-
1 frelatée
-
2 frelatée
adulterated drug; adulterated drugDictionnaire juridique, politique, économique et financier > frelatée
-
3 la vie frelatée
la vie frelatée -
4 vie frelatée
сущ.общ. исковерканная жизнь -
5 frelaté
frelaté, e [fʀəlate]adjective[aliment, drogue] adulterated* * *frelatée fʀəlate adjectif1) [alcool] adulterated; [goût] unnatural2) [milieu, plaisirs] dubious* * *fʀəlate adj frelaté, -eadulterated, fig tainted* * *1 [alcool] adulterated; [goût] unnatural;2 [milieu, plaisirs] dubious.1. [nourriture, vin] adulterated2. (figuré & littéraire) artificial -
6 frelaté
-
7 лженаука
-
8 adulterated
adj.1) falsifié; frelaté [vin, aliment] ; coupé [lait]2) Stups. coupée/ frelatée [drogue]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > adulterated
-
9 исковерканная жизнь
adjgener. vie frelatée -
10 лженаука
-
11 contraffatto
contraffatto agg. (p.p. di Vedere contraffare) 1. ( falsificato) contrefait, faux: calligrafia contraffatta écriture contrefaite; moneta contraffatta fausse monnaie; lettera contraffatta fausse lettre. 2. ( alterato) contrefait, déguisé: parlò con voce contraffatta il parla en déguisant sa voix. 3. ( non genuino) faux; (rif. a cibi e sim.) falsifié, frelaté: merce contraffatta marchandise frelatée; vino contraffatto vin frelaté. -
12 frelater
-
13 frelaté
-e испо́рченный; подде́льный;un vin \frelaté — не натура́льное вино́
║ fig.:une société \frelatée — сомни́тельная компа́нияun succès \frelaté — ду́тый успе́х;
-
14 مغشوش
مَغْشوشٌ[maɣ'ʃuːʃ]1) مَخْدوعٌ m trompé◊زَوْجٌ مَغْشوشٌ — un mari trompé
2) غَيْرُ صافٍ m frelaté◊زَيْتٌ مَغْشوشٌ — de l'huile frelatée
♦ ذَهَبٌ مَغْشوشٌ or imité♦ عَسَلٌ مَغْشوشٌ miel frelaté
См. также в других словарях:
Scandale de l'huile frelatée — Le scandale de l’huile frelatée est une catastrophe sanitaire d origine industrielle qui a frappé l’Espagne en 1981, avec plus de 600 morts et plus de 2000 victimes[1]. Sommaire 1 Les symptômes 2 L huile frelatée … Wikipédia en Français
Vodka — Pays traditionnellement consommateurs de vodka. Absolut Vodka, 50 ml … Wikipédia en Français
Wódka — Vodka La vodka (du russe : водка, polonais : wódka ; signifiant « petite eau ») est une boisson alcoolisée incolore dont l origine se situe, selon les sources, en Russie[1] ou en Pologne [2]. Il s agit généralement d une… … Wikipédia en Français
frelater — [ frəlate ] v. tr. <conjug. : 1> • 1546; « transvaser » apr. 1350; moy. néerl. verlaten ♦ Altérer dans sa pureté en mêlant des substances étrangères. ⇒ dénaturer, falsifier. Frelater de l alcool, des médicaments. P. p. adj. Vin frelaté. ♢… … Encyclopédie Universelle
Thomas Wakley — Traduction à relire Thomas Wakley → Thomas Wak … Wikipédia en Français
FRELATER — v. tr. Dénaturer frauduleusement des boissons. Frelater le vin. Eau de vie frelatée. Fig., Esprit frelaté. Science frelatée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Friedrich Accum — Portrait par James Thomson. Friedrich Christian Accum ou Frederick Accum, né à Bückeburg le 29 mars 1769 et mort à Berlin le 28 juin 1838, est un chimiste allemand. Ses principaux apports ont concerné l … Wikipédia en Français
IMITATION — Ouvert par la critique platonicienne de la mimesis (République , Liv. III, 393 398 et X, 595 608), le débat sur l’imitation a constamment été enrichi d’exemples destinés à comparer et à opposer les esprits créateurs, vraiment originaux, d’un côté … Encyclopédie Universelle
frelaté — frelaté, ée adj. Altéré par des substances étrangères. Alcool frelaté. || Fig. Qui a perdu son naturel, corrompu. Vie, société frelatée. ⇒FRELATÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de frelater. II. Emploi adj. A. [Correspond à frelater A]… … Encyclopédie Universelle
FRELATER — v. a. Mêler quelque drogue dans une boisson, pour en déguiser les mauvaises qualités, pour la faire paraître plus agréable à la vue et au goût. Les cabaretiers sont sujets à frelater le vin. FRELATÉ, ÉE. participe, Vin frelaté. Eau de vie… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
1981 — Cette page concerne l année 1981 du calendrier grégorien. Pour le film de Ricardo Trogi, voir 1981 (film, 2009) Années : 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 Décennies … Wikipédia en Français
