-
1 верхний свод конъюнктивы
Русско-французский медицинский словарь > верхний свод конъюнктивы
-
2 нижний свод конъюнктивы
Русско-французский медицинский словарь > нижний свод конъюнктивы
-
3 ножка свода
-
4 свод
-
5 свод влагалища
1) cul-de-sac du vagin, cul-de-sac vaginal -
6 свод глотки
-
7 спайка свода
-
8 столб свода
1) ( головного мозга) colonne du fornix -
9 верхний свод конъюнктивы
Dictionnaire russe-français universel > верхний свод конъюнктивы
-
10 нижний свод конъюнктивы
adjmed. cuisson conjonctival inférieur, fornix inférieur de la conjonctiveDictionnaire russe-français universel > нижний свод конъюнктивы
-
11 ножка свода
nmed. pilier du fornix, pilier postérieur du trigone cérébral -
12 свод
м.1) (летописей, законов) corps m; code m ( кодекс)2) voûte f; cintre mка́менный свод — voûte de pierre ( перекрытие)
свод пеще́ры — voûte d'une caverne
••небе́сный свод — firmament m, voûte du ciel, voûte céleste
* * *n1) gener. corps, dôme, arc, cintre, coupole, chapelle (ïåœî), ciel, dais, voûte, arcade2) med. toit3) eng. ceintre, selle, voûte du tunnel, calotte (топки), berceau4) anat. fornix5) metal. plafond, couvercle -
13 свод влагалища
nmed. cuisson du vagin, cuisson vaginal, fornix du vagin -
14 свод глотки
nmed. fornix du pharynx, voûte pharyngée -
15 спайка свода
nmed. commissure du fornix, lyre de David, psalterium -
16 столб свода
nmed. colonne du fornix (головного мозга), pilier antérieur du trigone
См. также в других словарях:
fórnix — m. anat. Espacio en forma de arco o bóveda, como el fórnix vaginal o faríngeo. Medical Dictionary. 2011. fórnix bóveda de tres pilares; … Diccionario médico
Fornix — For nix, n.; pl. {Fornices}. [L., an arch.] (Anat.) (a) An arch or fold; as, the fornix, or vault, of the cranium; the fornix, or reflection, of the conjuctiva. (b) Esp., two longitudinal bands of white nervous tissue beneath the lateral… … The Collaborative International Dictionary of English
Fornix — ( arch ) can refer to:* Fornix of brain * Fornix vaginae * the junction between the posterior eyelid and the eyeball* It is the root of fornication … Wikipedia
fornix — ● fornix nom masculin (latin fornix, icis, arche) Faisceau de fibres nerveuses originaires de l hippocampe et qui vont à l hypothalamus. (Le fornix appartient au système limbique.) … Encyclopédie Universelle
fornix — FÓRNIX s. n. (anat.) boltă, arc; (spec.) trigonul cerebral. (< lat. fornix) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
fornix — (n.) 1680s, from L. fornix arch, vaulted chamber (see FORNICATION (Cf. fornication)) … Etymology dictionary
Fornix — (lat.), 1) Gewölbe, gebogener Theil. F. cerĕbri, s.u. Gehirn; F. orbĭtae, der obere Theil der Augenhöhle; 2) Schwibbogen, Arkade; 3) so v.w. Triumphbogen; 4) (Bot.), Deckklappe, Hohl od. Gewölbschuppe, ein verschieden gestalteter, meist… … Pierer's Universal-Lexikon
Fornix — (lat.), in der Architektur ein einzeln stehender gewölbter Bogen, insbes. Bezeichnung der ältern Triumphbogen, die noch von einfacherer Bauart waren, z. B. F. Fabii. Die Bezeichnung für die spätern Prachtbauten dieser Art wa r Arcus oder Porta… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
FORNIX — camerae species, instar hemicycli. Hinc de arcu trium phali, non raro apud Auctores: quoniam prima illorum forma semicircularis fuit. Postea vero quadrati esse coepêre, ita ut in medio ampla esset porta fornicata, et ex eius utroqueve latere… … Hofmann J. Lexicon universale
fornix — [fôr′niks΄] n. pl. fornices [fôr′ni sēz΄] [ModL < L, an arch] any of several anatomical arches or folds, such as the vault of the pharynx or the upper part of the vagina … English World dictionary
Fornix — Der Begriff Fornix (aus dem lateinischen fornix „Wölbung“, „Bogen“) bezeichnet: in Anatomie und Medizin: das Hirngewölbe (Fornix cerebri), ein Teil des Limbischen Systems im Großhirn, siehe Fornix (Gehirn) das Scheidengewölbe der Vagina, siehe… … Deutsch Wikipedia