-
1 tache de rousseur
-
2 tache de rousseur
-
3 tache
tache [ta∫]1. feminine nouna. ( = salissure) stain• tu t'es fait une tache you've got a mark on your shirt (or dress or tie etc)• sans tache [vie, réputation] spotlessb. ( = moucheture) [de fruit, peau] mark ; [de plumage, pelage] spot• faire tache [bâtiment] to stick out like a sore thumbc. (Painting) spot2. compounds* * *taʃtache d'encre — gén ink stain; ( sur un manuscrit) ink blot
faire tache — fig to stick out like a sore thumb
sans tache — [réputation] spotless
3) ( altération) ( sur un fruit) mark; ( sur la peau) blotch, mark4) ( note de couleur) ( petite) spot; ( plus grande) patch•Phrasal Verbs:••* * *taʃ nf1) (= marque) stain, mark, [peinture] splash2) [couleur, lumière] spot3)faire tache d'huile — to spread, to gain ground
* * *tache nf1 lit ( salissure) stain; tache d'encre gén ink stain; ( sur un manuscrit) ink blot; tache de graisse/d'huile grease/oil stain; tache d'humidité damp patch; tache de sang bloodstain; résister aux taches to be stain-resistant; tu as fait une tache à ton pantalon you've got a stain on your trousers; tu as fait une tache sur la table you've made a mark on the table; faire tache fig to stick out like a sore thumb;2 fig ( souillure) stain, blot (à on); sans tache [réputation, honnêteté] spotless, unblemished; [vie] blameless;4 ( note de couleur) ( petite) spot; ( plus grande) patch; les taches du léopard the leopard's spots; taches de lumière/d'ombre patches of light/of shade; les affiches sont les seules taches de couleur the posters are the only splashes of colourGB.tache jaune Anat yellow spot; tache de naissance birthmark; tache originelle taint of original sin; tache solaire Astron sunspot; tache de vin gén wine stain; Anat strawberry mark; tache de vieillesse liver spot; taches de rousseur or son freckles.faire tache d'huile to spread like wildfire.[taʃ] nom féminin1. [marque] staintache de graisse grease stain ou marktache de rousseur ou de son freckle6. ASTRONOMIE[coloration anormale] spotsans tache locution adjectivale1. [fruit] unblemished2. [réputation] spotless -
4 tâche
tache [ta∫]1. feminine nouna. ( = salissure) stain• tu t'es fait une tache you've got a mark on your shirt (or dress or tie etc)• sans tache [vie, réputation] spotlessb. ( = moucheture) [de fruit, peau] mark ; [de plumage, pelage] spot• faire tache [bâtiment] to stick out like a sore thumbc. (Painting) spot2. compounds* * *taʃtache d'encre — gén ink stain; ( sur un manuscrit) ink blot
faire tache — fig to stick out like a sore thumb
sans tache — [réputation] spotless
3) ( altération) ( sur un fruit) mark; ( sur la peau) blotch, mark4) ( note de couleur) ( petite) spot; ( plus grande) patch•Phrasal Verbs:••* * *taʃ nf1) (= marque) stain, mark, [peinture] splash2) [couleur, lumière] spot3)faire tache d'huile — to spread, to gain ground
* * *tache nf1 lit ( salissure) stain; tache d'encre gén ink stain; ( sur un manuscrit) ink blot; tache de graisse/d'huile grease/oil stain; tache d'humidité damp patch; tache de sang bloodstain; résister aux taches to be stain-resistant; tu as fait une tache à ton pantalon you've got a stain on your trousers; tu as fait une tache sur la table you've made a mark on the table; faire tache fig to stick out like a sore thumb;2 fig ( souillure) stain, blot (à on); sans tache [réputation, honnêteté] spotless, unblemished; [vie] blameless;4 ( note de couleur) ( petite) spot; ( plus grande) patch; les taches du léopard the leopard's spots; taches de lumière/d'ombre patches of light/of shade; les affiches sont les seules taches de couleur the posters are the only splashes of colourGB.tache jaune Anat yellow spot; tache de naissance birthmark; tache originelle taint of original sin; tache solaire Astron sunspot; tache de vin gén wine stain; Anat strawberry mark; tache de vieillesse liver spot; taches de rousseur or son freckles.faire tache d'huile to spread like wildfire.[taʃ] nom fémininassigner une tâche à quelqu'un to give somebody a task ou a job ou a piece of work to dofaciliter/compliquer la tâche à quelqu'un to make things easier/more complicated for somebody3. INFORMATIQUE taskà la tâche locution adjectivaleà la tâche locution adverbiale -
5 tache de son
nf -
6 boule
