-
1 Friars Minor
Религия: братья меньшие, минориты, францисканцы -
2 Capuchin (Member of Order of Friars Minor Capuchin, an autonomous branch of the Franciscan order of religious men, begun as a reform movement in 1525)
Религия: капуцинУниверсальный англо-русский словарь > Capuchin (Member of Order of Friars Minor Capuchin, an autonomous branch of the Franciscan order of religious men, begun as a reform movement in 1525)
-
3 Conventual (Member of the Order of Friars Minor Conventual forming a branch of the first order of St. Francis of Assisi under a mitigated rule)
Религия: конвентуалУниверсальный англо-русский словарь > Conventual (Member of the Order of Friars Minor Conventual forming a branch of the first order of St. Francis of Assisi under a mitigated rule)
-
4 Order of Friars Minor
Общая лексика: Францисканский орден монахов, принявших обет безбрачия -
5 Order of Friars Minor Capuchin
Религия: Орден братьев младших капуцинов, капуциныУниверсальный англо-русский словарь > Order of Friars Minor Capuchin
-
6 Order of Friars Minor
Abbreviation: O.F.M. (Franciscans), OFMУниверсальный русско-английский словарь > Order of Friars Minor
-
7 minor
1. adjective1) (less, or little, in importance, size etc: Always halt when driving from a minor road on to a major road; She has to go into hospital for a minor operation.) mindre (betydelig), underordnet2) ((American) a secondary subject that a student chooses to study at university or college: Her major is in physics, but she has a minor in computer science.) støttefag; studieretningsfag2. verb((American) to study something as a minor subject: He is minoring in French.) ta som støttefag3. noun(a person who is not yet legally an adult.) mindreårig, umyndig- minority- be in the minoritybarn--------liten--------mindre--------mindreårig--------ubetydeligIsubst. \/ˈmaɪnə\/1) ( jus) umyndig person, mindreårig2) (universitet, amer.) grunnfag, mellomfag, støttefag3) (universitet, amer.) forklaring: student som leser noe som grunnfag, mellomfag eller støttefaghan tar historie som mellomfag \/ han har historie mellomfag4) ( musikk) moll5) ( logikk) undersetning, underbegrepminor in (universitet, amer.) ta grunnfag i, ta mellomfag i, ta støttefag i ha grunnfag i, ha mellomfag i, ha støttefag iIIadj. \/ˈmaɪnə\/1) mindre, underordnet, lavere, små-, mindre betydelig, mindre viktig, mindre alvorlig, mindre farligsmåjusteringer \/ mindre justeringer2) ( jus) umyndig, mindreårig3) ( musikk) moll-, moll• A minor4) ( musikk) liten, lite5) (britisk, gammeldags, ved privatskole)forklaring: den yngste av to brødre eller to gutter med samme etternavnden yngre Brown \/ den yngste av Brown-guttene6) ( logikk) under-Friars Minor ( kirkehistorie) minoritter, fransiskanere, fransiskanermunkerin a minor key i moll, mollstemt (overført, om fortelling, persons liv e.l.) begivenhetsløsin a minor league ( overført) i en lavere klasse, av dårligere kvalitetminor premise ( logikk) undersetningthe minor prophets de små profeterminor term ( logikk) underbegrep -
8 Minor Capuchin Order of Friars
Христианство: Орден меньших братьев капуциновУниверсальный англо-русский словарь > Minor Capuchin Order of Friars
-
9 Minor Conventual Order of Friars
Христианство: Орден меньших братьев конвентуаловУниверсальный англо-русский словарь > Minor Conventual Order of Friars
-
10 Minor Order of Friars
Христианство: Орден меньших братьев -
11 францисканцы
(монахи франциска́нского о́рдена) the Franciscans, the Franciscan friers, ( минориты) the Minor(ite)s, the Friars Minor; ( в коричневых одеждах) the Friars Minor Conventuals; (в чёрных одеждах; см. конвентуалы) the Conventuals, the Conventual [Black] Franciscans, the Friars Minor Capuchins; истор. the Cordeliersсм. тж. францисканский орденРусско-английский словарь религиозной лексики > францисканцы
-
12 minore
1. adj minordi età youngerdistanza shorterpiù piccolo smaller2. m f: vietato ai minori di 18 anni no admittance to those under 18 years of agefilm X-rated* * *minore agg.compar.1 (più piccolo) smaller; (più basso) lower; (più corto) shorter; (più poco) less (er): una quantità minore, a smaller quantity; una somma minore, a smaller amount; una distanza minore, a shorter distance; una cifra minore, a lower figure; a minor prezzo, at a lower price; con minor spesa, at less cost (o less expensively); con minor forza, with less force; con minor cura, with less (er) care; le spese di riscaldamento risultarono minori del previsto, the heating expenses turned out less than expected; l'affluenza alle urne è stata minore nel sud che