-
1 forestale
forest attr* * *forestale agg. forestal; forest (attr.): guardia forestale, forester (o forest ranger); leggi forestali, forest laws; ecologia forestale, forest ecology.* * *[fores'tale] 1.2.guardia forestale — forester, forest ranger AE
sostantivo maschile e sostantivo femminile forester* * *forestale/fores'tale/guardia forestale forester, forest ranger AEII m. e f.forester. -
2 forestale
agg [fores'tale]forest attrguardia forestale — forester, (forest) ranger
-
3 forestale agg
[fores'tale]forest attrguardia forestale — forester, (forest) ranger
-
4 guardia forestale
* * *guardia forestaleforester, forest ranger AE\————————guardia forestaleforester, forest ranger AE\→ guardia -
5 guardia forestale
-
6 упреждать
-
7 guardia
f guardguardia forestale forest rangerguardia di pubblica sicurezza policemanguardia del corpo bodyguardguardia medica, medico m di guardia doctor on dutyfare la guardia keep guard or watchstare in guardia be on one's guard* * *guardia s.f.1 (custodia, vigilanza, difesa) guard, watch: fare la guardia a qlcu., a qlco., to guard s.o., sthg.; fare la guardia a un prigioniero, to guard a prisoner; fare buona guardia, to keep a good watch; montare la guardia, to stand (o to mount) guard; smontare la guardia, to go off duty (o to stand down), (mil.) essere di guardia, to be on (guard) duty, (di medico, custode) to be on duty; chi è il medico di guardia stanotte?, which doctor is on duty tonight?; dare il cambio alla guardia, to relieve the guard; (mil., mar.) turno di guardia, watch; (mil.) chi farà il turno di guardia?, who is on guard duty?; stai di guardia e dicci quando arriva, (fam.) keep a look out and tell us when he's coming; cinque poliziotti erano stati messi a guardia dell'entrata, five policemen were guarding the entrance // guardia medica, first-aid station // cane da guardia, watchdog2 (chi ha compiti di vigilanza) guard; (sentinella) sentry, sentinel; (custode) watchman*, caretaker: guardia carceraria, warder (o jailer); guardia del corpo, bodyguard; guardia del fuoco, fireman; guardia daziaria, customs officer; guardia d'onore, guard of honour; guardia di pubblica sicurezza, policeman; guardia campestre, country warden; guardia forestale, forester (o forest warden); guardia giurata, security guard; guardia notturna, night watchman; (mil.) ufficiale di guardia, duty officer; (mar.) officer of the watch; guardie a cavallo, horse guards; guardie a piedi, footguards; il cambio della guardia, the changing of the guard; (fig.) changeover // corpo di guardia, the guard; (edificio) guardhouse; (stanza) guardroom // chiamare le guardie, (fam.) to call the police // guardia nazionale, the National Guard // la vecchia guardia, the old guard: essere della vecchia guardia, to be a member of the old guard // giocare a guardie e ladri, (fam.) to play cops and robbers3 (posizione di difesa) guard: (scherma, boxe) in guardia, on guard; abbassare la guardia, to lower one's guard // mettere qlcu. in guardia da qlco., to warn s.o. against sthg.: lo misi in guardia da quei pericoli, I warned him against those dangers // mentre non stavo in guardia..., while I was off my guard... // stai in guardia, be careful (o watch out o be on your guard)4 (parte dell'elsa) (hilt-)guard5 (di libro) flyleaf*6 (tess.) shuttle guide7 (di fiume) safety high water mark: il Po è sotto il livello di guardia, the Po is below the safety high water mark // superare il livello di guardia, to exceed the safety limit; il tasso di inquinamento ha superato il livello di guardia, the level of pollution has reached danger point.* * *['ɡwardja]1. sf1) (individuo, corpo) guard2) (sorveglianza: gen) Naut watch, (Mil : servizio) guard duty, sentry dutylasciare qn a guardia di qc — to leave sb to look after sth, leave sb to keep an eye on sth, leave sth in sb's care
fare la guardia a qn/qc — to guard sb/sth
3) Pugilato Scherma guard, (di spada) hilt2.* * *['gwardja]sostantivo femminile1) (sorveglianza, custodia) guard, watchmontare di guardia — [ soldato] to go on guard, to mount guard
fare la guardia a — mil. to keep o stand guard over; [ cane] to guard [ casa]
cane da guardia — guard dog, watchdog
essere di guardia — [ soldato] to be on guard (duty); [dottore, infermiere] to be on call
turno di guardia — mil. turn of duty, guard duty
3) (sorvegliante) guard; (poliziotto) policeman*, constable BE4) (reparto militare) guard, guards pl.5) sport guardabbassare la guardia — to lower o drop o relax one's guard (anche fig.)
•guardia carceraria — prison officer BE o guard AE
guardia di finanza — = military corps dealing with customs, excise and tax crimes
guardia forestale — forester, forest ranger AE
guardia d'onore — guard of honour BE, honor guard AE
••mettere in guardia qcn. — to warn o caution sb.
