-
1 foudroyage
eng. F -
2 выемка с обрушением
neng. dépilage par foudroyage, exploitation par foudroyage, foudroyage -
3 обрушение
1) effondrement; éboulement, écroulement; chute2) min foudroyage -
4 свод обрушения
-
5 обвал
( породы) destruction, écroulement, effondrement, fondis, foudroyage, éboulée, ( в скважине) éboulement -
6 обрушение
abîme, empiétage, écroulement, effondrement, foudroyage, éboulée, éboulement -
7 самозакладка
n -
8 граница обрушения
neng. arête de foudroyage -
9 заполнение породой путём обрушения
neng. (очистной камеры) remblayage par foudroyageDictionnaire russe-français universel > заполнение породой путём обрушения
-
10 зона обрушения
-
11 линия обреза кровли
n -
12 обвал
м.1) ( процесс) éboulement m, écroulement m, effondrement m; affouillement m (бе́рега)2) ( обрушившиеся глыбы) éboulement mсне́жный обва́л — avalanche f
* * *n1) gener. croulement, fondis, éboulis, écrasée (кровли), affaissement, avalanche, fontis, effondrement, éboulement, écroulement2) eng. avalanche de terre, cambrement, chute de montagne, ébouiement, éboulée, brouillage, destruction (породы в шахте или руднике), fondis (кровли), stouppure3) construct. tombée4) mining. foudroyage -
13 обрушение
n1) gener. écrasée, effondrement, éboulement2) eng. affaissement, croulement, éboulée, écroulement, cassure, chute, empiétage, tombée (напр., породы), éboulis3) construct. abatage, abattage4) mining. abatis, abattis, abîme, foudroyage, tombée (породы) -
14 поверхность обрушения
neng. surface de foudroyage, surface de rupture (при расчёте устойчивости земляных масс)Dictionnaire russe-français universel > поверхность обрушения
-
15 полное обрушение
adjeng. foudroyage intégral, chute totale -
16 порядок обрушения
nmining. conduite du foudroyage -
17 разработка с обрушением
neng. ouvrage par foudroyage, ouvrage par éboulementDictionnaire russe-français universel > разработка с обрушением
-
18 распространение обрушения
nmining. extension du foudroyageDictionnaire russe-français universel > распространение обрушения
-
19 рост зоны обрушения
nmining. extension du foudroyage -
20 совместное обрушение руды и налегающих пород
adjeng. foudroyage intégralDictionnaire russe-français universel > совместное обрушение руды и налегающих пород
- 1
- 2
См. также в других словарях:
foudroyage — ● foudroyage nom masculin Éboulement volontaire du toit dans l arrière taille ou dans un chantier minier dont l exploitation est terminée. ⇒FOUDROYAGE, subst. masc. MINES. Éboulement du toit (volontairement provoqué) à l arrière des fronts de… … Encyclopédie Universelle
Abattage en masse, foudroyage en masse — ● Abattage en masse, foudroyage en masse abattage, foudroyage systématique d une masse importante de roche, sans chercher aucune sélection … Encyclopédie Universelle
Cloche de foudroyage — ● Cloche de foudroyage zone de terrains éboulés et fortement disloqués au toit d une exploitation avec foudroyage, au dessus de laquelle les terrains s affaissent sans se disloquer … Encyclopédie Universelle
MINES ET CARRIÈRES — L’exploitation des mines est liée de façon étroite à l’histoire des civilisations. Les silex de l’âge de la pierre ont d’abord été ramassés sur le sol, puis extraits de couches de chaux, à partir des affleurements, par des puits et des galeries… … Encyclopédie Universelle
allée — [ ale ] n. f. • 1160; de aller 1 ♦ Allée et venue : mouvement de gens qui vont et viennent. C était une allée et venue continuelle. Au plur. Démarches et déplacements divers. ⇒ course. Perdre son temps en allées et venues. 2 ♦ (XIIIe) Dans un… … Encyclopédie Universelle
Affaissement Minier — Le comblement des vides souterrains laissés par l exploitation minière conduit à deux sortes de désordres superficiels : les affaissements, sans ouverture de cavité en surface, les effondrements dans le cas contraire. Un phénomène d… … Wikipédia en Français
Affaissement minier — Le comblement des vides souterrains laissés par l exploitation minière conduit à deux sortes de désordres superficiels : les affaissements, sans ouverture de cavité en surface, les effondrements dans le cas contraire. Un phénomène d… … Wikipédia en Français
Affaissements miniers — Affaissement minier Le comblement des vides souterrains laissés par l exploitation minière conduit à deux sortes de désordres superficiels : les affaissements, sans ouverture de cavité en surface, les effondrements dans le cas contraire. Un… … Wikipédia en Français
Affaissement et effondrement miniers — Les affaissements et les effondrements miniers sont les phénomènes mécaniques résultant des comblements spontanés ou non de vides souterrains laissés par l exploitation minière. Ces comblements conduisent à deux types de désordres en… … Wikipédia en Français
Étang de Chabaud-Latour — L « étang de Chabaud Latour » est un lac d affaissement minier au nord est de Condé sur Escaut, à moins de 4 km de la frontière belge, dans le Nord Est de la région Nord Pas de Calais, dans le PNR (parc naturel régional de l… … Wikipédia en Français
MASSE — La masse d’un corps est une notion théorique correspondant à l’idée intuitive et floue de «quantité de matière» contenue dans le corps. Elle se manifeste d’abord par la force de gravitation qui s’exerce universellement entre corps massifs. Cette… … Encyclopédie Universelle