nel nord, the turnout at the polls was lower in the south than in the north; il secondo progetto non ebbe minor fortuna del primo, the second plan was no less successful than the first (o was just as successful as the first) // cinque è minore di otto, five is less than eight // avere minori probabilità di riuscita, to stand less chance of success // scegliere il male minore, to choose the lesser of two evils // Asia Minore, Asia Minor // (astr.) Orsa Minore, Ursa Minor2 (meno importante) minor, less important: le opere minori del Petrarca, Petrarch's minor works; i personaggi minori di una commedia, the minor characters in a play // astri minori, minor stars // arti minori, minor arts // (eccl.) frati minori, Friars Minor (o Minorites); ordine minore, minor order3 (più giovane) younger: Anna è minore di Cinzia, Ann is younger than Cynthia; mio fratello è minore di me di tre anni, my brother is three years younger than me // vietato ai minori di quattordici anni, forbidden to children under fourteen years of age // Bruto Minore, the Younger Brutus; Catone il Minore, Cato the Younger4 (mus.) minor: tono minore, minor key; do minore, C minor5 (mat., log.) minor◆ agg.superl.rel.1 (il più piccolo) the smallest; (il più basso) the lowest; (il più corto) the shortest; (il minimo) the least: la quantità minore, the smallest quantity; la minore distanza, the shortest distance; vendere al minor prezzo possibile, to sell at the lowest possible price; il minore offerente, the lowest bidder; nel minor tempo possibile, in the shortest time2 (il meno importante) minor: i minori affluenti del Po, the Po's minor tributaries; gli artisti minori del Cinquecento, the minor artists of the sixteenth century3 (il più giovane) the youngest; (fra due) the younger: mio figlio minore, my youngest (o my younger) son ∙ Come si nota dagli esempi, questo agg. è espresso in ingl. in modi diversi, a seconda del significato assunto dall'agg. positivo piccolo◆ s.m. e f.1 (chi è più giovane d'età) the youngest; (fra due) the younger: chi è il minore fra voi due?, which of you is the younger?; la minore delle sorelle, the youngest of the sisters2 (chi è di grado inferiore) junior3 (dir.) → minorenne4 pl. (eccl.) (frati minori) Minorites5 (mat.) (di una matrice) minor.* * *[mi'nore]1. agg comp di piccolo1) less, (più piccolo) smaller, (più breve) shorter, (meno grave) lesser, (numero) lowerle vendite sono state minori del previsto — sales were less o lower than expected
vocabolario in edizione minore — shorter o concise edition of a dictionary
3) (più giovane) younger4) Mus minor2. agg superl di piccolo(vedi piccolo), least; smallest; shortest; lowest; least important; youngest3. sm/f1) (d'età: tra due) younger, (tra più di due) youngest2) (minorenne) minor, person under agespettacolo vietato ai minori — no admittance to persons under the age of 18 (to film, show ecc)
"vietato ai minori di 18 anni" — "18 certificate"
* * *[mi'nore] 1.1) (più piccolo, più basso) (comparativo) smaller, lower (di than); (superlativo) smallest, lowest (di of, in)in minor grado — to a lesser degree o extent
2) (più breve) (comparativo) shorter (di than); (superlativo) shortest (di of)3) (secondario) [artista, ruolo] minor; [opera, reato] minor, lesser4) (di età) (comparativo) younger; (superlativo) youngestmio fratello minore — my younger brother; (con più di due fratelli) my youngest brother
minore età — dir. minority, infancy
5) mus. minor6) relig.2.sostantivo maschile e sostantivo femminile1) (il più giovane) (di due) younger; (di più di due) youngest2) dir. (minorenne) minorfilm vietato ai -i di 18 anni — 18-certificate o X-rated film
••il male minore, il minore dei mali — the lesser of two evils
* * *minore/mi'nore/1 (più piccolo, più basso) (comparativo) smaller, lower (di than); (superlativo) smallest, lowest (di of, in); hanno il minor numero di vestiti they have the fewest clothes; di minore importanza of less importance; in minor grado to a lesser degree o extent2 (più breve) (comparativo) shorter (di than); (superlativo) shortest (di of); nel minor tempo possibile in as short a time as possible3 (secondario) [artista, ruolo] minor; [opera, reato] minor, lesser4 (di età) (comparativo) younger; (superlativo) youngest; mio fratello minore my younger brother; (con più di due fratelli) my youngest brother; minore età dir. minority, infancy5 mus. minor; do minore C minor6 relig. ordini -i minor ordersII m. e f.1 (il più giovane) (di due) younger; (di più di due) youngest2 dir. (minorenne) minor; i -i di quattordici anni the under- fourteens; film vietato ai -i di 18 anni 18-certificate o X-rated filmil male minore, il minore dei mali the lesser of two evils. -
