-
1 blacksmith
-
2 practice
practice [ˈpræktɪs]1. nouna. ( = habits) pratique fb. ( = exercises) exercices mpl ; ( = training) entraînement m ; ( = experience) expérience f ; ( = rehearsal) répétition f(US) = practise3. compounds[flight, run] d'entraînement* * *['præktɪs] 1.1) [U] ( exercises) exercices mpl; ( experience) entraînement mto have had practice in ou at something/in ou at doing — avoir l'expérience en quelque chose/pour ce qui est de faire
to be in practice — ( for sport) être bien entraîné; ( for music) être bien exercé
to be out of practice — être rouillé (colloq)
3) ( procedure) pratique f, usage m4) [C] ( habit) habitude f5) ( custom) coutume f6) (business of doctor, lawyer) cabinet mto set up in ou go into practice — s'établir en tant que médecin or juriste
7) [U] ( as opposed to theory) pratique f2. 3.transitive verb, intransitive verb US = practise••practice makes perfect — Prov c'est en forgeant qu'on devient forgeron Prov
-
3 frog, blacksmith tree
1. LAT Hyla faber Wied-Neuwied2. RUS квакша-кузнец f, булавоногая квакша f3. ENG blacksmith tree frog, smith frog4. DEU Schmied m, Großer Kolbenfuß m, Kolbenfinger m5. FRA rainette f forgeronАреал обитания: Южная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > frog, blacksmith tree
-
4 frog, smith
1. LAT Hyla faber Wied-Neuwied2. RUS квакша-кузнец f, булавоногая квакша f3. ENG blacksmith tree frog, smith frog4. DEU Schmied m, Großer Kolbenfuß m, Kolbenfinger m5. FRA rainette f forgeronАреал обитания: Южная Америка -
5 batfish
—1. LAT Drepane punctata (Linnaeus)2. RUS пятнистая дрепана f3. ENG batfish, concertina fish, spotted sicklefish4. DEU —5. FRA forgeron m tacheté1. LAT Platax orbicularis (Forsskàl)2. RUS голубой платакс m3. ENG batfish4. DEU —5. FRA —1. LAT Platax pinnatus (Linnaeus)2. RUS морской нетопырь m, морской платакс m3. ENG (round) batfish, sea bat, angelfish, leaf fish, sunfish, swallow perch4. DEU Rotrand-Fledermausfisch m5. FRA poisson-lune m -
6 dory, John
—1. LAT Zeus faber Linnaeus2. RUS (обыкновенный, японский) солнечник m, кузнец m3. ENG John dory, St. Peter’s fish, target dory [fish]4. DEU Petersfisch m, Heringskönig m, Sonnenfisch m5. FRA zée m forgeron -
7 dory, target
—1. LAT Zeus capensis Valenciennes2. RUS южноафриканский солнечник m3. ENG target [Cape] dory4. DEU —5. FRA dorée f du Cap1. LAT Zeus faber Linnaeus2. RUS (обыкновенный, японский) солнечник m, кузнец m3. ENG John dory, St. Peter’s fish, target dory [fish]4. DEU Petersfisch m, Heringskönig m, Sonnenfisch m5. FRA zée m forgeron -
8 fish, concertina
—1. LAT Drepane punctata (Linnaeus)2. RUS пятнистая дрепана f3. ENG batfish, concertina fish, spotted sicklefish4. DEU —5. FRA forgeron m tachetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, concertina
-
9 fish, St. Peter’s
—1. LAT Zeus faber Linnaeus2. RUS (обыкновенный, японский) солнечник m, кузнец m3. ENG John dory, St. Peter’s fish, target dory [fish]4. DEU Petersfisch m, Heringskönig m, Sonnenfisch m5. FRA zée m forgeron2. RUS чешуепёрая цезиоперка f3. ENG red [butterfly] perch, St. Peter’s fish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, St. Peter’s
-
10 fish, target
—1. LAT Zeus faber Linnaeus2. RUS (обыкновенный, японский) солнечник m, кузнец m3. ENG John dory, St. Peter’s fish, target dory [fish]4. DEU Petersfisch m, Heringskönig m, Sonnenfisch m5. FRA zée m forgeron -
11 sicklefish, spotted
—1. LAT Drepane punctata (Linnaeus)2. RUS пятнистая дрепана f3. ENG batfish, concertina fish, spotted sicklefish4. DEU —5. FRA forgeron m tachetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sicklefish, spotted
-
12 blacksmith
noun (a person who makes and repairs by hand things made of iron: The blacksmith made a new shoe for the horse.) forgeron -
13 sledge-hammer
