-
61 forward rate agreement
finance, business, economy• korkotermiini -
62 Forward rate agreement (FRA)
. Соглашение, в рамках которого кредит берется или предоставляется на определенную будущую дату по процентной ставке, зафиксированной на сегодняшний день . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Forward rate agreement (FRA)
-
63 Forward rate agreement (FRA)
. Соглашение, в рамках которого кредит берется или предоставляется на определенную будущую дату по процентной ставке, зафиксированной на сегодняшний день . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Forward rate agreement (FRA)
-
64 forward rate agreement
accord m de taux à terme -
65 FORWARD RATE AGREEMENT
(FRA) (соглашение о будущей ставке) Соглашение между двумя сторонами о процентной ставке, которая должна быть выплачена в указанное время в будущем. Например, контракт о процентных ставках, которые должны будут выплачиваться в течение трехмесячного периода, который начнется через шесть месяцев. При подобных сделках стороны принимают на себя риск за разницу между ожидаемыми и реальными процентными ставками в намеченный период времени.Финансы: англо-русский толковый словарь > FORWARD RATE AGREEMENT
-
66 forward rate agreement
Fremtidig renteaftale, dvs. en aftale mellem to parter om at fastlåse rentesatsen på et fremtidigt indlån eller et fremtidigt udlån. Nettoafvikling sker ved periodens start. Forkortes FRA.English-Danish financial dictionary > forward rate agreement
-
67 implied forward rate
фин. подразумеваемая форвардная цена (будущая срочная процентная ставка, рассчитанная на основе временной структуры процентных ставок; напр., ставка на трехмесячный депозит, который будет привлечен через 3, 6 и более месяцев; рассчитывается как взвешенная средняя ставок на разные сроки)See:
* * *
подразумеваемая форвардная цена: будущая срочная процентная ставка, рассчитанная на основе временной структуры процентных ставок (напр., ставка на трехмесячный депозит, который будет привлечен (размещен) через 3, 6 и более месяцев (взвешенная разница ставок на разныесроки)). -
68 implied forward rate
фин. подразумеваемая форвардная цена (будущая срочная процентная ставка, рассчитанная на основе временной структуры процентных ставок; напр. ставка на трехмесячный депозит, который будет привлечен через 3, 6 и более месяцев (взвешенная разница ставок на разные сроки))See:The new English-Russian dictionary of financial markets > implied forward rate
-
69 FRA -Forward rate agreement
Финансы: Соглашение о будущей ставкеУниверсальный англо-русский словарь > FRA -Forward rate agreement
-
70 implied forward rate
-
71 standardized forward rate agreement
finance, business, economy• vakioitu korkotermiiniEnglish-Finnish dictionary > standardized forward rate agreement
-
72 FRA - FORWARD RATE AGREEMENT
соглашение о будущей процентной ставке: межбанковское соглашение о взаимной компенсации изменения процентных ставок (инструмент защиты от процентного риска)Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > FRA - FORWARD RATE AGREEMENT
-
73 FRABBA TERMS - FORWARD RATE AGREEMENT BRITISH BANKERS´ ASSOCIATION TERMS
стандартные условия соглашений о будущей процентной ставке, принятые Ассоциацией британских банкировАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > FRABBA TERMS - FORWARD RATE AGREEMENT BRITISH BANKERS´ ASSOCIATION TERMS
-
74 GODFRA - GOLD DEPOSIT FORWARD RATE AGREEMENT
соглашение о будущей процентной ставке по золотым депозитам: хеджирующий инструмент для центральных банков, выделяющих займы под операции денежного рынкаАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > GODFRA - GOLD DEPOSIT FORWARD RATE AGREEMENT
-
75 GOFRA - GOLD FORWARD RATE AGREEMENT
