-
1 Fortscheren
Fortscheren, sich: scher dich fort! фам. убира́йся! -
2 fortscheren
vr фам. убраться вон. Sie sollen sich endlich fortscheren.Scher dich fort!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > fortscheren
-
3 fortscheren
-
4 fortscheren
scher dich fort! — фам. убирайся! -
5 fortscheren
-
6 fortscheren
fórtscheren, sich:scher dich fort! фам. — убира́йся!, прова́ливай!
-
7 packen
1) schichtend füllen: Koffer, Paket упако́вывать, пакова́ть у-. Tasche, Koffer auch укла́дывать /-ложи́ть. umg скла́дывать /-ложи́ть. ohne Obj укла́дываться /-ложи́ться. jdn./etw. wohin packen meist скла́дывать /- что-н./ укла́дывать /- кого́-н. куда́-н. ich muß noch meine Sachen packen мне ещё ну́жно упакова́ть <уложи́ть> [сложи́ть] свои́ ве́щи. die Wäsche in den Schrank packen скла́дывать /- бельё в шкаф. die Schulmappe packen укла́дывать /- <собира́ть/-бра́ть> портфе́ль. die Mappe voll Bücher [den Schrank voll Wäsche] packen набива́ть /-би́ть портфе́ль кни́гами [шкаф бельём] | beim packen sein пакова́ть <упако́вывать, укла́дывать> ве́щи, укла́дываться2) jdn. (an < bei> etw.)/etw. (an etw.) derb fassen хвата́ть <схва́тывать/-хвати́ть > кого́-н. что-н. за что-н. v. Welle, Wind подхва́тывать /-хвати́ть кого́-н. что-н.3) jdn. ergreifen: v. Gefühl охва́тывать /-хвати́ть кого́-н.4) jdn. starkes Interesse erwecken: v. Buch, Schauspiel захва́тывать /-хвати́ть кого́-н. | ein packen der Roman увлека́тельный <захва́тывающий> рома́н5) sich packen sich fortscheren убира́ться /-бра́ться, сма́тывать /-мота́ть у́дочки. pack dich! убира́йся ! / прова́ливай ! / сма́тывай у́дочки ! -
8 fortpacken
fórtpacken, sich см. fortscheren, sich
См. также в других словарях:
fortscheren — fọrt||sche|ren 〈V. refl. 211; hat; schwach konjugiert; umg.〉 sich fortscheren einen Ort rasch verlassen ● scher dich fort! * * * fọrt|sche|ren, sich <sw. V.; hat (ugs.): sich schleunigst entfernen, wegscheren (meist in Aufforderungen o. Ä.) … Universal-Lexikon
fortscheren — scherre (sich), fottscherre, fottschere fortscheren (sich) scherre (sich) … Kölsch Dialekt Lexikon
fortscheren — fọrt·sche·ren, sich (hat) [Vr] meist Scher dich fort / schert euch fort! gespr! verwendet als unfreundliche Aufforderung an jemanden, schnell wegzugehen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
fortscheren — fọrt|sche|ren, sich (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
wegscheren — wẹg||sche|ren 〈V. refl.; hat; fast nur im Inf. u. Imperativ; nicht im Prät.; derb; nur in Bezug auf andere Personen〉 sich wegscheren sich entfernen, weggehen, machen, dass man fortkommt ● scher dich weg!; er soll sich endlich wegscheren * * *… … Universal-Lexikon
Heer, das — Das Heer, des es, plur. die e. 1) In der weitesten Bedeutung, eine große Menge neben oder bey einander befindlicher Dinge. Himmel und Erde mit ihrem ganzen Heer, 1 Mos. 2, 1, mit allen darauf befindlichen Geschöpfen. Das Heer des Himmels, 5 Mos.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schar (1) — 1. Schar, ein uraltes Stammwort, welches unter den gewöhnlichen Veränderungen und mit den gewöhnlichen Endlauten scharb, scherb, schirm, schart, schurz u.s.f. im Deutschen und den verwandten Sprachen in tausend Füllen vorkommt, daher hier etwas… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Scheren — Schêren, verb. irreg. act. et neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben bekommt; ich schere, du scherest, vulg. schierst, er scheret, vulg. schiert; Imperf. ich schor, Conj. ich schöre; Mittelw. geschoren; Imperat. schere, vulg. schier … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
packen — geregelt kriegen (umgangssprachlich); gebacken kriegen (umgangssprachlich); auf die Reihe bekommen (umgangssprachlich); gebacken bekommen (umgangssprachlich); auf die Reihe kriegen (umgangssprachlich); bewä … Universal-Lexikon
entfernen — a) abbekommen, ablösen, abmontieren, abnehmen, abschaffen, absetzen, abtransportieren, abtrennen, abziehen, aufräumen, aus dem Weg räumen/schaffen, aus der Welt schaffen, ausmerzen, ausräumen, ausscheiden, ausschließen, aussondern, befreien,… … Das Wörterbuch der Synonyme
fortgehen — 1. aufbrechen, sich auf den Weg machen, sich aufmachen, davongehen, sich entfernen, fortkommen, sich fortstehlen, sich in Marsch setzen, losgehen, losmarschieren, weggehen; (geh.): den Rücken kehren/wenden, sich fortbegeben, seiner Wege gehen,… … Das Wörterbuch der Synonyme