-
1 обрывочный
прил.fragmentario, sueltoобры́вочные воспомина́ния — recuerdos incoherentes
* * *прил.fragmentario, sueltoобры́вочные воспомина́ния — recuerdos incoherentes
* * *adjgener. fragmentario, suelto -
2 отрывочный
прил.1) fragmentarioотры́вочные све́дения — noticias fragmentarias (incompletas)
2) ( отрывистый) incoherente, entrecortado, discontinuoотры́вочные слова́ — palabras incoherentes (entrecortadas)
* * *прил.1) fragmentarioотры́вочные све́дения — noticias fragmentarias (incompletas)
2) ( отрывистый) incoherente, entrecortado, discontinuoотры́вочные слова́ — palabras incoherentes (entrecortadas)
* * *adjgener. (îáðúâèñáúì) incoherente, discontinuo, entrecortado, fragmentario, inciso (о стиле, разговоре) -
3 фрагментарный
-
4 обрывистый
-
5 обрывочный
прлfragmentário, solto -
6 отрывочный
прлfragmentário; ( неполный) incompleto; ( отрывистый) entrecortado -
7 фрагментарно
нрчde modo fragmentário, em fragmentos -
8 фрагментарный
прл кнжнfragmentário, em fragmentos -
9 поколение атомизации
n -
10 обрывочный
прил.fragmentario, sueltoобры́вочные воспомина́ния — recuerdos incoherentes
* * *détaché, fragmentaire
См. также в других словарях:
fragmentario — fragmentario, ria adjetivo incompleto*, descabalado, truncado, inacabado. ≠ completo, acabado, entero. * * * Sinónimos: ■ incompleto, parcial … Diccionario de sinónimos y antónimos
fragmentário — adj. 1. Relativo a fragmentos. 2. Dividido em fragmentos. ‣ Etimologia: fragmento + ário … Dicionário da Língua Portuguesa
fragmentario — fragmentario, ria adjetivo 1. Que está compuesto de fragmentos: estructura fragmentaria. Tengo una visión fragmentaria del asunto. 2. Que no está completo o acabado: Han encontrado una sinfonía fragmentaria. Tengo una novela fragmentaria.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fragmentario — fragmentario, ria 1. adj. Que aparece en fragmentos. 2. Incompleto, no acabado … Diccionario de la lengua española
fragmentario — ► adjetivo 1 Que está formado por fragmentos: ■ realizó un cuadro fragmentario, con vidrios, cartón, papel y plástico. 2 Que no está completo: ■ sólo hizo un análisis fragmentario del problema. SINÓNIMO parcial ANTÓNIMO completo total * * * … Enciclopedia Universal
fragmentario — {{#}}{{LM F18210}}{{〓}} {{SynF18678}} {{[}}fragmentario{{]}}, {{[}}fragmentaria{{]}} ‹frag·men·ta·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del fragmento o relacionado con él: • La estructura fragmentaria de esta novela hace que parezca una sucesión … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
injerto fragmentario — Trasplante que consiste en pequeños trozos de cartílago o hueso que se incrustan en estructuras óseas defectuosas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Hipótesis documentaria — La Hipótesis documentaria o Hipótesis documental (DH) propone que los primeros cinco libros del Antiguo Testamento (Génesis, Éxodo, Levítico, Números y Deuteronomio, que juntos se conocen como la Torá o Pentateuco) son una combinación de… … Wikipedia Español
incompleto — incompleto, ta adjetivo inacabado, inconcluso, no acabado, descabalado, fragmentario, truncado, imperfecto, defectuoso*, escaso*. Descabalado, truncado y fragmentario parten de un todo completo o cabal que ha perdido alguna de las partes de las… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Alicia (ópera) — Alicia Forma Ópera Actos y escenas dos actos Idioma original del libreto castellano Libretista José Ramón Enríquez Fuentes literarias Alicia en el país de las maravillas y … Wikipedia Español
Anaïs Nin — Saltar a navegación, búsqueda Anaïs Nin Nacimiento … Wikipedia Español