Перевод: с английского на все языки

frustreren

1 frustrate

v. frustreren, verijdelen

frustrate

[ frustreet]

1 frustreren ⇒ verijdelen

♦voorbeelden:

1 frustrate someone in his plans, frustrate someone's plans • iemands plannen dwarsbomen

English-Dutch dictionary > frustrate
2 hamstring

n. kniepees
--------
v. verlammen

hamstring¹

[ hæmstring] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1 kniepees

2 〈 dierkunde〉 hakpees ⇒ achillespees

————————

hamstring²

〈werkwoord; ook hamstrung, hamstrung〉

1 de achillespees doorsnijden van/bij ⇒ kreupel maken; 〈 figuurlijk〉 verlammen, frustreren

English-Dutch dictionary > hamstring
3 self-deludingly

zelfmisleiding, het zichzelf bedriegen, het zichzelf frustreren

English-Dutch dictionary > self-deludingly

frustrieren — Vsw Erwartungen enttäuschen std. (18. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. frūstrāre, zu l. frūstrā irrtümlich, vergebens , zu l. fraudāre täuschen, betrügen . Die heutige Bedeutung beruht auf der Übernahme des englischen Terminus… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache