-
1 воображала
n1) gener. un type à l'esbroufe, bêcheur, péteux, frimeur2) colloq. pimbêche, chochotte, crâneur, esbroufeur, installeur, ramenard -
2 задавака
м. и ж. разг.infatué(e) m, f de sa personne* * *n1) gener. bêcheur, frimeur2) colloq. crâneur, chochotte, snobinard -
3 замысловатый
замыслова́тый слог — style alambiqué
* * *adj1) gener. frimeur (о приспособлении), savant, ingénieux, tarabiscoté2) obs. implexe3) school.sl. sioux -
4 на понтах
-
5 стремящийся произвести впечатление
Dictionnaire russe-français universel > стремящийся произвести впечатление
-
6 строящий из себя Бог весть что
Dictionnaire russe-français universel > строящий из себя Бог весть что
-
7 хитроумный
fin, subtil; ingénieuxхитроу́мый план — projet ingénieux
* * *adjgener. ingénieux, astucieux, frimeur
См. также в других словарях:
frimeur — frimeur, euse [ frimɶr, øz ] n. • v. 1972; de frimer ♦ Fam. Personne qui frime. ⇒ bluffeur, crâneur, esbroufeur, fanfaron, vantard. « C est un m as tu vu, un frimeur. L oseille lui monte à la tête » (J. Cordelier). ● frimeur, frimeuse adjectif et … Encyclopédie Universelle
frimeuse — ● frimeur, frimeuse adjectif et nom Familier. Qui frime ; bluffeur ou prétentieux … Encyclopédie Universelle
Bras-cassé — Expressions marseillaises Marseille s est trouvée aux confluents commerciaux en provenance de l ensemble du bassin méditerranéen. Aussi, sa culture a été enrichie, notamment dans son langage. Jusqu au XIXe siècle, à Marseille on parlait le… … Wikipédia en Français
Bras cassé — Expressions marseillaises Marseille s est trouvée aux confluents commerciaux en provenance de l ensemble du bassin méditerranéen. Aussi, sa culture a été enrichie, notamment dans son langage. Jusqu au XIXe siècle, à Marseille on parlait le… … Wikipédia en Français
Cagole — Expressions marseillaises Marseille s est trouvée aux confluents commerciaux en provenance de l ensemble du bassin méditerranéen. Aussi, sa culture a été enrichie, notamment dans son langage. Jusqu au XIXe siècle, à Marseille on parlait le… … Wikipédia en Français
Expressions Marseillaises — Marseille s est trouvée aux confluents commerciaux en provenance de l ensemble du bassin méditerranéen. Aussi, sa culture a été enrichie, notamment dans son langage. Jusqu au XIXe siècle, à Marseille on parlait le provençal. Vers la fin du… … Wikipédia en Français
Expressions marseillaises — Marseille s est trouvée aux confluents commerciaux en provenance de l ensemble du bassin méditerranéen. Aussi, sa culture a été enrichie, notamment dans son langage. Jusqu au XIXe siècle, à Marseille on parlait le provençal. Vers la fin du… … Wikipédia en Français
Scoumoune — Expressions marseillaises Marseille s est trouvée aux confluents commerciaux en provenance de l ensemble du bassin méditerranéen. Aussi, sa culture a été enrichie, notamment dans son langage. Jusqu au XIXe siècle, à Marseille on parlait le… … Wikipédia en Français
frimer — [ frime ] v. intr. <conjug. : 1> • 1836 arg. « envisager »; de frime ♦ Fam. Chercher à en imposer, à se faire admirer. ⇒ bluffer, crâner, esbroufer, fanfaronner, parader, plastronner, se vanter (cf. Faire de l épate, de la frime, jeter de… … Encyclopédie Universelle
Liste des personnages de Titeuf — Articles principaux : Titeuf et Titeuf (série télévisée). Cet article présente la liste des personnages de Titeuf Sommaire 1 Personnage principal 2 La famille 3 Les amis de Titeuf … Wikipédia en Français
Richard Chamfrey — Richard Chanfray Richard Chanfray, dit Saint Germain ou Richard Saint Germain, né à Lyon le 4 avril 1940 et mort à Saint Tropez le 21 juillet 1983, est une personnalité médiatique et mondaine française, prétendument Comte de Saint Germain.… … Wikipédia en Français