(a large heavy hammer.) marteau de forgeron -
14 smith
[smiƟ]1) (a blacksmith.) forgeron/-onne2) (a person whose job is to work with a particular metal, or make a particular type of article: a goldsmith; a silversmith; a gunsmith.) orfèvre; armurier•- smithy -
15 blacksmith
-
16 practice
A n1 ¢ ( exercises) exercices mpl ; ( experience) entraînement m ; it's just a matter of practice ce n'est qu'une question d'entraînement ; to do one's piano practice faire ses exercices de piano, travailler son piano ; to have had practice in ou at sth/in ou at doing avoir l'expérience en qch/pour ce qui est de faire ; it's all good practice cela fait partie de l'entraînement ; to be in practice ( for sport) être bien entraîné ; ( for music) être bien exercé ; to be out of practice être rouillé ○ ;2 ( meeting) ( for sport) entraînement m ; (for music, drama) répétition f ; I've got football practice tonight j'ai un entraînement de football ce soir ;3 ( procedure) pratique f, usage m ; it's standard/common practice to do il est d'usage/courant de faire ; against normal practice contre l'usage ; business practice usage en affaires ; it's normal business practice to do il est courant de faire ;4 ∁ ( habit) habitude f ; my usual practice is to do j'ai l'habitude de faire ; to make a practice of doing, to make it a practice to do prendre l'habitude de faire ; as is my usual practice comme je le fais d'habitude ;5 ( custom) coutume f ; the practice of doing la coutume selon laquelle on fait ; they make a practice of doing, they make it a practice to do c'est la coutume chez eux de faire ;6 (business of doctor, lawyer) cabinet m ; to have a practice in London avoir un cabinet à Londres ; to be in practice exercer ; to be in practice in Oxford exercer à Oxford ; to set up in ou go into practice ( as doctor) s'établir en tant que médecin ; ( in law) s'établir en tant que juriste ;7 ¢ ( as opposed to theory) pratique f ; in practice en pratique ; to put sth into practice mettre qch en pratique. -
17 Gretna Green
Gretna Green ['gretnə-]Gretna Greenⓘ GRETNA GREEN Le forgeron de ce village écossais fut, jusqu'en 1940, habilité à célébrer les mariages sans formalités administratives. Lorsque leurs parents s'opposaient à leur mariage, des jeunes couples choisissaient d'aller se marier à Gretna Green. Aujourd'hui, des couples choisissent de s'y marier par romantisme.Un panorama unique de l'anglais et du français > Gretna Green
-
18 blacksmith
-
19 practice
practice ['præktɪs]1 noun∎ tribal/religious practices pratiques fpl tribales/religieuses;∎ they make a regular practice of going jogging on Sundays ils font régulièrement du jogging le dimanche;∎ he makes a practice of voting against or he makes it a practice to vote against the government il se fait une règle de voter contre le gouvernement;∎ they've introduced the practice of morning prayer ils ont introduit la prière du matin;∎ it's not company practice to refund deposits il n'est pas dans les habitudes de la société de rembourser les arrhes;∎ it's normal practice among most shopkeepers c'est une pratique courante chez les commerçants;∎ it's our usual practice c'est ce que nous faisons habituellement, c'est notre politique habituelle;∎ it's standard practice to make a written request la procédure habituelle veut que l'on fasse une demande par écrit(b) (exercise → of profession, witchcraft, archery) pratique f(c) (training) entraînement m; (rehearsal) répétition f; (study → of instrument) étude f, travail m;∎ I've had a lot of practice at or in dealing with difficult negotiations j'ai une grande habitude des négociations difficiles;∎ it's good practice for your interview c'est un bon entraînement pour votre entrevue;∎ to be in practice être bien entraîné;∎ to