соглашение о будущей процентной ставке по золоту: производители используют данный хеджирующий инструмент, когда они “выбирают” золотые займы и одновременно хотят зафиксировать с помощью срочной сделки определенный уровень риска потенциальных убытков. Расчет производится в долларах СШААнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > GOFRA - GOLD FORWARD RATE AGREEMENT
-
76 GOLDFRA - GOLD LEASE FORWARD RATE AGREEMENT
соглашение о будущей процентной ставке по лизингу золота: аналогичное с GOFRA соглашение, но расчет производится в золотом выраженииАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > GOLDFRA - GOLD LEASE FORWARD RATE AGREEMENT
-
77 forward
forward ['fɔ:wəd]∎ the seat is too far forward le siège est trop avancé ou en avant∎ the project is no further forward le projet n'a pas avancé;∎ forward planning planification f à long terme2 adverb∎ to move forward avancer;∎ keep going straight forward continuez tout droit;∎ he reached forward il a tendu le bras en avant;∎ figurative three witnesses came forward trois témoins se sont présentés;∎ Military forward, march! en avant, marche!;∎ clocks go forward one hour at midnight il faut avancer les pendules d'une heure à minuit∎ from this moment forward à partir de maintenant;∎ from this day forward désormais, dorénavant∎ to carry the balance forward reporter le solde à nouveau;∎ (carried) forward report m∎ to forward sth to sb faire parvenir qch à qn;∎ we'll forward your report to the relevant department nous transmettrons votre rapport au service correspondant;∎ I've arranged to have my mail forwarded j'ai fait le nécessaire pour qu'on fasse suivre mon courrier;∎ please forward (on envelope) faire suivre SVP, prière de faire suivre(b) (advance, promote) avancer, favoriser4 nounavant m►► Finance forward account compte m à terme;Finance forward buying achat m à terme;Finance forward contract contrat m à terme;Commerce forward delivery livraison f à terme;Finance forward exchange market marché m des changes à terme;Finance forward exchange transaction opération f de change à terme;Cars forward gears marches fpl avant;Economics forward integration intégration f en aval, intégration f descendante;Sport forward line ligne f des avants;Sport forward pass (in rugby) passe f en avant;Finance forward rate cours m à terme, taux m pour les opérations à terme;Finance Forward Rate Agreement accord m de taux à terme;Gymnastics forward roll cabriole f, culbute f;Commerce forward sale vente f à terme;Computing forward search recherche f avant; -
78 forward
1. прил.1) общ. передний2) общ. передовой, прогрессивный; идущий впереди других, лидирующий; лучший3) общ. рассчитанный на будущееSee:4) общ. всюду сующийся; нахальный, наглый, развязный5) общ. заблаговременный, предварительный6) эк. форвардный (о закупках, контрактах: поставляемый со сроком в будущем)"Forward delivery" means that the goods will be delivered at a future date. — Форвардная поставка означает, что товар будет поставлен к некоторой будущей дате.
See:forward buying, forward commitment, forward contract, forward deal, forward delivery, forward exchange agreement, forward exchange contract, forward exchange rate, forward exchange transaction, forward margin, forward market, forward market hedge, forward maturity, forward order, forward purchase, forward rate agreement, forward reversing option, forward sale, forward selling, forward spread agreement, forward start swap, forward transaction, implied forward rate7) общ. ранний, скороспелый, преждевременный
2. нареч.1) общ. с этого момента, отныне, впредь2) общ. в будущемMaize still dear, but cheaper forward. — Кукуруза все еще дорога, но в будущем подешевеет.
