-
1 from top to bottom
(completely: They've painted the house from top to bottom.) απ' την κορυφή ως τα νύχια -
2 top
I 1. [top] noun1) (the highest part of anything: the top of the hill; the top of her head; The book is on the top shelf.) κορυφή, πάνω μέρος2) (the position of the cleverest in a class etc: He's at the top of the class.) κορυφή3) (the upper surface: the table-top.) επιφάνεια, πάνω μέρος4) (a lid: I've lost the top to this jar; a bottle-top.) καπάκι, σκέπασμα, κάλυμμα5) (a (woman's) garment for the upper half of the body; a blouse, sweater etc: I bought a new skirt and top.) γυναικεία μπλούζα2. adjective(having gained the most marks, points etc, eg in a school class: He's top (of the class) again.) πρώτος, κορυφαίος, ανώτερος3. verb1) (to cover on the top: She topped the cake with cream.) σκεπάζω από πάνω2) (to rise above; to surpass: Our exports have topped $100,000.) ξεπερνώ3) (to remove the top of.) κορφολογώ•- topless- topping
- top hat
- top-heavy
- top-secret
- at the top of one's voice
- be/feel on top of the world
- from top to bottom
- the top of the ladder/tree
- top up II [top] noun(a kind of toy that spins.) σβούρα -
3 Bottom
subs.Foundation: P. and V. πυθμήν, ὁ, P. ἔδαφος, τό.Of a hill: P. κράσπεδα, τά (Xen.).Of ship: P. ἔδαφος, τό.To live right at the bottom of the sea: P. ἐν μέσῳ τῷ πυθμένι τοῦ πελάγους οἰκεῖν (Plat., Phaedo, 109C).To the bottom, downwards: P. and V. κάτω.Thoroughly: P. and V. ἀκριβῶς.Bottom upwards: use adj., P. and V. ὕπτιος.Get to the bottom of: see Discover.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bottom
-
4 Top
subs.Crest: P. and V. κορυφή, ἡ, ἄκρον, τό. V. ἄκρα, ἡ, P. ἀκρωνυχία, ἡ (Xen.).The top of, use adj., P. and V. ἄκρος, agreeing with subs.The top of the mound: V. ἄκρα κολώνη (Soph., El. 894).On the top of the doclivity: P. ἐπʼ ἄκροις τοῖς κρημνοῖς (Thuc., 6, 97).The surface: P. τὸ ἐπιπολῆς.On the top of: Ar. and P. ἐπιπολῆς (gen.).met., in addition to: P. and V. πρός (dat.), ἐπί (dat.).On the top, above: P. and V. ἄνω.To the top, upwards: P. and V. ἄνω.From top to bottom: P. and V. κατʼ ἄκρας; utterly.met., the highest point: P. and V. ἀκμή, ἡ, ἄκρον, τό.Child's toy: P. στρόβιλος, ὁ, Ar. βέμβιξ, ἡ.——————v. trans.P. and V. ὑπερέχειν (gen.); use excel, exceed.——————adj.P. and V. ἄκρος.Foremost: P. and V. πρῶτος.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Top
-
5 wide
1. adjective1) (great in extent, especially from side to side: wide streets; Her eyes were wide with surprise.) πλατύς, φαρδύς2) (being a certain distance from one side to the other: This material is three metres wide; How wide is it?) σε φάρδος3) (great or large: He won by a wide margin.) μεγάλος, ευρύς4) (covering a large and varied range of subjects etc: a wide experience of teaching.) εκτεταμένος2. adverb(with a great distance from top to bottom or side to side: He opened his eyes wide.) πλατιά- widely- widen
- wideness
- width
- wide-ranging
- widespread
- give a wide berth to
- give a wide berth
- wide apart
- wide awake
- wide open -
6 Altogether
adv.P. and V. πάντως, πάντη, παντελῶς, Ar. and P. πάνυ, ἀτεχνῶς, P. κατὰ πάντα, ὅλως, παντάπασι, V. εἰς τὸ πᾶν, τὸ πάμπαν, παμπήδην.From top to bottom: P. and V. κατʼ ἄκρας.Utterly: P. and V. ἄρδην.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Altogether
-
7 Entirely
adv.P. and V. πάντως, πάντη, παντελῶς, Ar. and P. πάνυ, ἀτεχνῶς, P. παντάπασι, κατὰ πάντα, ὅλως, V. εἰς τὸ πᾶν, τὸ πάμπαν, παμπήδην.From top to bottom: P. and V. κατʼ ἄκρας.Utterly: P. and V. ἄρδην.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Entirely
-
8 Radically
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Radically
-
9 Ruin
subs.Destruction: P. and V. ὄλεθρος, ὁ, φθορά, ἡ, διαφθορά, ἡ, V. ἀποφθορά, ἡ.Ruins, fallen buildings: P. οἰκίαι καταπεπτωκυῖαι.Wreckage ( of ships): P. and V. ναυάγια, τά, V. ἀγαί, αἱ; ( of other things besides): V. ἐρείπια, τά, ναυάγια, τά.Ruins of, all that is left of: P. and V. λείψανον, or pl. (gen.).A doom of utter ruin: V. πάμφθαρτος μόρος (Æsch., Choe. 296).You unhappy city are involved in this ruin: V. σύ τʼ ὦ τάλαινα συγκατασκάπτει πόλις (Eur., Phoen. 884).( I seemed to see) all the house dashed in ruins to the ground from top to bottom: V. πᾶν ἐρείψιμον στέγος βεβλημένον πρὸς οὖδας ἐξ ἄκρων σταθμῶν (Eur., I.T. 48).——————v. trans.Destroy: P. and V. φθείρειν, διαφθείρειν, καταφθείρειν (Plat. but rare P.), ἀπολλύναι, διολλύναι, ἐξολλύναι, ἀποφθείρειν (Thuc. but rare P.), V. ὀλλύναι, ἐξαπολλύναι, διεργάζεσθαι, ἐξεργάζεσθαι, Ar. and P. ἐπιτρίβειν; see Destroy.Be ruined: P. and V. ἀπολωλέναι (2nd perf. ἀπολλύναι), ἐξολωλέναι (2nd perf. ἐξολλύναι) (Plat.), σφάλλεσθαι, V. ὀλωλέναι (2nd perf. ὀλλύναι), διαπεπορθῆσθαι (perf. pass. διαπορθεῖν), ἔρρειν (rare P.); see Undone.Be brought to ruin: V. ἀτᾶσθαι.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Ruin
