-
1 вставлять в разговор французские галлицизмы
vgener. französierenУниверсальный русско-немецкий словарь > вставлять в разговор французские галлицизмы
-
2 вставлять в разговор французские слова
vgener. französierenУниверсальный русско-немецкий словарь > вставлять в разговор французские слова
-
3 офранцузить
vgener. französieren -
4 подражать всему французскому
vgener. französierenУниверсальный русско-немецкий словарь > подражать всему французскому
См. также в других словарях:
französieren — fran|zö|sie|ren 〈V.〉 nach französischem Muster gestalten; die Kochkunst französieren; die Architektur französieren … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
französieren — fran|zö|sie|ren 〈V. tr.; hat〉 nach französ. Muster gestalten; oV französisieren * * * fran|zö|sie|ren <sw. V.; hat: der französischen Sprache, den französischen Verhältnissen angleichen; nach französischem Geschmack gestalten. * * *… … Universal-Lexikon
französieren — fran|zö|sie|ren <zu französisch u. ↑...ieren>: a) auf franz. Art, nach franz. Geschmack gestalten; b) der franz. Sprache angleichen, französisch machen … Das große Fremdwörterbuch
französieren — fran|zö|sie|ren (französischen Verhältnissen anpassen; nach französischer Art gestalten) … Die deutsche Rechtschreibung
französisieren — fran|zö|si|sie|ren 〈V. tr.; hat〉 = französieren * * * fran|zö|si|sie|ren <sw. V.; hat: französieren. * * * fran|zö|si|sie|ren <sw. V.; hat: französieren … Universal-Lexikon
Armand I. Gaston Maximilian de Rohan-Soubise — Armand I. von Rohan. Portrait von Hyacinthe Rigaud. Armand Gaston Maximilian von Rohan Soubise (* 26. Juni 1674 in Paris; † 19. Juli 1749 in Paris) war ein französischer Politiker und Kirchenfürst. Er war Bischof von Straßburg seit 1704, wurde… … Deutsch Wikipedia
Armand I. Gaston Maximilien de Rohan-Soubise — Armand I. von Rohan. Portrait von Hyacinthe Rigaud. Armand Gaston Maximilian de (von) Rohan Soubise (* 26. Juni 1674 in Paris; † 19. Juli 1749 in Paris) war ein französischer Politiker und Kirchenfürst. Er war Bischof von Straßburg seit 1704 … Deutsch Wikipedia
Armand I. Gaston von Rohan-Soubise — Armand I. von Rohan. Portrait von Hyacinthe Rigaud. Armand Gaston Maximilian von Rohan Soubise (* 26. Juni 1674 in Paris; † 19. Juli 1749 in Paris) war ein französischer Politiker und Kirchenfürst. Er war Bischof von Straßburg seit 1704, wurde… … Deutsch Wikipedia
Französierung — Fran|zö|sie|rung, die; : das Französieren … Universal-Lexikon
französisieren — fran|zö|si|sie|ren (so viel wie französieren) … Die deutsche Rechtschreibung
