-
1 kräftigen
-
2 stärken
'ʃtɛrkənv1) fortalecer, fortificar2) ( Wäsche) almidonarstärken ['∫tεrkən]1 dig(Körper, Position) fortalecer2 dig (Wäsche) almidonar■ sich stärken fortalecersetransitives Verb1. [Muskulatur, Selbstbewusstsein] fortalecer2. [Wäsche, Hemden] almidonar————————sich stärken reflexives Verb -
3 abhärten
'aphɛrtənvab| härtenrobustecer el cuerpo [gegen contra/frente a]endurecer; (Körper) fortalecer [gegen contra/frente a]■ sich abhärten endurecerse; (Körper) fortalecerse [gegen contra/frente a]transitives Verb & intransitives Verb————————sich abhärten reflexives Verb -
4 bestärken
bə'ʃtɛrkənvfortalecer, reforzar, fortificar, vigorizarreforzar, fortalecer; (unterstützen) consolidar; das hat mich in meinem Verdacht bestärkt, dass... esto ha reforzado mi sospecha de que...transitives Verb -
5 aufrichten
'aufrɪçtənv1) ( hochstellen) erigir, alzar, levantar2)jdn aufrichten (fig) — consolar alguien, dar ánimos a alguien
auf| richten1 dig (gerade stellen) enderezar, poner derecho2 dig (seelisch) fortalecer1 dig (hinsetzen) enderezarse2 dig (hinstellen) ponerse de pietransitives Verb1. [gerade setzen, stellen] incorporar2. [aufstellen] poner[Mast, Pfahl] alzar3. [trösten] consolar————————sich aufrichten reflexives Verb -
6 festigen
'fɛstɪgənv1) ( stärken) fortalecer, fortificar, reforzar2)sich festigen — afirmarse, consolidarse
festigen ['fεstɪgən]reforzar, consolidar; ein gefestigter Charakter un carácter estable■ sich festigen reforzarse, consolidarsetransitives Verb————————sich festigen reflexives Verb -
7 verstärken
fɛr'ʃtɛrkənv1) reforzar, fortalecer2) (fig) aumentar, acrecentar, incrementar1 dig (stabiler machen) reforzar2 dig (vergrößern) aumentar3 dig(Lautstärke, Instrumente) amplificar■ sich verstärken intensificarse, aumentartransitives Verb————————sich verstärken reflexives Verb -
8 stählen
См. также в других словарях:
fortalecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: fortalecer fortaleciendo fortalecido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. fortalezco fortaleces… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
fortalecer — (De fortaleza). 1. tr. Hacer más fuerte o vigoroso. U. t. c. prnl.) 2. ant. Confirmar, corroborar. Fortalecer un argumento, una razón. ¶ MORF. conjug. actual c. agradecer … Diccionario de la lengua española
fortalecer — fortalecer(se) ‘Hacer(se) más fuerte’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18) … Diccionario panhispánico de dudas
fortalecer — |ê| v. tr. 1. Dar fortaleza ou força a. 2. Robustecer, fortificar. 3. Dar coragem a; animar. 4. Corroborar, autorizar. • v. pron. 5. Adquirir forças. 6. Robustecer se … Dicionário da Língua Portuguesa
fortalecer — verbo transitivo 1. Dar (una persona o una cosa) fuerza a [una persona] o a [una cosa]: Las vitaminas no fortalecen, eso es una tontería. 2. Dar ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fortalecer — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner fuerte o más fuerte física o anímicamente: ■ le recetaron una tanda de vitaminas para fortalecerla; las palabras del sacerdote la fortalecieron. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO reforzar vigorizar 2… … Enciclopedia Universal
fortalecer — v tr (Se conjuga como agradecer, 1a) Mejorar la fuerza o el vigor de alguna persona o la solidez y la capacidad de alguna cosa: fortalecer los músculos, fortalecerse el enfermo, fortalecer la economía, fortalecer el estado de derecho … Español en México
fortalecer — {{#}}{{LM F18099}}{{〓}} {{ConjF18099}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynF18566}} {{[}}fortalecer{{]}} ‹for·ta·le·cer› {{《}}▍ v.{{》}} Hacer más fuerte o vigoroso: • El ejercicio fortalece los músculos. Las relaciones entre los dos países se fortalecieron… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fortalecer — transitivo y pronominal 1) vigorizar, robustecer, tonificar*, acerar. ≠ debilitar, ablandar. Por ejemplo: el ejercicio fortalece la musculatura; me estoy tomando un complejo vitamínico para fortalecer la inteligencia. 2) reforzar, f … Diccionario de sinónimos y antónimos
fortalecer — (v) (Básico) hacer más vigoroso o más intenso, dar más fuerza, reforzar Ejemplos: Nuestra amistad se fortaleció con los años. Los problemas fortalecen el carácter. Sinónimos: consolidar … Español Extremo Basic and Intermediate
fortalecer — tr. Hacer más fuerte y vigoroso … Diccionario Castellano