-
1 frenazo
m.sudden stop.* * *1 sudden braking\dar un frenazo to jam on the brakes* * *SM (=acción) sudden braking; (=parada) sudden halt; (=ruido) squeal of brakesdar un frenazo — to brake suddenly, brake hard
* * *masculino (fam)dio un frenazo — she slammed o jammed on her brakes
* * *----* marca de frenazo = skid mark.* * *masculino (fam)dio un frenazo — she slammed o jammed on her brakes
* * ** marca de frenazo = skid mark.* * *( fam)oí el frenazo I heard the squealing o screeching of brakesdio un frenazo para no atropellar al perro she slammed o jammed on her brakes to avoid hitting the dog, she braked suddenly to avoid hitting the dogla huella del frenazo the tire o skid markdar un frenazo a las importaciones to put the brake on imports* * *
frenazo sustantivo masculino (fam):
dio un frenazo she slammed o jammed on her brakes
frenazo sustantivo masculino sudden braking: el conductor dio un frenazo, the driver jammed on the brakes
se oyó un frenazo, a screech of brakes was heard
♦ Locuciones: pegar un frenazo, to slam on the brakes
' frenazo' also found in these entries:
Spanish:
frenada
English:
screech
- slam
- jam
* * *frenazo nmel cinturón protege en caso de frenazo the seat belt protects you if the driver brakes suddenly2. [parón] sudden stop;el frenazo del crecimiento económico the sharp slowdown in economic growth* * *m:pegar odar un frenazo fam slam the brakes on, hit the brakes fam* * *frenazo n -
2 frenazo
-
3 frenazo
-
4 frenazo
m разг ↑ре́зкое торможе́ниеdar, pegar un frenazo — нажа́ть на тормоза́; тормозну́ть
-
5 frenazo
-
6 frenazo
сущ.общ. резкое торможение -
7 frenazo
s.f. freada -
8 frenazo
• halography• halt• halt progress• sudden braking• sudden stop -
9 frenazo
m• náhlé zabrzdění• úmyslné držení míče (ve hře) -
10 frenazo
m бързо и рязко натискане на спирачките. -
11 frenazo brusco
• sudden braking -
12 frenazo ilegal
• nedovolené držení míče -
13 frenazo brusco
m.sudden braking. -
14 sufrir un frenazo
sufrir un frenazo(figurativo) stark gebremst werden -
15 dar un frenazo
to jam on the brakes -
16 marca de frenazo
(n.) = skid markEx. This article is intended to give the reader an understanding of how vehicle speeds are determined from skid marks and some of the limitations of the calculations.* * *(n.) = skid markEx: This article is intended to give the reader an understanding of how vehicle speeds are determined from skid marks and some of the limitations of the calculations.
-
17 dar un frenazo
• brake hard• brake suddenly• hit the bottle• hit the bull's eye• jam on the brakes• slam on the brakes• slam the brakes on -
18 dar un frenazo brusco
• jam on the brakes -
19 pegar un frenazo
• brake suddenly• jam on the brakes -
20 dar un frenazo
• prudce zabrzdit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
frenazo — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de frenar de forma rápida y violenta. Frases y locuciones 1. dar / pegar un frenazo Frenar bruscamente: Tuve que dar un frenazo para no atropellar al perro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
frenazo — m. Acción de frenar súbita y violentamente … Diccionario de la lengua española
frenazo — ► sustantivo masculino Acción y resultado de frenar un vehículo de forma brusca: ■ en la carretera quedó la huella del frenazo. * * * frenazo («Dar, Pegar») m. Acción de frenar un vehículo bruscamente. * * * frenazo. m. Acción de frenar súbita y… … Enciclopedia Universal
frenazo — {{#}}{{LM F18293}}{{〓}} {{SynF18763}} {{[}}frenazo{{]}} ‹fre·na·zo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Moderación de la marcha o detención bruscas, especialmente las de un vehículo al echar el freno: • Dio un frenazo para no atropellar al peatón.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
frenazo — Sinónimos: ■ paralización Antónimos: ■ acelerón Sinónimos: ■ patinazo … Diccionario de sinónimos y antónimos
frenada — ► sustantivo femenino 1 Argentina, México, Bolivia, Chile, El Salvador Acción y resultado de frenar súbita y violentamente, frenazo. 2 Argentina, Chile Reprimenda, llamada de atención. * * * frenada. (Del part. de frenar). f. Am. frenazo. || 2 … Enciclopedia Universal
Endiable — Endiablé Endiablé (Bedazzled) est un film américain réalisé par Harold Ramis, sorti en 2000. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Endiablé — (Bedazzled) est un film américain réalisé par Harold Ramis, sorti en 2000. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Agencia Española de Protección de Datos — Véase también: Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal de España Agencia Española de Protección de Datos Información Fundación 1993 Jurisdicción Reino de España … Wikipedia Español
Al diablo con el diablo — Bedazzled Brendan Fraser, el protagonista de esta historia Título Al Diablo con el Diablo (en Hispanoamérica y España) … Wikipedia Español
Fuerza Expedicionaria Británica — soldados de la BEF tomados prisioneros en Dunkerque, junio de 1940. Fuerza Expedicionaria Británica, también conocida por sus siglas BEF (British Expeditionary Force), fue una fuerza militar británica constituida a principios de la II Guerra… … Wikipedia Español