I.n. f.1. 'Bean', 'bonce', head. Avoir la boule à zero: To be as bald as a coot. Donner un coup de boule: To butt someone. Perdre la boule: To 'go off one's rocker', to go mad. Y aller de la boule: To be guillotined.3. Se mettre en boule: To 'get in a huff', to get cross. Il se met en boule pour un rien: He gets his back up over nothing.4. Boules Quiès: Ear-plugs. (Another case of a brandname becoming generic.)5. Mystère et boules de gomme! (joc.): Search me! — I haven't the foggiest! — It's a mystery to me!6. Remonter des boules: To 'get the readies', to get some money. Rentrer dans ses boules: To get one's money back.II.adj. (abbr. maboule): 'Nuts', 'potty', mad. Etre un rien boule: To be slightly bonkers. -
7 synallaxe des épines
—1. LAT Phacellodomus striaticollis (D’Orbigny et Lafresnaye)3. ENG freckle-breasted [freckled] thornbird4. DEU Fleckenbrust-Bündelnister m5. FRA synallaxe m des épinesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe des épines
-
8 , de la perdition
—2. RUS золотопятнистый бодиан m3. ENG freckle-faced [gold-saddled, golden-spotted] hogfish, golden-spotted pigfish4. DEU —5. FRA labre m de la perditionDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > , de la perdition
-
9 4785
1. LAT Phacellodomus striaticollis (D’Orbigny et Lafresnaye)3. ENG freckle-breasted [freckled] thornbird4. DEU Fleckenbrust-Bündelnister m5. FRA synallaxe m des épinesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4785
-
10 8281
2. RUS золотопятнистый бодиан m3. ENG freckle-faced [gold-saddled, golden-spotted] hogfish, golden-spotted pigfish4. DEU —5. FRA labre m de la perdition
См. также в других словарях:
freckle — (n.) late 14c., also frecken, probably from O.N. freknur (pl.) freckles (Cf. Icel. frekna, Dan. fregne, Swed. frägne freckle ), from PIE * (s)preg to jerk, scatter (see SPROUT (Cf. sprout)). As a verb, from late 14c. (implied in fracled spotted; … Etymology dictionary
freckle — [frek′əl] n. [ME frekel, altered < frakene < Scand, as in Norw dial. frokle, freckle & Norw frekna, Dan fregne, Swed fräkne, ON freknōttr, freckled < IE base * (s)p(h)ereg , to strew: see SPARK1] a small, brownish spot on the skin, esp.… … English World dictionary
Freckle — Frec kle, v. t. [imp. & p. p. {Freckled} (fr[e^]k k ld); p. pr. & vb. n. {Freckling} (fr[e^]k kl[i^]ng).] To sprinkle or mark with freckles or small discolored spots; to spot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Freckle — Frec kle (fr[e^]k k l), v. i. To become covered or marked with freckles; to be spotted. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Freckle — Freck le (fr[e^]k k l), n. [Dim., from the same root as freak, v. t.] 1. A small yellowish or brownish spot in the skin, particularly on the face, neck, or hands. [1913 Webster] 2. Any small spot or discoloration. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
freckle — [n] small discoloration on skin blemish, blotch, daisy, dot, lentigo, macula, mole, patch, pepper, pigmentation, pit, pock, pockmark, speck, speckle, sprinkle, stipple; concept 392 … New thesaurus
freckle — ► NOUN ▪ a small light brown spot on the skin, caused and made more pronounced by exposure to the sun. ► VERB ▪ cover or become covered with freckles. DERIVATIVES freckly adjective. ORIGIN Old Norse … English terms dictionary
freckle — /frek euhl/, n., v., freckled, freckling. n. 1. one of the small, brownish spots on the skin that are caused by deposition of pigment and that increase in number and darken on exposure to sunlight; lentigo. 2. any small spot or discoloration:… … Universalium
freckle — UK [ˈfrek(ə)l] / US noun [countable] Word forms freckle : singular freckle plural freckles a small brown spot on your skin. A permanent raised brown spot on your skin is called a mole … English dictionary
freckle — /ˈfrɛkəl / (say frekuhl) noun 1. a small brownish spot in the skin, especially on the face, neck, or arms. 2. any small spot or discolouration. 3. Also, chocolate freckle. a confection comprising a small disc of chocolate with a coating of… …
Freckle — A tan or brown spot that develops on the skin after repeated exposure to sunlight. Freckles are most likely to develop in persons with fair complexions and red hair, occurring helter skelter on the skin in flat, * * * Yellowish or brownish… … Medical dictionary