-
1 иметь место
-
2 происходить
vb. foregå, forekomme, fremgå, gå, hænde, indtræde, indtræffe, nedstamme, ske, stamme, udgå* * *vi ipf1 se произойти2 ipf.t.foregå, finde sted3 из + gennedstamme fra ngn\происходитьиз крестьян være (ud) af bondeslægt -
3 идти
vb. gå, klappe, løbe, sile, sne, styrtregne, svanse* * *viipf.t. иду, идёт; ipf transgr идяog идучи; best.bev.verb.1 gå, komme gående; kommeизбранник и altидём вместе! skalvigå sammen? skalvifølges? идём гулять! skalvigå ell. spadsere en tur? идёт машина der kommer en bilкуда ни шло! lad gå! куда ты идёшь? hvor skal ell. går du hen? часы идут правильно uret går rigtigtя иду jeg kommer, jeg er på vej2 gå, tage afsted; bryde opпора идти det er på tide at gå ell. bryde op, jeg (vi) må gå3 gå, køre, sejle; være igang4 gå, føre5 gå, hengå, forløbe6 foregå, stå på, være igang7 medgå8 klæde, passe, stå til9 spille ud; gøre et træk; slå10 -
4 пример
sb. eksempel, forbillede, mønster* * *sb m1 eksempelк -у (сказать) for eksempel; eksempelvis2 eksempel, forbilledeбрать пример с когд-н. tage ngn som eksempel, gøre som ngnподать кому-н. хороший пример foregå ngn med et godt eksempelследовать чьему-н. -у følge ngns eksempel. -
5 произойти
vi pf1ipfпроисходить1 foregå, finde sted, passere, ske, hænde; forløbe2 om + genkomme af, stamme fra ngt; hidrøre fra. -
6 совершиться
vr pf ipfсовершаться hænde, ske, foregå, finde sted. -
7 случаться
vb. foregå, forekomme, gå, hænde, indtræffe, overgå, ske
См. также в других словарях:
föregå — • föregå, komma före, inträffa, före, inleda • hända, inträffa, uppstå, ske, försiggå, förekomma, förefalla, uppkomma … Svensk synonymlexikon
föregå — v (föregick, föregått) föregå med gott exempel … Clue 9 Svensk Ordbok
foregå — fo|re|gå vb., foregår, foregik, foregået; foregås (finde sted, ske) (jf. forgå) … Dansk ordbog
inleda — • föregå, komma före, inträffa, före, inleda • inleda, börja, påbörja, starta, begynna … Svensk synonymlexikon
inträffa före — • föregå, komma före, inträffa, före, inleda … Svensk synonymlexikon
komma före — • föregå, komma före, inträffa, före, inleda … Svensk synonymlexikon
Atomkraft — er betegnelsen for den energi der skyldes processer i eller mellem atomkernerne, i modsætning til frigjort kemisk energi, der beror på bindingsforhold og omlejringer mellem elektronerne. Der er to grundlæggende former for Atomkraft: Fission og… … Danske encyklopædi
Olifante Ediciones de Poesía — Saltar a navegación, búsqueda Olifante Ediciones de Poesía, es una editorial de poesía en Aragón. Fundada en 1979, por Trinidad Ruiz Marcellán. El objetivo de esta editorial es la publicación de poetas de habla hispana y la traducción al… … Wikipedia Español
Wikiproyecto:Guadalajara — Para un análisis pormenorizado del contenido relacionado con este wikiproyecto, véase Wikipedia:Contenido por wikiproyecto/Guadalajara. Atajo PR:GUPR:GU B … Wikipedia Español
DNS — Domain Name Server. En Domain Name Server eller navne server er en server placeret på et IP baseret netværk der tager sig af at oversætte de navne man normalt arbejder med på for eksempel Internettet. Kommunikation kan kun foregå over IP baseret… … Danske encyklopædi
Uddannelse — er et udtryk der omfatter det at lære en specifik færdighed, og sommetider mindre håndgribeligt: at få viden, god dømmekraft og visdom. Uddannelsen begynder det øjeblik en baby bliver født og fortsætter hele livet. For nogle er kampene og… … Danske encyklopædi
