Elec, Telec) cable
cable sustantivo masculino
1 cable
enviar un cable, to cable, wire
2 (de un aparato eléctrico) wire Locuciones: familiar cruzársele a alguien los cables, to get one's wires crossed: (ofuscarse) se me cruzaron los cables y le di una bofetada; in a moment of blind rage I slapped his face (confundirse, desorientarse) se me cruzaron los cables y no supe qué responder, I got all mixed up and I didn't know what to say
echarle un cable a alguien, to give sb a hand ' cable' also found in these entries: Spanish: cabo - carrete - ceder - enrollar - gorda - gordo - hilo - línea - maroma - retorcerse - revestimiento - teleférico - tendida - tendido - tensa - tensar - tenso - tirante - alargar - andarivel - cablevisión - comba - combarse - enganchar - enrollado - enroscar - estirar - extensión - extremo - funicular - grapa - revestir - roer - rollo - soltar - televisión - tender - tocar English: cable - cable car - cable television - cord - extension cable - extension cord - flex - lead - line - live - live wire - overhead - sheath - slack - slacken - towrope - wire - booster - lay - main - run - sink - telegraph - tow - waytr['keɪbəl]1 (rope, wire) cable nombre masculino1 (message) cablegrafiar, telegrafiar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto cable somebody enviar un cable a alguien, telegrafiar a alguiencable car teleférico, telecabinacable n1) : cable m (para colgar o sostener algo)2) : cable m eléctrico3) cablegramadj.• cable adj.n.• cable s.m.• cablegrama s.m.v.• cablegrafiar v.
I 'keɪbəl1) c (Elec, Naut) cable m2) c ( Telec) cable m, telegrama m3) u cable television
II
transitive verb ( Telec) \<\<message/news\>\> cablegrafiar*, telegrafiar*['keɪbl]she cabled me $2,000 — me envió un giro (telegráfico) de 2.000 dólares
1. N1) (=wire, rope, cablegram, pattern) cable m2) = cable television2. VT1) [+ news, money] mandar por cable, cablegrafiar; [+ person] mandar un cable a2) (TV) [+ city, homes] instalar la televisión por cable en3.CPDcable address N — dirección f cablegráfica
cable car N — teleférico m, funicular m
cable railway N — (aerial) teleférico m ; (funicular) funicular m aéreo
cable stitch N — punto m de trenza
cable television N — televisión f por cable
cable transfer N — (Econ) transferencia f por cable
* * *
I ['keɪbəl]1) c (Elec, Naut) cable m2) c ( Telec) cable m, telegrama m3) u cable television
II
transitive verb ( Telec) \<\<message/news\>\> cablegrafiar*, telegrafiar*she cabled me $2,000 — me envió un giro (telegráfico) de 2.000 dólares
- 1
- 2
См. также в других словарях:
funicular — FUNICULÁR, funiculare s.n., adj. 1. s.n. Mijloc de transport aerian format din unul sau din mai multe cabluri suspendate pe stâlpi, pe care circulă cabinele cu pasageri şi cărucioarele cu materiale, folosit în regiunile muntoase greu accesibile.… … Dicționar Român
funicular — UK [fjuːˈnɪkjʊlə(r)] / US [fjəˈnɪkjələr] or funicular railway UK / US noun [countable] Word forms funicular : singular funicular plural funiculars Word forms funicular railway : singular funicular railway plural funicular railways a railway with… … English dictionary
Funicular — Fu*nic u*lar, a. [Cf. F. funiculaire.] [1913 Webster] 1. Consisting of a small cord or fiber. [1913 Webster] 2. Dependent on the tension of a cord. [1913 Webster] 3. (Anat.) Pertaining to a funiculus; made up of, or resembling, a funiculus, or… … The Collaborative International Dictionary of English
funicular — adjetivo,sustantivo masculino 1. [Vehículo, cabina] que es arrastrado por medio de un cable o de una cadena: El tren funicular ya no funciona. A la cima se va en funicular. transborda dor funicular … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
funicular — adj. 2 g. 1. Composto de cordas ou cabos. 2. Movido por cordas ou cabos. 3. [Botânica] Relativo ao funículo. 4. [Anatomia] Que diz respeito a um cordão ou funículo. • adj. 2 g. s. m. 5. Diz se de ou sistema de transporte no qual a tração é… … Dicionário da Língua Portuguesa
funicular — (Del lat. funicŭlus, cuerda). 1. adj. Dicho de un vehículo o de un artefacto: Cuya tracción se hace por medio de una cuerda, cable o cadena. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a los funículos. ☛ V. ferrocarril funicular … Diccionario de la lengua española
funicular — ► ADJECTIVE ▪ (of a railway on a steep slope) operated by cable with ascending and descending cars counterbalanced. ► NOUN ▪ a funicular railway. ORIGIN from Latin funiculus little rope … English terms dictionary
funicular — [fyo͞o nik′yo͞o lər] adj. [< L funiculus (see FUNICLE) + AR] 1. of or like a funiculus or funiculi 2. of, worked by, or hanging from a rope or cable n. a mountain railway on which counterbalanced cars on parallel sets of rails are pulled up… … English World dictionary
funicular — 1660s, from L. funiculus, dim. of funis “a cord, rope.” … Etymology dictionary
Funicular — For the mathematical and architectural curve known as funicular, see catenary. Funicular in Valparaíso, Chile A funicular, also known as an inclined plane or cliff railway, is a cable railway in which a cable attached to a pair of tram like… … Wikipedia
Funicular — Vías de un funicular en Los Ángeles. Funicular d … Wikipedia Español