-
1 Optronique Sectuer Frontale
Универсальный русско-английский словарь > Optronique Sectuer Frontale
-
2 НКУ, защищенное с передней стороны
НКУ, защищенное с передней стороны
НКУ открытое, имеющее с передней стороны степень защиты не менее IP2X. Доступ к частям, находящимся под напряжением, возможен с других сторон.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
НКУ, защищенное с передней стороны
Открытое НКУ, закрытое с передней стороны, при этом части, находящиеся под напряжением, доступны для прикосновения с других сторон.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
dead-front assembly
open-type assembly with a front cover; live parts may be accessible from directions other than the front
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
ensemble ouvert à protection frontale
ensemble ouvert avec un panneau avant; les parties actives pouvant être accessibles à partir des autres faces que la face avant
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]
Dead-front switchboards are the more modern type and are employed for systems of all voltages. With this type no live parts are mounted on the front of the board.
[American electricians’ handbook]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > НКУ, защищенное с передней стороны
-
3 лобная вырезка
1) Medicine: frontal incisure2) Anatomy: foramen frontale, frontal foramen -
4 лобная кость
1) Medicine: frontal bone2) Anatomy: frontal, os frontale, coronale -
5 лобное отверстие
Anatomy: foramen frontale (расположена в медиальной части надглазничного края наружной поверхности чешуи лобной кости, через нее проходят медиальная ветвь надглазничного нерва и сосуды), frontal foramen (расположена в медиальной части надглазничного края наружной поверхности чешуи лобной кости, через нее проходят медиальная ветвь надглазничного нерва и сосуды) -
6 синелобая горная зарянка
Biology: blue-fronted robin (Cinclidium frontale)Универсальный русско-английский словарь > синелобая горная зарянка
-
7 синелобая горная зарянка
Русско-английский биологический словарь > синелобая горная зарянка
-
8 лобная покрышка
Большой русско-английский медицинский словарь > лобная покрышка
-
9 лобный бугор
frontal tuber, frontal eminence, tuber frontale [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > лобный бугор
-
10 лобный рог
-
11 усталостные линии
= бороздкиua\ \ [lang name="Ukrainian"]втомні лінії, борозенкиen\ \ beach markingsde\ \ Rastlinienfr\ \ \ [lang name="French"]lignes d'arrêt, lignes frontaleлинии (бороздки) на усталостном изломе, образующиеся в процессе роста усталостной трещины -
12 зарянка, синелобая горная
—1. LAT Cinclidium frontale ( Blyth)2. RUS синелобая горная зарянка f3. ENG blue-fronted (long-tailed) robin, blue-fronted callene4. DEU Callene m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > зарянка, синелобая горная
-
13 дверь
fсм. тж. дверка—ITA Porte e chiusureдверь боковая, шарнирная
—FRA porte f laterale à charnièresDEU Seitenwanddrehtür fENG hinged side-doorITA porta f laterale a due battentiRUS дверь f боковая, шарнирнаясм. поз. 1226 на,
,
—FRA porte fDEU Bremserhaustür fENG doorITA porta fPLN drzwi n budkiRUS дверь f будки кондукторасм. поз. 1516 надверь вагона-холодильника, боковая
—FRA porte f laterale pour wagon réfrigérantDEU Ladetür f für KühlwagenITA porta f laterale a chiusura frontale per carro refrigeranteRUS дверь f вагона-холодильника, боковаясм. поз. 1211 на,
дверь купе, раздвижная
—FRA porte f coulissante de compartimentDEU Abteilschiebetür fITA porta f scorrevole di compartimentoPLN drzwi m przedziałowe przesuwneRUS дверь f купе, раздвижнаясм. поз. 1083 на—FRA porte f de bout à charnièresDEU Stirnwanddrehtür fENG hinged end-doorITA porta f di testa a battenteRUS дверь f торцевой стенысм. поз. 1189 надверь, входная тамбурная
—FRA porte f d’accès pivotante, de voitureDEU Eingangsdrehtür fITA porta f d'accesso a battente di carrozzaRUS дверь f, входная тамбурнаясм. поз. 1051 надверь, входная, раздвижная
—FRA porte f d’accès coulissante, de voitureDEU Eingangsschiebetür fITA porta f d'accesso scorrevole di carrozzaRUS дверь f, входная, раздвижнаясм. поз. 1068 надверь, входная, складывающаяся
—FRA porte f d’accès pivotante et pliante, de voitureDEU Drehfalttür fITA porta f d'accesso a battente pieghevole di carrozzaRUS дверь f, входная, складывающаясясм. поз. 1060 надверь, двухстворчатая, складывающаяся
—FRA porte f pliante, doubleDEU Falttür f, doppelteITA porta f pieghevole doppiaRUS дверь f, двухстворчатая, складывающаясясм. поз. 1094 на,
дверь, маятниковая, коридорная
—FRA porte f battante de couloirDEU Pendeltür fITA porta f a battente di corridoioRUS дверь f, маятниковая, коридорнаясм. поз. 1089 на,