3) общ. вперед, от себя, дальшеSee:4) общ. спереди, на виду
3. сущ.1) спорт. нападающий, форвард2) эк., часто мн. форвардный контрактSyn:See:at-the-money forward, break-forward, municipal forwards, out of the money forward, outright forward, participation forward, range forward, roll forward, roll-down and forward, rolling forward, roll-up and forward, short date forward
4. гл.1) общ. ускорять; подталкивать вперед; помогать; способствовать2) общ. отправлять, пересылать, переправлять, переадресовыватьThe new English-Russian dictionary of financial markets > forward
-
79 rate
-
80 forward
adjterminski• forward contract terminski ugovor• forward differential terminska razlika• forward discount terminski diskont• forward exchange market terminsko devizno trћiљte• forward exchange rate terminski devizni tečaj• forward exchange transaction terminska devizna transakcija• forward foreign exchange contract terminski devizni ugovor• forward foreign exchange operations terminska devizna operacija• forward forward terminsko kupovanje terminskoga ugovora• forward market terminsko trћiљte• forward operation terminska operacija• forward premium terminska premija• forward price terminska cijena (za razliku od trenutne, promptne, spot cijene)• forward purchase kupnja na terminskom trћiљtu• forward rate terminski tečaj• forward rate arrangement ( FRA) ugovor s terminskim tečajem (UTT)Bilj.: Transakcije koje omogućuju zaduћivanje/kreditiranje uz dogovorenu kamatnu stopu tijekom određenoga razdoblja u budućnosti• forward sale prodaja na terminskom trћiљtu• forward transaction terminska transakcijaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > forward
См. также в других словарях:
forward rate — The interest rate for a specified maturity of a fixed income security for a future date. For example, the forward rate for six month Treasury bills one month from today. See spot rate for contrast. American Banker Glossary A projection of future… … Financial and business terms
Forward Rate — Unter dem Terminzins (auch forward rate) versteht man den Zinssatz, welcher für Kapitalanlagen fällig wird, deren Laufzeit nicht sofort, sondern an einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft beginnt und eine bestimmte Laufzeit hat. Es ist… … Deutsch Wikipedia
Forward rate — Unter dem Terminzins (auch forward rate) versteht man den Zinssatz, welcher für Kapitalanlagen fällig wird, deren Laufzeit nicht sofort, sondern an einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft beginnt und eine bestimmte Laufzeit hat. Es ist… … Deutsch Wikipedia
Forward Rate — The amount that it will cost to deliver a currency, commodity, or some other asset some time in the future. The forward rate is the price used to determine the price of a futures contract. It accounts for holding costs, appreciation and demand… … Investment dictionary
forward rate agreement — ( FRA) A customized agreement between two parties specifying the rate to be paid at some future date. Usually tied to LIBOR. American Banker Glossary ( FRA) Agreement to borrow or lend at a specified future date at an interest rate that is fixed… … Financial and business terms
forward rate agreement — (FRA) An agreement under which one party undertakes to make to the other party payments calculated by reference to a specified fixed interest rate on a notional principal sum in respect of a period in the future. Similarly, the other party agrees … Law dictionary
Forward rate agreement — контракт между банком и клиентом, гарантирующий процентную ставку по отношению к определенной сумме в течение обусловленного периода. Синонимы английские: FRA См. также: Банковские процентные ставки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Forward rate agreement — In finance, a forward rate agreement (FRA) is a forward contract in which one party pays a fixed interest rate, and receives a floating interest rate equal to a reference rate (the underlying rate). The payments are calculated over a notional… … Wikipedia
Forward Rate Agreement (FRA) — Zinsausgleichsvereinbarung, bei der für eine künftige Mittelaufnahme oder anlage ein bestimmter Zins, die Forward Rate, vereinbart wird. Ist zum Zeitpunkt der Mittelaufnahme oder anlage der aktuelle Geldmarktzinssatz über die Forward Rate… … Lexikon der Economics
Forward Rate Agreement — Un Forward Rate Agreement, ou FRA, est un produit dérivé utilisé sur le marché monétaire. Il s agit d un contrat forward, négocié de gré à gré entre deux contreparties et dont l objectif est la fixation dès aujourd hui d un taux in fine de… … Wikipédia en Français
Forward Rate Agreement — Ein Forward Rate Agreement (FRA) ist ein außerbörsliches Zinstermingeschäft (Derivat), das es ermöglicht, einen Zinssatz für einen in der Zukunft liegenden Anlagezeitraum zu sichern. Die Vereinbarung erfasst dabei nicht die eigentliche Geldanlage … Deutsch Wikipedia