-
81 fruit-bearing tree
Макаров: плодоносящее дерево -
82 tree heavy with fruit
Макаров: дерево, гнущееся под тяжестью плодов -
83 tree in fruit
Макаров: дерево в сезон плодоношения -
84 tree is an organization of roots, trunk, branches, leaves, and fruit
Макаров: дерево состоит из корней, ствола, ветвей, листьев и плодовУниверсальный англо-русский словарь > tree is an organization of roots, trunk, branches, leaves, and fruit
-
85 tree is known by its fruit
посл.Дерево познается по плодам.ср. От яблони яблоко, от ели шишка.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > tree is known by its fruit
-
86 tree heavily laden with fruit
-
87 shade tree
амер. тенистое дерево; дерево, посаженное, чтобы давать теньButtonwood Tree Agreement — " Соглашение платанового дерева"
Синонимический ряд:tall woody plant (noun) fruit tree; hardwood; log; softwood; standing timber; tall woody plant; tree; tree trunk; wood -
88 canned fruit
-
89 types of fruit trees
= treecherry tree — вишнёвре/черешневое дерево
English-Russian combinatory dictionary > types of fruit trees
-
90 lowest fruit on the tree
Разговорное выражение: pick lowest fruit on the tree-выбрать самый доступный и простой вариант, решение (Отсюда: Low-hanging fruit = легко достижимая цель)Универсальный англо-русский словарь > lowest fruit on the tree
-
91 scale, European fruit
2. RUS щитовка f ложнокалифорнийская3. ENG oystershell (bark) scale, pear-tree oyster scale, ostreiform [European fruit] scale4. DEU (zitronenförmige) Austemschildlaus f, (gelbe) austemförmige Schildlaus f, grüne Obstbaumschildlaus f5. FRA cochenille f ostréiforme [coquille à l'huître, du pommier]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > scale, European fruit
-
92 (a) leaf-bearing tree
a (an) leaf-bearing/broad-leaved/deciduous (ornamental, fruit, coniferous) tree лиственное (декоративное, фруктовое, хвойное) деревоEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) leaf-bearing tree
-
93 scale, pear-tree oyster
2. RUS щитовка f ложнокалифорнийская3. ENG oystershell (bark) scale, pear-tree oyster scale, ostreiform [European fruit] scale4. DEU (zitronenförmige) Austemschildlaus f, (gelbe) austemförmige Schildlaus f, grüne Obstbaumschildlaus f5. FRA cochenille f ostréiforme [coquille à l'huître, du pommier]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > scale, pear-tree oyster
-
94 a corrupt tree cannot bring forth good fruit
Пословица: от худого семени не жди доброго племениУниверсальный англо-русский словарь > a corrupt tree cannot bring forth good fruit
-
95 a tree heavy with fruit
Общая лексика: дерево, гнущееся под тяжестью плодовУниверсальный англо-русский словарь > a tree heavy with fruit
-
96 a tree in fruit
Общая лексика: дерево в сезон плодоношения -
97 a tree is an organization of roots, trunk, branches, leaves, and fruit
Макаров: дерево состоит из корней, ствола, ветвей, листьев и плодовУниверсальный англо-русский словарь > a tree is an organization of roots, trunk, branches, leaves, and fruit
-
98 a tree is known by its fruit
Пословица: от яблони яблоко, от ели шишка (дословно: Дерево познаётся по плодам), дерево познаётся по плодамУниверсальный англо-русский словарь > a tree is known by its fruit
-
99 as the tree, so the fruit
1) Пословица: каково дерево, таков и плод, яблоко от яблони недалеко падает, яблочко от яблоньки недалеко падает2) Макаров: каково дерево, таков и плод букв. (ср.: яблоко от яблони недалеко падает)Универсальный англо-русский словарь > as the tree, so the fruit
-
100 he that would eat the fruit must climb the tree
Пословица: без труда не вынешь и рыбку из пруда, без труда не вынешь рыбку из пруда, хочется есть, да не хочется лезть, без труда не вытащишь и рыбки из пруда (дословно: Тот, кто любит фрукты, должен влезть на дерево, чтобы их сорвать), без труда нет плода (дословно: Тот, кто любит фрукты, должен влезть на дерево, чтобы их сорвать), любишь кататься, люби и саночки возить (дословно: Тот, кто любит фрукты, должен влезть на дерево, чтобы их сорвать)Универсальный англо-русский словарь > he that would eat the fruit must climb the tree
См. также в других словарях:
Fruit tree — Fruit Fruit, n. [OE. fruit, frut, F. fruit, from L. fructus enjoyment, product, fruit, from frui, p. p. fructus, to enjoy; akin to E. brook, v. t. See {Brook}, v. t., and cf. {Fructify}, {Frugal}.] 1. Whatever is produced for the nourishment or… … The Collaborative International Dictionary of English
Fruit Tree — Бок … Википедия
Fruit Tree — Álbum recopilatorio de Nick Drake Publicación Lanzamientos originales: 9 de marzo de 1979 (Island) … Wikipedia Español
Fruit Tree — Compilation par Nick Drake Sortie 9 mars 1979 Genre folk Producteur Joe Boyd et autres Label Island Hannibal … Wikipédia en Français
fruit tree — n. a tree that bears edible fruit … English World dictionary
fruit tree — noun tree bearing edible fruit (Freq. 1) • Hypernyms: ↑angiospermous tree, ↑flowering tree • Hyponyms: ↑custard apple, ↑custard apple tree, ↑avocado, ↑avocado tree … Useful english dictionary
Fruit tree — A fruit tree is a tree bearing fruit mdash; the structures formed by the ripened ovary of a flower containing one or more seeds. However, because all trees of flowering plants produce fruit (essentially all trees except tree ferns and… … Wikipedia
fruit-tree — vaismedis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kultūrinis ar laukinis medis, vedantis valgomus vaisius. atitikmenys: angl. fruiter; fruit tree vok. Fruchtbaum, m; Obstbaum, m rus. плодовое дерево, n; фруктовое дерево, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
fruit tree — vaismedis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Medis, duodantis maistingų vaisių, kurie vartojami švieži arba perdirbti. atitikmenys: angl. fruit tree rus. плодовое дерево … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Fruit tree propagation — is usually carried out through asexual reproduction by grafting or budding the desired variety onto a suitable rootstock. Perennial plants can be propagated either by sexual or vegetative means. Sexual reproduction occurs when male pollen from… … Wikipedia
fruit tree — tree that bears fruit (i.e. apple tree, orange tree, etc.) … English contemporary dictionary