-
1 претензия
sb. anke, klage, udestående* * *sbfordring, kravявить претензияю на что-н. gøre fordring på, rejse krav om ngtчеловек без претензия й fordringsløst menneske, menneske uden prætentionerя на тебя не в претензияи jeg har ikke ngt at sige dig på. -
2 притязание
-
3 требование
sb. fordring, krav, opfordring, udestående* * *sb n1 vs till требовать2 krav, fordring, forlangende3 на + akkrekvisition, ordre, bestilling på ngt. -
4 требование
sbnkrav, fordring; påstandнеобосно́ванное тр{}е{}бование — ubegrundet krav
платёжное тр{}е{}бование — betalingskrav, fordring
-
5 претензия
anfordring, fordring, reklamasjon, pretensjon, påkrav -
6 требование
anfordring, avkreving, fordring, forlangende, krav, oppfordring, påkrav -
7 притязать
viна + akk ipf.t. gøre fordring, krav på ngt. -
8 сумма
belopp, summaсумма амортизационных отчислений, арендной платы - hyresbeloppсумма денег - penningbelopp, penningsummaсумма денег (в обращении) - penningmängd, penningtillgånсумма долгов - skuldbelopp, skuldsummaсумма займа, кредита - lönebeloppсумма налога, подлежащая получению - skattefordranсумма общая - totalbelopp, totalsummaсумма причитающаяся (долга и (т.п.)) - fordring, skuldpostсумма страховая - försäkringssumma, försäkringsbelopp -
9 актив
sbmaktiv; fordring, tilgodehavendeба́нковский акт{}и{}в — bankaktiv
акт{}и{}в и пасси́в — aktiv og passiv (i regnskab)
акт{}и{}в бала́нса — aktivbalance
См. также в других словарях:
fordring — for|dring sb., en, er, erne (krav; tilgodehavende), i sms. fordrings , fx fordringsberettiget … Dansk ordbog
fordring — s ( en, ar) JUR rätt för en part att erhålla en prestation av ngn, krav … Clue 9 Svensk Ordbok
Tidens Fordring (exigence du temps) — * Johannes Climacus se réjouit qu on le considère péjorativement « comme le seul qui ne comprend pas les exigences du temps » (P S, SV3 IX, p. 235/OC X, p. 260). De son côté, William Afham trace le portrait contrasté de deux individus. L un se… … Le vocabulaire de Kierkegaard
Historia del mundo Warcraft — La siguiente, es un resumen sobre los hechos que suceden en la saga de videojuegos de estrategia Warcraft. Para mayor información, véase el artículo principal. Contenido 1 Los orígenes 1.1 Génesis Universal Del universo 1.2 Sargeras y la traición … Wikipedia Español
Arthas Menethil — Personnage de fiction Origine Lordaeron Genre Masculin Espèce … Wikipédia en Français
Roi Liche — Le Roi Liche est un personnage de la série de jeux vidéo Warcraft, créé par Blizzard. Il est présent dans le jeu Warcraft III: Reign of Chaos et son extension The Frozen Throne, ainsi que dans l’extension Wrath of the Lich King du MMORPG World of … Wikipédia en Français
Гром Хеллскрим — Содержание 1 А’дал 2 Азгалор 3 Азшара 4 Акама 5 Аку’май 6 … Википедия
Данат Тролльбэйн — Содержание 1 А’дал 2 Азгалор 3 Азшара 4 Акама 5 Аку’май 6 … Википедия
Джарод Шадоусонг — Содержание 1 А’дал 2 Азгалор 3 Азшара 4 Акама 5 Аку’май 6 … Википедия
Кил'джеден — Содержание 1 А’дал 2 Азгалор 3 Азшара 4 Акама 5 Аку’май 6 … Википедия
Кил'джейден — Содержание 1 А’дал 2 Азгалор 3 Азшара 4 Акама 5 Аку’май 6 … Википедия
