-
1 frisör
[fris'ö:r]subst.парикмахер -
2 Frisör
-
3 Frisör
-
4 Frisör
см. Friseur -
5 frisør
-en, -er -
6 frisør
парикмахер* * *[fri'søj] sb. -en, -er, -erneпарикмахер -
7 Frisör
сущ.общ. парикмахер -
8 Frisör
m <-s, -> см Friseur -
9 Frisör
Frisö́r см. Friseur -
10 frisør
-
11 Frisör
mсм. Friseur -
12 hair dresser
Frisör/inDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > hair dresser
-
13 парикмахер
парикмахер Frisör -
14 barberare
[²barb'e:rare]subst.брадобрей, цирюльник, парикмахер————————парикмахер -
15 damfrisör
dam+frisör[²d'a:mfrisö:r]subst.дамский парикмахерdamfrisörska -n--дамский парикмахер-женщина, парикмахерша -
16 zu Buch schlagen
(sich im Etat niederschlagen; sich bei etw. bemerkbar machen, ins Gewicht fallen)2) сказываться на чём-л., иметь (большое) значение (для чего-л.)•Kröver Felssprengung - ein teurer Spaß: Mit bis zu zwei Millionen Mark wird der am Sonnabend zum Teil gesprengte Kröver Felsen die öffentlichen Kassen belasten. Wie der stellvertretende Verbandsbürgermeister der Moselgemeinde, Bernward Helms-Derfert, gestern betonte, werden allein die Aufräum- und Planierarbeiten mit schätzungsweise 150 000 Mark zu Buche schlagen. (BZ. 1992)
Besuche von Kino und Puppentheater, die trotz Mehrbelastungen für Patrick und Anne keine kulturellen "Sonder-Erlebnisse" werden sollen, werden spürbar zu Buche schlagen. (ND. 1996)
Größter Posten hierbei ist die Brautausstattung. Sie schlägt mit fast 1 300 Euro für das Brautkleid samt Accessoires zu Buche. Etwa 100 Euro werden für Kosmetik ausgegeben und rund 75 Euro für den Frisör. (BZ. 2002)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > zu Buch schlagen
-
17 Strubbelkopf
m -(e)s,..köpfe растрёпанные, всклокоченные волосычеловек с взлохмаченными, взъерошенными волосами. Du willst nicht mal deinen Strubbelkopf kämmen! So geht es mit deiner Unordentlichkeit nicht weiter!Du Strubbelkopf! Hast den Frisör mal wieder nötig!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Strubbelkopf
-
18 waschen
1) Wäsche(stück) стира́ть по-, вы́стирать pf . Wäsche waschen стира́ть /- бельё. die Wäsche waschen lassen <zum waschen geben> отдава́ть /-да́ть бельё в сти́рку. etw. heiß [kalt] waschen стира́ть /- что-н. горя́чей [холо́дной] водо́й <в тёплой <горя́чей> [холо́дной] воде́>. etw. mit <in> Waschpulver waschen стира́ть /- что-н. (с) порошко́м | waschen сти́рка2) Pers, Körper(teil) , Gegenstand мыть по-, вы́мыть pf. alles nacheinander перемыва́ть /-мы́ть. Gesicht, Hals, Hände auch умыва́ть /-мы́ть. Auto мыть /-. sich das Gesicht [die Hände] waschen мыть /- (себе́) лицо́ [ру́ки], умыва́ться /-мы́ться. sich die Haare [den Kopf] waschen мыть /- (себе́) го́лову. sich waschen мы́ться по-, вы́мыться pf. Gesicht, Hals, Hände умыва́ться /-. sich kalt [warm] waschen мы́ться /- холо́дной [тёплой] водо́й. sich mit Seife waschen мы́ться /- (с) мы́лом | waschen und Legen beim Frisör вы́мыть и уложи́ть5) etw. aus etw. spülen: Sand aus Gestein вымыва́ть вы́мыть что-н. из чего́-н.6) etw. von etw. abwaschen смыва́ть /- мыть что-н. с чего́-н. der Regen wusch den Staub von der Straße дождём смы́ло пыль с у́лицы | die Wellen haben ihn über Bord ge waschen во́лны смы́ли его́ за́ борт, во́лнами его́ смы́ло за́ борт etw. hat sich ge waschen / etw., das sich ge waschen hat что-н. здо́рово <замеча́тельно> получи́лось
См. также в других словарях:
Frisör — Frisör→Friseur … Das Wörterbuch der Synonyme
Frisör — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Frisörin … Deutsch Wörterbuch
Frisör — Haarschneider; Coiffeur; Friseur * * * Fri|seur [fri zø:ɐ̯], Frisör, der; s, e, Fri|seu|rin [fri zø:rɪn], Frisörin, die; , nen: Person, die anderen die Haare wäscht, schneidet, frisiert o. Ä.: zum Friseur gehen; einen Termin beim Friseur machen.… … Universal-Lexikon
Frisör — Friseurmeisterin beim Haarewaschen Barbier in Rom (2006) … Deutsch Wikipedia
frisør — fri|sør sb., en, er, erne, i sms. frisør , fx frisørsaks … Dansk ordbog
Frisör Klier — GmbH Rechtsform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 1948 … Deutsch Wikipedia
Frisör — Fri·sö̲r der; s, e; ↑Friseur || hierzu Fri·sö̲·se die; , n; Fri·sö̲·rin die; , nen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Frisör — Fri|sör 〈m.; Gen.: s, Pl.: e〉 = Friseur … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Frisör — Fri|sör vgl. ↑Friseur … Das große Fremdwörterbuch
frisör — s ( en, er) … Clue 9 Svensk Ordbok
Frisör — Fri|sör usw. vgl. D✓Friseur usw … Die deutsche Rechtschreibung