Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

forth

  • 1 forth

    {fɔ:θ}
    1. напред, нататък
    to sail FORTH отплувам
    2. на показ, наяве, на дълго и на широко
    3. занапред, нататък
    from this time FORTHотсега нататък, занапред
    and so FORTH и тъй нататък, и прочее
    * * *
    {fъ:d} adv 1. напред, нататък; to sail forth отплувам; 2. на показ,
    * * *
    занапред; нататък; наяве;
    * * *
    1. and so forth и тъй нататък, и прочее 2. from this time forthотсега нататък, занапред 3. to sail forth отплувам 4. занапред, нататък 5. на показ, наяве, на дълго и на широко 6. напред, нататък
    * * *
    forth[fɔ:u] I. adv лит. 1. напред, нататък ( пространствено); to go \forth поемам, тръгвам; back and \forth ам. назад-напред, насам-натам; 2. на показ, наяве; надълго и широко; (обикн. с глаголи); про-; раз-; to bring \forth young раждам малки; to put \forth leaves разлиствам се; to bring \forth no conclusion не водя до заключение; 3. занапред, нататък (по време); from this time \forth отсега нататък, занапред; and so \forth и тъй-нататък, и прочее; II. prep ост. от, из.

    English-Bulgarian dictionary > forth

  • 2 break forth

    руквам; бликвам; избликвам;
    * * *
    break forth 1) бликвам, избликвам, руквам, шуртя; 2) избивам, избухвам; to \break forth forth into tears разплаквам се; 3) показвам се изведнъж (за слънцето);

    English-Bulgarian dictionary > break forth

  • 3 bring forth

    bring forth 1) раждам; we don't know what the future will \bring forth forth не знаем какво ни носи утрешният ден, какво ни чака утре; 2) произвеждам, пораждам, зараждам, предизвиквам, причинявам; 3) поднасям, привеждам (факти, аргументи и пр.);

    English-Bulgarian dictionary > bring forth

  • 4 hold forth

    hold forth 1) ораторствам, говоря въодушевено; to \hold forth forth at length on говоря на дълго и широко за (върху, по); 2) протягам, предлагам;

    English-Bulgarian dictionary > hold forth

  • 5 back-and-forth

    back-and-forth[´bækən´fɔ:u] adj възвратно-постъпателен (за движение).

    English-Bulgarian dictionary > back-and-forth

  • 6 call forth

    call forth пораждам, предизвиквам;

    English-Bulgarian dictionary > call forth

  • 7 draw forth

    draw forth предизвиквам, докарвам;

    English-Bulgarian dictionary > draw forth

  • 8 give forth

    give forth 1) излъчвам, изпускам, пускам (светлина, аромат и пр.); хим. освобождавам; 2) пускам (издънки и пр.); 3) издавам ( звук); 4) съобщавам, разпространявам, разнасям, разгласявам (новина, слух);

    English-Bulgarian dictionary > give forth

  • 9 go forth

    go forth 1) лит. излизам, отпечатвам; 2) бивам публикуван (издаден);

    English-Bulgarian dictionary > go forth

  • 10 march forth

    потеглям; настъпвам;
    * * *
    march forth потеглям, настъпвам;

    English-Bulgarian dictionary > march forth

  • 11 put forth

    put forth 1) проявявам ( старание), полагам ( усилия); 2) пускам, покарвам, разлиствам се; 3) пускам в ход, в обращение; 4) предлагам; 5) издавам ( книга); 6) поет. тръгвам, отплавам;

    English-Bulgarian dictionary > put forth

  • 12 send forth

    send forth 1) изпускам, издавам; излъчвам; 2) изпращам;

    English-Bulgarian dictionary > send forth

  • 13 set forth

    set forth 1) заявявам, съобщавам; 2) излагам, тълкувам, обяснявам, разяснявам; 3) тръгвам ( for); 4) украсявам;

    English-Bulgarian dictionary > set forth

  • 14 shoot forth

    shoot forth напъпвам, разпъпвам се, пускам пъпки; разпуквам се;

    English-Bulgarian dictionary > shoot forth

  • 15 thrust forth

    thrust forth 1) изпъждам, изхвърлям, изгонвам ( out of); 2) покарвам ( издънки);

    English-Bulgarian dictionary > thrust forth

  • 16 blare forth

    тръбя;

    English-Bulgarian dictionary > blare forth

  • 17 back-and-forth

    възвратно-постъпателен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > back-and-forth

