-
1 forwarder
forwarder ['fɔrwərdər] n: agencia f de transportes, agente mf expedidorn.• agente de transporte (Transportación) s.m. -
2 forwarder
s.1 promotor; remitente, el que envía, agente expedidor, comisionista expedidor.2 agente de transporte, agente expedidor, agencia de transporte, agente de transportes. -
3 forwarder's receipt
s.resguardo de transitario. -
4 groupage traffic forwarder
nRAIL expedidor de agrupamiento de mercancías m, transportista de mercancías en grupaje mEnglish-Spanish technical dictionary > groupage traffic forwarder
-
5 freight forwarder
s.agente expedidor, agencia de transporte, agente de transporte, agente de transportes. -
6 freight
freit1) (goods being carried from place to place: air-freight; (also adjective) a freight train.) carga, mercancías2) (the money charged for carrying such goods: He charged me $100 freight.) flete•freight n cargatr[freɪt]1 (transport) transporte nombre masculino2 (goods) carga, flete nombre masculino3 (price) flete nombre masculino1 transportar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfreight ['freɪt] vt: enviar como cargafreight n1) shipping, transport: transporte m, porte m, flete m2) goods: mercancías fpl, carga fadj.• de mercancías adj.n.• carga s.f.• cargamento (Transportación) s.m.• carguío s.m.• flete s.m.• porte s.m.v.• fletar v.
I freɪta) u ( goods transported) carga f, mercancías fpl, mercaderías fplb) u ( transportation) transporte m, porte m, flete m (AmL)
II
transitive verb (esp AmE) enviar* or mandar como carga[freɪt]1.N (=goods transported) flete m ; (=load) carga f ; (=goods) mercancías fpl ; (=charge) flete m, gastos mpl or costos mpl de transportefreight forward, freight collect — (US) (Comm) flete m or porte m debido
freight free — (Comm) franco de porte
freight inward — (Comm) flete m sobre compras
freight paid — (Comm) porte m pagado
2.VT (=transport) [+ goods] fletar, transportar3.CPDfreight car N — (US) vagón m de mercancías
freight charges NPL — gastos mpl or costos mpl de transporte
freight forwarder N — (agente mf) transitario(-a) m / f, agente mf expedidor(a)
freight plane N — avión m de transporte de mercancías
freight terminal N — terminal f de mercancías; (Aer) terminal f de carga
freight train N — (US) tren m de mercancías
freight yard N — área f de carga
* * *
I [freɪt]a) u ( goods transported) carga f, mercancías fpl, mercaderías fplb) u ( transportation) transporte m, porte m, flete m (AmL)
II
transitive verb (esp AmE) enviar* or mandar como carga -
7 groupage
-
8 groupage traffic
См. также в других словарях:
Forwarder — For ward*er, n. 1. One who forwards or promotes; a promoter. Udall. [1913 Webster] 2. One who sends forward anything; specifically, (Com.) one who transmits goods; a forwarding merchant, such as a freight forwarder. [1913 Webster +PJC] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
forwarder — [fôr′wər dər] n. a person or thing that forwards; specif., a person or agency that receives goods and expedites their delivery, as by arranging for warehousing, shipping in carload lots, transshipping, etc … English World dictionary
Forwarder — Forstlicher Rückezug, Klemmbankschlepper ÖSA 250 Als Forwarder, Rückezug oder Tragrückeschlepper wird in der Holzernte ein Fahrzeug bezeichnet, das geerntetes Holz aus dem Bestand an den LKW befahrbaren Waldweg vorliefert. Er kann damit als… … Deutsch Wikipedia
forwarder — Acts as a travel agent for cargo. A forwarder specializes in arranging the transport and completing required shipping documentation. Some are affiliated with NVOCC services. In the United States they are licensed by the Federal Maritime… … Financial and business terms
Forwarder — A forwarder is a vehicle that carries logs from the stump to a roadside landing. Unlike a skidder, a forwarder carries logs clear of the ground, which can reduce soil impacts but tends to limit the size of the logs it can move. Forwarders are… … Wikipedia
forwarder — /fawr weuhr deuhr/, n. 1. a person who forwards. 2. See freight forwarder. [1540 50; FORWARD + ER1] * * * … Universalium
forwarder — noun Forwarder is used after these nouns: ↑freight … Collocations dictionary
forwarder — ekspeditorius statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Subjektas, su kuriuo siuntėjas sudaro prekių vežimo sutartį. atitikmenys: angl. forwarder pranc. transitaire šaltinis NATO turto sekimo terminų žodynas AAP 35, 2000 … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
forwarder — Person or business whose business it is to receive goods for further handling by way of warehousing, packing, carload shipping, delivery, etc. See forwarding agent freight forwarder … Black's law dictionary
forwarder — Person or business whose business it is to receive goods for further handling by way of warehousing, packing, carload shipping, delivery, etc. See forwarding agent freight forwarder … Black's law dictionary
forwarder — A lawyer who sends an item of business accepted from a client to another lawyer, usually a lawyer at a distance, who, by reason of jurisdictional considerations or of proximity to a party or the subject matter of the business, can handle it more… … Ballentine's law dictionary