-
1 палеоклиматология
palæoklimatologi -
2 палеонтология
palæontologi -
3 палеоэкология
palæøkologi -
4 Палестина
Palæstina -
5 дворец
sb. palads, palæ, slot* * *sb m adjдворцовыйpalads, palæ; slot. -
6 наказать
I vt pf ipfнаказывать straffe.II vi+ datpf ipfнаказывать formane, påbyde, pålægge, give ngn pålæg om ngt. -
7 приказание
sb. kommando, pålæg* * *sb nforordning, pålæg; ordre. -
8 вменить
vi+ dat + e + akkpf ipfвменять1вменить кому-н. в вину что-н. lægge ngn ngt til last, anklage ngn for ngt2 вменить кому-н. в обязанность что-н. forpligte ngn til ngt, pålægge ngn ngt -
9 возложить
-
10 грузчик
-
11 завещать
-
12 закуска
sb. forret, pålæg* * *sb f adjкусочный1 vs till ІІ закусить 12 let (små)ret (svarer til de enkelte indslag i det danske kolde bord); forretна закускаy tilsidst, som rosinen i pølseenden. -
13 надбавка
-
14 наказ
sb m1 påbud, pålæg; opgave; ønske2 formaning; vilje. -
15 накладывать
-
16 наложить
vb. nedlægge* * *vt pf ipfнакладывать1 на + akklægge ngt på ngtналожить прет на что-н. belægge ngt med forbud, forbyde ngtналожить лак påføre, påstryge et lag lak, lakere\наложитьна себя руки lægge hånd på sig selv; tage sit eget livналожить отпечаток на что-н. sætte sit præg på ngtналожить штраф idømme, pålægge en bøde ell. bod2 + akk+ gen anbringe, lægge (i en vis mængde); fylde, komme i ell. på. -
17 нарезка
-
18 поручение
sb. ærinde, besked, bestilling, hverv* * *sb n1 vs till поручить2 opgave, hvervпо \поручениею efter pålæg3 ærinde -
19 поручить
vt+ datpf ipfпоручать etro, overdrage, pålægge ngn ngt. -
20 предписание
sb. forordning, forskrift, påbud, reglement, tilhold* * *sb n1 forskrift2 ordre, pålæg.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pal's — Sudden Service, normally called Pal s for short, is a regional fast food restaurant chain located in northeast Tennessee and southwestern Virginia, with stores concentrated in the Tri Cities, Tennessee metro region. The first Pal s opened in 1956 … Wikipedia
PAL Express — IATA PR ICAO PAL Callsign PHILIPPINE … Wikipedia
PAL-M (television) — PAL M is the TV system used in Brazil since February 19, 1972. At that time, Brazil was the first country in South America with broadcasting in color. Rede Bandeirantes began broadcasting in PAL M that year, while other television networks like… … Wikipedia
PAL — 〈Tech.; Abk. für engl.〉 Phase Alternation Line, Verfahren zum Farbfernsehen, das von Phasenfehlern bei der Übertragung u. bei örtlichen Empfangsstörungen unabhängig ist; Sy PAL System [engl.] * * * I PAL, 1) Elektronik: PLD. 2)… … Universal-Lexikon
Pal (Surname) — Pal is the surname of many notable people (of Indian nationality unless otherwise indicated):Politicians: *Bipin Chandra Pal (1858 1932), militant for Indian independence *Jagdambika Pal, senior Indian National Congress leader *Kristo Das Pal… … Wikipedia
PAL-Speed-Up — PAL Beschleunigung (engl. PAL Speed up) bezeichnet einen Effekt, der entsteht, wenn Filme und Videoaufzeichnungen vom Kino Lichtfilmmaterial (auch Kinotrailer) oder NTSC Format ins PAL Format umgewandelt werden. Diese Art der Normwandlung wird… … Deutsch Wikipedia
PAL-Speed-up — PAL Beschleunigung (engl. PAL Speed up) bezeichnet einen Effekt, der entsteht, wenn Filme und Videoaufzeichnungen vom Kino Lichtfilmmaterial (auch Kinotrailer) oder NTSC Format ins PAL Format umgewandelt werden. Diese Art der Normwandlung wird… … Deutsch Wikipedia
PAL-Speedup — PAL Beschleunigung (engl. PAL Speed up) bezeichnet einen Effekt, der entsteht, wenn Filme und Videoaufzeichnungen vom Kino Lichtfilmmaterial (auch Kinotrailer) oder NTSC Format ins PAL Format umgewandelt werden. Diese Art der Normwandlung wird… … Deutsch Wikipedia
PAL-speed-up — PAL Beschleunigung (engl. PAL Speed up) bezeichnet einen Effekt, der entsteht, wenn Filme und Videoaufzeichnungen vom Kino Lichtfilmmaterial (auch Kinotrailer) oder NTSC Format ins PAL Format umgewandelt werden. Diese Art der Normwandlung wird… … Deutsch Wikipedia
PAL Speed-up — PAL Beschleunigung (engl. PAL Speed up) bezeichnet einen Effekt, der entsteht, wenn Filme und Videoaufzeichnungen vom Kino Lichtfilmmaterial (auch Kinotrailer) oder NTSC Format ins PAL Format umgewandelt werden. Diese Art der Normwandlung wird… … Deutsch Wikipedia
PAL Speed Up — PAL Beschleunigung (engl. PAL Speed up) bezeichnet einen Effekt, der entsteht, wenn Filme und Videoaufzeichnungen vom Kino Lichtfilmmaterial (auch Kinotrailer) oder NTSC Format ins PAL Format umgewandelt werden. Diese Art der Normwandlung wird… … Deutsch Wikipedia