13 OFM
1) Американизм: Office of Financial Management2) Латинский язык: Ordo Fratrum Minori3) Военный термин: Office of Foreign Mission, One False Move, ordnance field manual, organizational field maintenance, oxygen fill to missile4) Техника: optofiber metric switch5) Религия: Order Of Franciscans Minor, Ordo Fratrum Minorum6) Сокращение: On-Line File Maintenance, Order of Friars Minor, Otto Fuel Monitor, Own Force Monitoring7) Образование: Old Fort Madison8) Сетевые технологии: (optical flow meter) оптический расходомер9) Расширение файла: PostScript font description file10) Программное обеспечение: Open File Manager11) Хобби: Order Of Fat Men -
14 минориты
(монахи ветви францисканского ордена, исповедовавшей крайний аскетизм) Minor(ite)s, Minorists, the Friars Minor -
15 Capuchin
1) Общая лексика: капуцин (монах, обезьяна), плащ с капюшоном2) Религия: (Member of Order of Friars Minor Capuchin, an autonomous branch of the Franciscan order of religious men, begun as a reform movement in 1525) капуцин -
16 O.F.M.
1) Религия: Ordo Fratrum Minorum (Observant Franciscans)2) Сокращение: Order of Friars Minor (Franciscans) -
17 capuchin
1) Общая лексика: капуцин (монах, обезьяна), плащ с капюшоном2) Религия: (Member of Order of Friars Minor Capuchin, an autonomous branch of the Franciscan order of religious men, begun as a reform movement in 1525) капуцин -
18 conventual
Религия: (Member of the Order of Friars Minor Conventual forming a branch of the first order of St. Francis of Assisi under a mitigated rule) конвентуал, (Of or relating to the Conventuals) конвентуальный -
19 Орден братьев младших капуцинов
Универсальный русско-английский словарь > Орден братьев младших капуцинов
-
20 Францисканский орден монахов, принявших обет безбрачия
General subject: Order of Friars MinorУниверсальный русско-английский словарь > Францисканский орден монахов, принявших обет безбрачия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Friars Minor — Franciscan Fran*cis can, n. (R.C.Ch.) A monk or friar of the Order of St. Francis, a large and zealous order of mendicant monks founded in 1209 by St. Francis of Assisi. They are called also {Friars Minor}; and in England, {Gray Friars}, because… … The Collaborative International Dictionary of English
Friars Minor, Order of — • History, traditions, and saints of the order Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Friars Minor — The official name of the Franciscan Order … Who’s Who in Christianity
Order of Friars Minor — Order of Friars Minor † Catholic Encyclopedia ► Order of Friars Minor (Also known as FRANCISCANS.) This subject may be conveniently considered under the following heads: I. General History of the Order; A. First Period (1209… … Catholic encyclopedia
Order of Friars Minor Conventuals — Order of Friars Minor Conventuals † Catholic Encyclopedia ► Order of Friars Minor Conventuals This is one of the three separate bodies, forming with the Friars Minor and the Capuchins what is commonly called the First Order of St.… … Catholic encyclopedia
Capuchin Friars Minor — • An autonomous branch of the first Franciscan Order Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Capuchin Friars Minor Capuchin Friars Minor … Catholic encyclopedia
Order of Friars Minor Capuchin — Abbreviation Capuchins, O.M.Cap., O.F.M. Cap., O.S.F.C., Capuchin Franciscans Formation 1520 Type Catholic religi … Wikipedia
Order of Friars Minor (Bibliography) — Order of Friars Minor (Bibliography) † Catholic Encyclopedia ► Order of Friars Minor (Bibliography) See ORDER OF FRIARS MINOR. (1) GENERAL HISTORY OF THE ORDER (SOURCES, ETC.). Note. As elsewhere throughout this article, only… … Catholic encyclopedia
List of Ministers General of the Order of Friars Minor — This is a list of the ministers general of the Order of Friars Minor. Contents 1 Ministers general up to 1517 2 Ministers general of the Conventuals (OFM Conv.) 3 Ministers general of the Friars Minor (OFM) … Wikipedia
Conventuals, Order of Friars Minor — • One of the three separate bodies, forming with the Friars Minor and the Capuchins what is commonly called the First Order of St. Francis Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Minor — • That which is less, or inferior in comparison with another, the term being employed as well of things as of persons Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Minor Minor … Catholic encyclopedia