Перевод: с русского на все языки

forsinke

1 оцинковывать

forsinke

Русско-норвежский словарь > оцинковывать
2 задерживать

vb
ipf

задержа́ть

1) standse

2) forsinke; opholde

зад{}е{}рживать зарпла́ту — forsinke lønudbetaling

зад{}е{}рживать опла́ту — forsinke betalingen

Русско-датский бизнес словарь > задерживать
3 задерживать

forkrøple, forsinke, hemme, oppholde

Русско-норвежский словарь > задерживать
4 задержать

vt pf ipf
задерживать

1 holde tilbage; dæmme op for; standse

2 forsinke; opholde

3 tilbageholde (en kriminel; åndedrag o.a.); arrestere.

Русско-датский словарь > задержать
5 опаздывать

vb. forsinke

* * *
se опоздать

Русско-датский словарь > опаздывать

forsinke — for|sin|ke vb., r, de, t … Dansk ordbog
Bæltedyr — Et bæltedyr kan spise cirka 100 kg insekter i løbet af et år. Nibåndsbæltedyret, Dasypus novemcinctus, findes i et område fra det nordlige Argentina til den sydlige del af USA. I vild tilstand kan de blive op til 10 år gamle, men de er meget… … Danske encyklopædi
opholde — op|hol|de vb., r, opholdt, har opholdt (forsinke); opholde sig (befinde sig); opholde sig ved (dvæle ved) … Dansk ordbog
retardere — re|tar|de|re vb., r, de, t (forsinke, hæmme) … Dansk ordbog
sinke — I sin|ke 1. sin|ke sb., n, r, rne (svagtbegavet person; tap i et stykke træ der skal sammenføjes med et andet stykke; metalbeslag på skosåler e.l.), i sms. sinke , fx sinkesamling II sin|ke 2. sin|ke vb., r, de, t (forsinke; sammenføje med… … Dansk ordbog