  • 18 back-and-forth amplitude

    амплитуда на трептения

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > back-and-forth amplitude

  • 19 back-and-forth amplitudes

    амплитуда на трептения

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > back-and-forth amplitudes

  • 20 pour

    {pɔ:}
    I. 1. лея (се), изливам (се), изтичам се, стичам се (forth, out, down)
    вливам се (into)
    2. вали из ведро (и с down)
    it's POURing wet/with rain вали като из ведро
    3. наливам (чай и пр.), насипвам
    4. лея (се), изливам (се) (за думи, звуци) (out, forth)
    to POUR out one's tale of misfortune разказвам бедите си
    to POUR forth one's ideas излагам (свободно/подробно) идеите си
    5. излъчвам, изпускам (светлина и пр.) (forth)
    6. прен. бълвам, изхвърлям (тълпи-напр. за влак и пр.)
    pour in стичам се (за хора), трупам се, идвам отвсякъде (за писма, покани и пр.), лея се (за дъжд, светлина), настъпвам бързо (за мрак)
    pour on изливам, изсипвам (подигравки и пр.) срещу/върху
    pour out наливам чая/кафето и пр
    II. 1. проливен дъжд, порой
    2. поток
    3. количество разтопен метал
    * * *
    {pъ:} v 1. лея (се), изливам (се), изтичам се, стичам се (forth,(2) {pъ:} n 1. проливен дъжд, порой; 2. поток; З. количество раз
    * * *
    сипя; порой; отрупвам; преливам; лея; наливам;
    * * *
    1. i. лея (се), изливам (се), изтичам се, стичам се (forth, out, down) 2. ii. проливен дъжд, порой 3. it's pouring wet/with rain вали като из ведро 4. pour in стичам се (за хора), трупам се, идвам отвсякъде (за писма, покани и пр.), лея се (за дъжд, светлина), настъпвам бързо (за мрак) 5. pour on изливам, изсипвам (подигравки и пр.) срещу/върху 6. pour out наливам чая/кафето и пр 7. to pour forth one's ideas излагам (свободно/подробно) идеите си 8. to pour out one's tale of misfortune разказвам бедите си 9. вали из ведро (и с down) 10. вливам се (into) 11. излъчвам, изпускам (светлина и пр.) (forth) 12. количество разтопен метал 13. лея (се), изливам (се) (за думи, звуци) (out, forth) 14. наливам (чай и пр.), насипвам 15. поток 16. прен. бълвам, изхвърлям (тълпи-напр. за влак и пр.)
    * * *
    pour[pɔ:] I. v 1. лея (се), изливам (се), изтичам (се); a \pouring wet day ден с проливен дъжд; it is \pouring wet (\pouring with rain) вали като из ведро; 2. наливам (чай и пр.; out); 3. вливам се (за река; into); 4. лея (се), изливам (се) (за думи, звуци; out, forth); 5. излъчвам, изпускам (светлина, топлина на; out, down, forth); 6. отрупвам, сипя (се), стичам се (in); it never rains but it \pours нещастието никога не идва само; to \pour cold water on прен. поливам със студена вода; to \pour oil on troubled waters умиротворявам духовете; II. n 1. порой, пороен, проливен дъжд (обикн. downpour); 2. мет. леяк; количеството разтопен метал, което се излива в в калъп.

    English-Bulgarian dictionary > pour

См. также в других словарях:

  • Forth — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Forth (desambiguación). Forth o FORTH es un lenguaje de programación para computadores y un ambiente de programación ideado por Charles H. Moore y Elisabeth Rather entre los… …   Wikipedia Español

  • FORTH — wurde von Charles H. Moore 1969 entwickelt und ist in erster Linie als Programmiersprache bekannt geworden. Forth ist aber nicht nur eine Programmiersprache, sondern gleichzeitig ein Betriebssystem und eine Entwicklungsumgebung zur Erstellung von …   Deutsch Wikipedia

  • Forth — Семантика: императивный Тип исполнения: интерпретатор/компилятор Появился в: 1971 г. Автор(ы): Чарльз Х. Мур Основные реализации: gForth, pForth, kForth, SP Forth[1], win32forth …   Википедия

  • Forth — Forth, v.[AS. for[eth], fr. for akin to D. voort, G. fort [root]78. See {Fore}, {For}, and cf. {Afford}, {Further}, adv.] 1. Forward; onward in time, place, or order; in advance from a given point; on to end; as, from that day forth; one, two,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Forth of — Forth Forth, v.[AS. for[eth], fr. for akin to D. voort, G. fort [root]78. See {Fore}, {For}, and cf. {Afford}, {Further}, adv.] 1. Forward; onward in time, place, or order; in advance from a given point; on to end; as, from that day forth; one,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Forth — may refer to:* Forth (programming language), a stack oriented computer programming language * Forth (album), album by British rock band The Verve * River Forth, a major river in Scotland * Firth of Forth, the estuary and sea bay widening out from …   Wikipedia

  • forth — forth·come; forth·com·er; forth·com·ing·ness; forth; forth·ward; forth·com·ing; forth·right; forth·right·ly; forth·right·ness; forth·tell·er; …   English syllables

  • forth — S2 [fo:θ US fo:rθ] adv [: Old English;] 1.) and so forth used to refer to other things of the type you have already mentioned, without actually naming them = ↑et cetera ▪ She started telling me about her bad back, her migraines, and so forth. 2.) …   Dictionary of contemporary English

  • forth — [ fɔrθ ] adverb LITERARY ** 1. ) away from a place: Go forth and spread the word of God. 2. ) forward or out: He drew forth an envelope. Her first novel brought forth the scorn of critics. from that day/moment/time etc. forth LITERARY after that… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • forth — The phrase and so forth is a less common and somewhat more literary alternative for and so on, used after the enumeration of items that could be continued further. There is no difference in meaning, despite the associations of assertiveness that… …   Modern English usage

  • Forth — [fôrth] 1. Forth river in SE Scotland, flowing east into the Firth of Forth: 65 mi (105 km) 2. Firth of long estuary of the Forth, flowing into the North Sea: 51 mi (82 km) …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»