be out of practice manquer d'entraînement;∎ I'm getting out of practice (on piano) je commence à avoir les doigts rouillés; (at sport) je commence à manquer d'entraînement; (at skill) je commence à perdre la main;∎ it's time for your piano practice c'est l'heure de travailler ton piano;∎ Sport Schumacher was fastest in practice Schumacher a été le plus rapide aux essais;∎ proverb practice makes perfect c'est en forgeant qu'on devient forgeron(e) (practical application) pratique f;∎ to put sth in or into practice mettre qch en pratique;∎ in practice dans la pratique(f) (professional activity) exercice m;∎ to be in practice as a doctor exercer en tant que médecin;∎ to go into or to set up in practice as a doctor s'installer comme médecin, ouvrir un cabinet de médecin;∎ medical/legal practice l'exercice m de la médecine/de la profession d'avocat∎ he has a country practice il est médecin de campagne(game, run, session) d'entraînement►► Golf practice ground practice m;Sport practice match match m d'entraînement -
20 smith
- 1
- 2
См. также в других словарях:
forgeron — [ fɔrʒərɔ̃ ] n. m. • XIVe; de forger, d apr. forgeur; a éliminé l a. fr. fèvre ♦ Celui qui travaille le fer au marteau après l avoir fait chauffer à la forge (⇒ forgeur). Spécialt Celui qui façonne à la forge les gros ouvrages en fer. Le tablier… … Encyclopédie Universelle
Forgeron — Nom surtout porté en Charente et dans le Limousin. Correspond bien sûr au métier de forgeron. Le mot forgeron est documenté au XIVe siècle sous la forme forjeron . On peut donc penser que le nom de famille a été formé assez tardivement.… … Noms de famille
forgeron — Forgeron, m. acut. Faber ferrarius. Lieu servant à forgeron où ils embrasent et forgent les metaux, Vstrina vstrinae … Thresor de la langue françoyse
forgeron — Forgeron. s. m. Qui travaille aux Forges, & qui bat le fer sur l enclume. Un bon forgeron … Dictionnaire de l'Académie française
Forgeron — Pour les articles homonymes, voir Forgeron (homonymie). Travail à l enclume. Le forgeron est un ouvrier ou artisan professionnel qui forge à la main et assemble des pièces de métal pour réaliser d … Wikipédia en Français
forgeron — (for je ron) s. m. 1° Celui qui travaille le fer à la forge et au marteau, et qui fait principalement les gros ouvrages en fer, barres, ancres, chaînes, instruments aratoires, etc. • Le fils d un forgeron né à Islèbe fut celui par qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
forgeron — nm., maréchal ferrant, serrurier : MARÉSHÔ (Albanais.001, Arvillard.228, Bellecombe Bauges, Saxel.002), maréstô (Albertville.021), manètsô (Montagny Bozel), marshèzh (St Martin Porte). E. : Insecte, Masse, Soufflet. A1) femme du forgeron forgeron … Dictionnaire Français-Savoyard
FORGERON — s. m. Ouvrier qui travaille le fer au marteau, après l avoir fait chauffer à la forge. Il se dit principalement de Ceux qui font les gros ouvrages de fer, comme barres, ancres, chaînes, instruments aratoires, etc. Un bon forgeron. Prov. et fig.,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FORGERON — n. m. Ouvrier qui travaille le fer au marteau, après l’avoir fait chauffer à la forge. Il se dit principalement de ceux qui font les gros ouvrages de fer, comme barres, ancres, chaînes, instruments aratoires, etc. Marteau, enclume, tablier de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Forgeron (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le forgeron est un ouvrier ou artisan professionnel qui forge à la main. Rue du Forgeron Le … Wikipédia en Français
Allée du Forgeron — Rue du Forgeron Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Forgeron (homonymie). Plusieurs villes ou communes possèdent une avenue, une allée, un chemin ou une rue … Wikipédia en Français