дверь, наружная торцевая, свертывающаяся
—FRA porte f d’intercirculation, à rideauDEU Stirnwandrolladen mITA porta f a saracinesca d'intercomunicazioneRUS дверь f, наружная торцевая, свертывающаясясм. поз. 1105 надверь, погрузочная
—FRA porte f de chargementDEU Ladetür fENG loading doorITA portello m di caricoRUS дверь f, погрузочнаясм. поз. 2792 надверь, раздвижная грузового вагона
—FRA porte f latérale roulante pour wagon couvertDEU Schiebetür fITA porta f laterale scorrevole per carro copertoRUS дверь f, раздвижная грузового вагонасм. поз. 1175 надверь, торцевая, раздвижная
—FRA porte f coulissante d’intercirculationDEU Stirnwandschiebetür fITA porta f scorrevole d'intercomunicazioneRUS дверь f, торцевая, раздвижнаясм. поз. 1091 на -
14 лобовой (передний) затвор
eng: Front closuredeu: Stirnverschluß mita: Chiusura f frontaleRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > лобовой (передний) затвор
-
15 6804
1. LAT Cinclidium frontale ( Blyth)2. RUS синелобая горная зарянка f3. ENG blue-fronted (long-tailed) robin, blue-fronted callene4. DEU Callene m5. FRA — -
16 задняя вершинная рефракция (контактной линзы)
задняя вершинная рефракция (контактной линзы)
Fv'
Задняя вершинная рефракция оптической зоны (зон) линзы, измеренная или рассчитанная для линзы в воздухе.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задняя вершинная рефракция (контактной линзы)
-
17 передняя вершинная рефракция (контактной линзы)
передняя вершинная рефракция (контактной линзы)
Fv
Передняя вершинная рефракция оптической зоны (зон) линзы, измеренная или рассчитанная для линзы в воздухе.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передняя вершинная рефракция (контактной линзы)
См. также в других словарях:
frontale — ● frontale nom féminin Frontale d un plan P, droite (f, f′) obtenue en coupant P par un plan frontal. (Sa projection horizontale f est parallèle à la ligne de terre.) ● frontale (expressions) nom féminin Frontale d un plan P, droite (f, f′)… … Encyclopédie Universelle
FRONTALE — Hebr. Gap desc: Hebrew inter quatuor vestes, ad Pontificis solius cultum spectantes, memoratur Exod. c. 28. v. 36. et seqq. Item facies bracteam ex auro puro, et insculpes ei sculpturis tamquam sigilli, SANCTITAS IEHOVAE. Quam oppones cum vitta… … Hofmann J. Lexicon universale
frontale (1) — {{hw}}{{frontale (1)}{{/hw}}agg. 1 Che appartiene alla fronte | Osso –f, situato nella parte anteriore del cranio. 2 Che sta, avviene o si presenta di fronte: scontro –f. frontale (2) {{hw}}{{frontale (2)}{{/hw}}s. m. 1 Ornamento femminile d oro… … Enciclopedia di italiano
Frontale — das, (s)/...li|en, das Antependium. * * * Fron|ta|le, das; s, ...lien [spätlat. frontale = Vorderseite] (Kunstwiss.): Antependium … Universal-Lexikon
frontale — [dal lat. tardo frontalis, usato solo come neutro pl. sost. per il frontale del cavallo]. ■ agg. 1. a. [che è di fronte, che volge la fronte verso qualcuno o qualcosa: la parte f. di un edificio ] ▶◀ anteriore, antistante, davanti. ◀▶ dietro,… … Enciclopedia Italiana
frontale — 1fron·tà·le agg., s.m. CO 1. agg., relativo alla fronte come parte anatomica 2. agg., visto di fronte, che ha la fronte rivolta verso chi osserva: fotografia, ripresa, immagine frontale 3a. agg., che si trova nella parte anteriore: parte frontale … Dizionario italiano
Frontale — 1Fron|ta|le das; [s], ...lien [...i̯ən] <aus spätlat. frontale »Stirnband«>: 1. svw. ↑Antependium. 2. kurz für Os frontale (Stirnbein; Med.). 3. (veraltet) Stirnbinde, auf die Stirn gelegtes Kissen mit Heilkräutern (Med.) … Das große Fremdwörterbuch
Frontale — Unter dem Begriff Frontale (von lateinisch frons „Stirn“) versteht man: in der Medizin und Biologie einen Schädelknochen, siehe Stirnbein in der bildenden Kunst die Vorderansicht (Frontalansicht), siehe Porträt einen Schild am Kopf einer Schlange … Deutsch Wikipedia
Frontale d'un plan P — ● Frontale d un plan P droite (f, f′) obtenue en coupant P par un plan frontal. (Sa projection horizontale f est parallèle à la ligne de terre.) … Encyclopédie Universelle
frontale Methode — frontalusis metodas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Mokinių veiklos organizavimo pratybose būdas – visi mokiniai drauge mokomi tų pačių judesių ir veiksmų vienodais pratimais. atitikmenys: angl. direct method vok. frontale… … Sporto terminų žodynas
frontale Trainingsstunden — frontaliosios pratybos statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pratybos, kuriose visa grupė (komanda) turi tą pačią užduotį ir daro tuos pačius pratimus. Frontaliosios pratybos dažniausiai naudojamos norint veiksmingai atlikti… … Sporto terminų žodynas