* * *guardia/'gwardja/ ⇒ 18sostantivo f.1 (sorveglianza, custodia) guard, watch; montare di guardia [ soldato] to go on guard, to mount guard; fare la guardia a mil. to keep o stand guard over; [ cane] to guard [ casa]; cane da guardia guard dog, watchdog2 (servizio di vigilanza) essere di guardia [ soldato] to be on guard (duty); [dottore, infermiere] to be on call; turno di guardia mil. turn of duty, guard duty3 (sorvegliante) guard; (poliziotto) policeman*, constable BE; giocare a -e e ladri to play cops and robbers5 sport guard; in guardia! on guard! abbassare la guardia to lower o drop o relax one's guard (anche fig.)\guardia carceraria prison officer BE o guard AE; guardia del corpo bodyguard; guardia costiera coastguard; guardia di finanza = military corps dealing with customs, excise and tax crimes; guardia forestale forester, forest ranger AE; guardia giurata security guard; guardia medica emergency medical service; guardia notturna night watchman; guardia d'onore guard of honour BE, honor guard AE; guardia svizzera Swiss Guard. -
8 CFS
[tʃieffe'ɛsse]sostantivo maschile abbr. Corpo Forestale dello Stato Italian state forestry corps* * *CFS/t∫ieffe'εsse/sostantivo m.= Corpo Forestale dello Stato = Italian state forestry corps. -
9 ecologia
f ecology* * *ecologia s.f. ecology: ecologia umana, animale, forestale, human, animal, forest ecology; ecologia agraria, agroecology.* * *[ekolo'dʒia]sostantivo femminile ecology* * *ecologia/ekolo'dʒia/sostantivo f.ecology. -
10 CFS sigla m
[tʃieffe'ɛsse](= Corpo Forestale dello Stato) body responsible for the planting and management of forests -
11 CFS sigla
m [tʃieffe'ɛsse](= Corpo Forestale dello Stato) body responsible for the planting and management of forests -
12 guardia
['ɡwardja]1. sf1) (individuo, corpo) guard2) (sorveglianza: gen) Naut watch, (Mil : servizio) guard duty, sentry dutylasciare qn a guardia di qc — to leave sb to look after sth, leave sb to keep an eye on sth, leave sth in sb's care
fare la guardia a qn/qc — to guard sb/sth
3) Pugilato Scherma guard, (di spada) hilt2. -
13 упреждать
1. forestale2. forestaled3. forestaling
См. также в других словарях:
forestale — fo·re·stà·le agg., s.m. e f. CO 1. agg., della foresta; relativo alla conservazione e tutela delle foreste: leggi forestali 2. s.f., corpo delle guardie forestali 3. s.m. e f., guardia forestale {{line}} {{/line}} DATA: 1834 … Dizionario italiano
forestale — A agg. boschivo □ selvoso, boscoso B s. f. (pop.) Corpo Forestale □ guardie forestali, guardaboschi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
forestale — {{hw}}{{forestale}}{{/hw}}agg. Che concerne le foreste … Enciclopedia di italiano
forestale — pl.m. e f. forestali … Dizionario dei sinonimi e contrari
Corpo Forestale dello Stato — CFS Station Mongiana (Kalabrien) … Deutsch Wikipedia
Orto Botanico Forestale dell'Abetone — The Orto Botanico Forestale dell Abetone (1.4 hectares) is a botanical garden located in Fontana Vaccaia, Abetone, Province of Pistoia, Tuscany, Italy. It is open daily in the warmer months. The garden was inaugurated in 1987, and currently… … Wikipedia
Agriturismo Forestale Luti — (Pollenza,Италия) Категория отеля: Адрес: Contrada Chiaravalle 63, 62010 … Каталог отелей
Corpo Forestale dello Stato — (CFS; Italian for State Forestry Department) is a national police agency in Italy. An agency under the jurisdiction of the Ministry of Agriculture, Food and Forestry, the CFS acts as a park ranger force responsible for protecting Italy s natural… … Wikipedia
Dienstgrade der italienischen Polizeikräfte — Die Dienstgrade der italienischen Polizeikräfte können je nach Organisationstyp militärischer oder ziviler Art sein. Die Carabinieri sind eine Teilstreitkraft, übernehmen jedoch in erster Linie allgemeine Polizeiaufgaben. Die Guardia di Finanza… … Deutsch Wikipedia
bosco — s. m. (anche fig.) selva, foresta, boscaglia, macchia, albereto, giungla, parco. NOMENCLATURA bosco ● caratteristiche: d alto fusto, ceduo, di latifoglie, di aghifoglie, misto; rigoglioso ⇔ spoglio, folto ⇔ rado, giovane ⇔ secolare, puro ⇔ misto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Law enforcement in Italy — is provided by five separate national police forces: * (military police)* (forestry police)* (financial and customs police, also organized as a military force)* (state police) * (penitentiary police)and three sub national police forces:*Polizia… … Wikipedia