-
1 взрастить
vi pf ipfвзращивать fremelske; (op)fostre. -
2 воспитать
vt pf ipfвоспитывать1 opdrage; fremelske; uddanne2 в + præpindpode ngn ngt. -
3 вывести
I vtиз + genipfвыводить1 bringe, føre, lede, tage af ngt; fjerne; tilbagetrække fra ngt2 udelukke af, fra ngt3 aftage, fjerne4 udrydde5 udlede.II vt pf ipfвыводить1 avle, formere, sætte i verden; udruge; yngle2 fremelske; bygge3 prente; skildre. -
4 выхаживать
-
5 выходить
vb. fremtræde, udkomme, udtræde, vende* * *I vtpf.t. f eks я выходил весь город jeg har været over hele byen.II vt pf ipfвыхаживать1 passe, pleje (til patienten er rask)2 fremelske, opdrage, opfostre.se выйти -
6 развести
I vt pfразведуipfразводить1 følge, føre, bringe (omkring)2 skille; adskille\развестируками slå ud med hænderne3 hejse, dreje (broklapper).II vt pfразведуipfразводить opløse; udrøre.III vt pfразведуipfразводить1 (frem)avle, fremelske; opdrætte; opdyrke2 starte, udvikle3 fyre, tænde op (for, under). -
7 растить
vtipf.t.1 dyrke, fremelske; avle2 opdrage; (op)fostre3 dyrke, udvikle. -
8 способствовать
vb. befordre, bidrage, favorisere, fremelske, hjælpe* * *vi ipf1 + dat+ e+ præppfпоспособствоватьhjælpe med, støtte ngn i ngt; 2 + dat ipf.t. fremme, bidrage til; gøre, yde sit til ngt. -
9 выращивать
vb. dyrke, fremelske, opdrætte
См. также в других словарях:
fremelske — frem|els|ke vb., r, de, t … Dansk ordbog