-
1 fla-flas [[t]flafla[/t]] nmpl *
sans flaflas — with nothing fancy, with no frills
Dictionnaire Français-Anglais > fla-flas [[t]flafla[/t]] nmpl *
-
2 flaflas
sans flaflas — with nothing fancy, with no frills
-
3 falbalas
falbala nmplfripperies, frills* * *2 fig frills.[falbala] nom masculin pluriel————————à falbalas locution adjectivale -
4 tralala
1. masculine noun2. exclamation* * *tʀalala nmpéjoratif fuss* * *A nm ( luxe) fuss; se marier en grand tralala to have a posh wedding○; …et tout le tralala …and all the trimmings.B excl ha ha![tralala] nom masculin(et) tout le tralala: il y avait des petits fours, du champagne, tout le tralala! there were petits fours, champagne, the (whole) works! -
5 fanfreluches
fanfreluches [fɑ̃fʀəly∫]plural feminine noun* * *fɑ̃fʀəlyʃnom féminin pluriel frills and flounces* * *fɑ̃fʀəlyʃ nfpltrimming no pl* * *fanfreluches nfpl Mode frills and flounces. -
6 embellir
embellir [ɑ̃beliʀ]➭ TABLE 21. transitive verb[+ personne, jardin, ville] to make more attractive ; [+ vérité, récit] to embellish2. intransitive verb[femme, fille] to get more attractive ; [homme, garçon] to get better-looking* * *ɑ̃bɛliʀ
1.
1) to improve [ville]; to make [somebody] more attractive [personne]2) to embellish [récit, vérité]
2.
verbe intransitif to become more attractive* * *ɑ̃beliʀ1. vt1) [maison, ville] to do up, to make more attractive2) [histoire] to embellish2. vito grow lovelier, to grow more attractive* * *embellir verb table: finirA vtrB vi to become more attractive.[ɑ̃belir] verbe transitifembellir une femme to make a woman prettier ou more beautiful————————[ɑ̃belir] verbe intransitif(auxiliaire avoir ou être) to grow prettier ou more beautiful -
7 fanfreluche
[fɑ̃frəlyʃ] nom féminin -
8 froufrou
froufrou nm1 ( bruissement) swishing sound; faire du froufrou to swish;2 ( ornement) frill; une robe à froufrous a frilly dress.nom masculin,————————froufrous nom masculin pluriel,frous-frous nom masculin pluriel[vêtement] frills (and furbelows) -
9 surcharge
surcharge [syʀ∫aʀʒ]feminine nouna. [de véhicule] overloadingb. ( = poids en excédent) excess load ; [de cheval de course] weight handicap• les passagers/marchandises en surcharge the excess passengers/goods* * *syʀʃaʀʒ* * *syʀʃaʀʒ nf1) [passagers, marchandises] excess load2) [détails, ornements] overabundance3) (= correction) alteration4) POSTE surcharge* * *surcharge nf1 ( excédent de poids) excess load, overload; ( fait d'être surchargé) overloading; surcharge pondérale excess weight; une surcharge de 500 kilos an overload of 500 kilos; elle a 20 kilos de bagages en surcharge she has 20 kilos of excess baggage; un navire/véhicule en surcharge an overloaded ship/vehicle; des voyageurs en surcharge excess passengers; rouler en surcharge to drive an overloaded vehicle;2 ( excès) une surcharge de travail an extra load of work; une surcharge de frais extra expenses; il faut éviter la surcharge des programmes scolaires we must avoid overloading the school syllabus;3 ( correction) correction; écrire un mot/chiffre en surcharge to write a word/figure on top of another which has been crossed out;4 ( de timbre-poste) overprint, surcharge.[syrʃarʒ] nom fémininles parents se plaignent de la surcharge des programmes scolaires parents are complaining that the school curriculum is overloaded3. [sur un mot] alteration5. CONSTRUCTION [d'un enduit] overthick coat8. [d'un cheval de course] (weight) handicap————————en surcharge locution adjectivale -
10 fioriture
fioriture [fjɔʀityʀ]feminine noun[de dessin] flourish* * *fjɔʀityʀ1) ( ornement) embellishmentsans fioritures — [meuble, pièce] unadorned; [écriture] plain; [parler, écrire] plainly
2) Musique ornamentation* * *fjɔʀityʀ nf* * *fioriture nf1 ( ornement) embellishment; sans fioritures [meuble, pièce] unadorned; [écriture] plain; [parler, écrire] plainly; faire des fioritures (en écrivant, parlant) to use a flowery style; -
11 froufrous
-
12 fioritures
n. f. pl. Donner dans les fioritures: To waste time and effort on frills and pointless details.
См. также в других словарях:
frills — UK US /frɪlz/ noun [plural] ► extra things that are added to something to make it more pleasant or more attractive, but that are not necessary: »a cheap airline, with no frills »a basic computer with few frills »A little money spent right can do… … Financial and business terms
frills — n. Ornamental objects of no great value. Syn: falderal, folderol, gimcrackery, gimcracks, nonsense, trumpery. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
frills — mere embellishments, 1893, often in negative constructions; earlier affectation of dress or manner (1845); see FRILL (Cf. frill) … Etymology dictionary
frills — frɪl n. ruffle, lace edging, decorative trim; something which resembles a frill (i.e. a ruff of hair or tuft of feathers); luxury, something decorative or enjoyable but not necessary v. decorate with a fringe, decorate with a ruffle … English contemporary dictionary
frills — unnecessary extra features or embellishments: → frill … English new terms dictionary
frills — [plural noun] trimmings, additions, bells and whistles, embellishments, extras, frippery, fuss, ornamentation, ostentation … Useful english dictionary
No frills — This article is about the marketing concept. For other uses, see No frills (disambiguation). No frills or no frills is a term used to describe any service or product for which the non essential features have been removed to keep the price low.… … Wikipedia
No Frills (grocery store) — For the eastern Nebraska and western Iowa No Frills chain, see No Frills Supermarkets. No Frills Type Supermarket Industry Retail … Wikipedia
No Frills (album) — No Frills Studio album by Bette Midler Released August 1, 1983 Genre Vo … Wikipedia
No frills — Das No frills Konzept ist ein Begriff aus der Wirtschaft und beschreibt eine Maßnahme zur Kostensenkung in Unternehmen. No frills (englisch) bedeutet in etwa ohne Schnickschnack, d. h. durch Weglassen von nicht essentiellen Teilen einer Ware … Deutsch Wikipedia
No-Frills — Das No frills Konzept ist ein Begriff aus der Wirtschaft und beschreibt eine der verschiedenen Maßnahmen, mit denen Unternehmen ihre Kosten senken. No frills (englisch) bedeutet in etwa ohne Schnickschnack, d. h. durch Weglassen von nicht… … Deutsch Wikipedia