-
10 Utterly
adj.Absolutely: Ar. and P. ἀτεχνῶς.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Utterly
-
11 height
[hæit]1) (the distance from the bottom to the top of something: What is the height of this building?; He is 1.75 metres in height.) ύψος2) (the highest, greatest, strongest etc point: He is at the height of his career; The storm was at its height.) αποκορύφωμα,ζενίθ3) (the peak or extreme: dressed in the height of fashion; His actions were the height of folly.) άκρον άωτο,αποκορύφωμα4) (a high place: We looked down from the heights at the valley beneath us.) ύψωμα•- heighten -
12 side
1. noun1) ((the ground beside) an edge, border or boundary line: He walked round the side of the field; He lives on the same side of the street as me.) πλευρά2) (a surface of something: A cube has six sides.) πλευρά3) (one of the two of such surfaces which are not the top, bottom, front, or back: There is a label on the side of the box.) πλευρά,πλάι4) (either surface of a piece of paper, cloth etc: Don't waste paper - write on both sides!) πλευρά,πάντα5) (the right or left part of the body: I've got a pain in my side.) πλευρά6) (a part or division of a town etc: He lives on the north side of the town.) πλευρά7) (a slope (of a hill): a mountain-side.) πλαγιά8) (a point of view; an aspect: We must look at all sides of the problem.) πλευρά,άποψη9) (a party, team etc which is opposing another: Whose side are you on?; Which side is winning?) παράταξη,μέρος2. adjective(additional, but less important: a side issue.) δευτερεύων- - side- - sided
- sidelong
- sideways
- sideburns
- side effect
- sidelight
- sideline
- sidelines
- side road
- sidestep
- side-street
- sidetrack
- sidewalk
- from all sides
- on all sides
- side by side
- side with
- take sides
См. также в других словарях:
from top to bottom — THOROUGHLY, fully, extensively, completely, comprehensively, rigorously, exhaustively, scrupulously, meticulously. → bottom * * * from top to bottom phrase completely and thoroughly We cleaned the house from top to bottom. Thesaurus: completely… … Useful english dictionary
from top to bottom — in every part. We searched the house from top to bottom but we couldn t find the letter. Related vocabulary: from stem to stern … New idioms dictionary
from top to bottom — completely and thoroughly We cleaned the house from top to bottom … English dictionary
from top to bottom — from head to toe, from the basement to the roof beams … English contemporary dictionary
from top to bottom — thoroughly. → top … English new terms dictionary
Top and bottom in sex and BDSM — The terms top, bottom and switch are used by many people, including heterosexual and LGBT people, BDSM practitioners, and others in regards to sex and BDSM activities. For example, the act of pegging involves a female top and a male bottom .… … Wikipedia
from stem to stern — (from) stem to stern completely. We overhauled the car from stem to stern. Related vocabulary: from top to bottom Etymology: based on the literal meaning of from the stem to the stern (= from the front end to the back end of a ship) … New idioms dictionary
from stem to stern — from top to bottom, from head to tail The 64 250 GTO was Enzo s masterpiece: Ferrari from stem to stern! … English idioms
top — top1 W2S1 [tɔp US ta:p] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(highest part)¦ 2¦(upper surface)¦ 3¦(best position)¦ 4¦(cover)¦ 5¦(clothes)¦ 6 be (at the) top of the list/agenda 7 on top 8 on top of something 9 one on top of the other … Dictionary of contemporary English
top — 1 noun (C) 1 THE HIGHEST PART the highest part of something: the top of: Place the mixture in the top of the oven. | The top of the mountain is covered with snow. | I filled the glass right to the top. | She could only just see over the tops of… … Longman dictionary of contemporary English
bottom — bot|tom1 W3S1 [ˈbɔtəm US ˈba: ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(lowest part)¦ 2¦(lowest side)¦ 3¦(lowest inner part)¦ 4¦(lowest social position/rank)¦ 5¦(ocean/river)¦ 6¦(body)¦ 7¦(clothes)¦ 8¦(furthest part)¦ 9 get to the bottom of something … Dictionary of contemporary English