Перевод: с польского на русский

с русского на польский

formula

  • 1 formuła

    сущ.
    • рецепт
    • формула
    * * *
    формула
    * * *
    ж
    фо́рмула
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > formuła

  • 2 formuła

    f формула

    Krótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > formuła

  • 3 pasek formuły

    • formula bar

    Słownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pasek formuły

  • 4 wzór

    сущ.
    • вид
    • искус
    • испытание
    • литера
    • макет
    • манера
    • масштаб
    • модель
    • натурщик
    • образец
    • образчик
    • особь
    • пример
    • проба
    • рецепт
    • тип
    • типаж
    • узор
    • формула
    • шаблон
    • шрифт
    • экземпляр
    • эскиз
    • эталон
    * * *
    1) (deseń) узор, рисунок
    2) wzór (formuła) формула
    3) wzór (przykład) образец, модель
    spojrzenie, wzrok взор
    * * *
    ♂, Р. wzoru 1. образец; пример;

    brać \wzór брать пример;

    być wzorem быть образцом;

    stawiać za \wzór ставить в пример;

    2. образец, образчик; модель ž;
    3. узор, рисунок; 4. (matematyczny, chemiczny) формула ž
    +

    1. przykład 2. wzorzec 3. deseń 4. formuła

    * * *
    м, P wzoru
    1) образе́ц; приме́р

    brać wzór — брать приме́р

    być wzorem — быть образцо́м

    stawiać za wzór — ста́вить в приме́р

    2) образе́ц, обра́зчик; моде́ль ż
    3) узо́р, рису́нок
    4) (matematyczny, chemiczny) фо́рмула ż
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > wzór

См. также в других словарях:

  • Formula D — is a United States drifting series.It is not a racing formula, the name is taken for vanity s sake only.The series is sponsored by the popular video game series, Need for Speed . Its official name is Need for Speed Formula Drift Presented by… …   Wikipedia

  • Fórmula 2 — Temporada actual Temporada 2011 de Fórmula 2 Categoría Monoplazas Fundación 1967 …   Wikipedia Español

  • Formula TT — Fahrzeugtyp Motorrad Prototypen Land oder Region Weltmeisterschaft Erste Saison 1977 Letzte Saison …   Deutsch Wikipedia

  • formulă — FORMÚLĂ, formule, s.f. 1. Enunţ precis al regulii de urmat pentru efectuarea unei anumite operaţii; expresie precisă, generala şi invariabilă a unei idei, a unei relaţii, a unei legi etc. (care se poate aplica mai multor cazuri particulare). ♢… …   Dicționar Român

  • formula — for‧mu‧la [ˈfɔːmjlə ǁ ˈfɔːrm ] noun formulae PLURALFORM [ li] or formulas 1. [countable] a fixed way of doing something that can be used successfully many times: • Mr Sussman has boa …   Financial and business terms

  • Formula — For mu*la, n.; pl. E. {Formulas}, L. {Formul[ae]}. [L., dim. of forma form, model. See{Form}, n.] 1. A prescribed or set form; an established rule; a fixed or conventional method in which anything is to be done, arranged, or said. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Formula E — has been used for two different types of formula racing.One was basically Formula Ford with 1600 cc engines and outboard suspension. Formula E had a particularly strong following in Northern England.Formula E is also used as a class in kart… …   Wikipedia

  • fórmula — sustantivo femenino 1. Expresión mediante números, símbolos o letras de una ley física, matemática o de la naturaleza: la fórmula de la fuerza de la gravedad, la fórmula del área de un triángulo. 2. Expresión de la composición de un cuerpo… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Fórmula V — Datos generales Origen Madrid, España …   Wikipedia Español

  • fórmula — (Del lat. formŭla). 1. f. Medio práctico propuesto para resolver un asunto controvertido o ejecutar algo difícil. 2. Manera fija de redactar algo. 3. Composición de una mezcla e instrucciones para su elaboración. 4. Expresión concreta de una… …   Diccionario de la lengua española

  • Formula — Windsurfing La Formula est une catégorie de planche à voile, dénommée aussi funboard. La Formula est une jauge limitant : la largeur du flotteur à 1,01 m ; la profondeur de l aileron à 70 cm ; la surface de voile à 12,5 m² ;… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»