-
1 forcefully
-
2 forcefully
adverb vigorosamente -
3 exert
[iɡ'zə:t]1) (to bring forcefully into use or action: He likes to exert his authority.) exercer2) (to force (oneself) to make an effort: Please exert yourselves.) esforçar-se•- exertion* * *ex.ert[igz'2:t] vt 1 mostrar, externar, manifestar. 2 exercer. 3 empregar, aplicar. 4 esforçar-se, empenhar-se. I exert myself / eu me empenho, eu me esforço. -
4 exertion
[-ʃən]1) (the act of bringing forcefully into use: the exertion of one's influence.) exercício2) ((an) effort: They failed in spite of their exertions.) esforço* * *ex.er.tion[igz'2:82n] n esforço, empenho, aplicação. -
5 force
[fo:s] 1. noun1) (strength or power that can be felt: the force of the wind.) força2) (a person or thing that has great power: the forces of Nature.) força3) ((sometimes with capital) a group of men prepared for action: the police force; the Royal Air Force.) força2. verb1) (to make (someone or something) do something, go somewhere etc, often against his etc will: He forced me to give him money.) obrigar2) (to achieve by strength or effort: He forced a smile despite his grief.) forçar•- forced- forceful
- forcefully
- forces
- in
- into force* * *[fɔ:s] n 1 força, robustez, energia, vigor. I could not resist the force of his argument / não pude resistir à força do seu argumento. 2 valentia. 3 impulso, motivo, causa. 4 poder. the force of circumstances / o poder das circunstâncias. 5 compulsão, coerção, necessidade, obrigação, violência, constrangimento. 6 capacidade de convencer ou impressionar. 7 influência, autoridade, poder. 8 virtude, eficácia, validade, vigência, vigor. 9 a parte principal de um conjunto. 10 agremiação, turma de empregados. 11 força militar, naval ou policial. 12 Phys potência, ação, causa que gera movimentos, agente. 13 força motriz. 14 valor, peso, significação rigorosa (de um termo). 15 exército, marinha. • vt 1 forçar, compelir, constranger, coagir, expurgar, conseguir, obter por força, arrombar. they forced my hands / eles coagiram-me. that means forcing an open door / isso significa arrombar portas abertas. 2 violentar, violar, estuprar, deflorar, impor, impingir, obrigar a aceitar. he forced the words / ele torceu o sentido das palavras. he forced his advice on me / ele impôs-me o seu conselho. 3 arrebatar, arrancar, tirar, tomar. she forced the secret from me / ela arrancou-me o segredo. 4 apressar, estimular, fazer brotar, amadurecer artificialmente. he forced a smile / ele forçou um sorriso. Air Forces forças aéreas. Armed Forces forças armadas. by force of à força de, por meio de. by main force à viva força. direction of force sentido de força. force of habit força do hábito. he was forced on ele foi impelido. in force a) em vigor. b) em grande número. in force of em virtude de, por força de, em conseqüência de. in great force coll em forma excelente. natural forces forças da natureza. of force forçosamente. our office force nosso quadro de empregados. the coming into force o ato de entrar em vigor. the Force Brit a polícia. the law came into force a lei entrou em vigor. to be in force estar em vigor. to force along empurrar, impelir. to force away obrigar a recuar. to force back repelir, rechaçar. to force down obrigar a baixar, fazer descer. to force from obrigar, conseguir à força. to force in/ through fazer entrar, forçar a entrada. to force off Com queimar, vender por qualquer preço, fazer liquidação. to force on/ upon forçar a aceitar, impor. to force one’s hand obrigar a mostrar o jogo, obrigar a revelar as intenções. to force one’s way abrir caminho. to force open abrir à força, arrombar. to force out arrancar. to force the issue trazer o assunto à baila. to force the pace apressar excessivamente o passo. to force up forçar a subida, fazer subir à força. to join forces with trabalhar junto com a mesma finalidade. to put in force pôr em vigor. -
6 shatter
['ʃætə]1) (to break in small pieces, usually suddenly or forcefully: The stone shattered the window; The window shattered.) estilhaçar(-se)2) (to upset greatly: She was shattered by the news of his death.) abalar•* * *shat.ter[ʃ'ætə] vt+vi 1 despedaçar, quebrar, rachar, estilhaçar. he shattered all my hopes / ele destruiu todas as minhas esperanças. 2 perturbar, abalar. my nerves are shattered / meus nervos estão abalados. 3 danificar. -
7 get tough with (someone)
(to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) endurecer -
8 get tough with (someone)
(to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) endurecer -
9 exert
[iɡ'zə:t]1) (to bring forcefully into use or action: He likes to exert his authority.) exercer2) (to force (oneself) to make an effort: Please exert yourselves.) esforçar-se•- exertion -
10 exertion
[-ʃən]1) (the act of bringing forcefully into use: the exertion of one's influence.) exercício2) ((an) effort: They failed in spite of their exertions.) esforço -
11 force
[fo:s] 1. noun1) (strength or power that can be felt: the force of the wind.) força2) (a person or thing that has great power: the forces of Nature.) força3) ((sometimes with capital) a group of men prepared for action: the police force; the Royal Air Force.) força2. verb1) (to make (someone or something) do something, go somewhere etc, often against his etc will: He forced me to give him money.) forçar, obrigar2) (to achieve by strength or effort: He forced a smile despite his grief.) forçar•- forced- forceful - forcefully - forces - in - into force -
12 get tough with (someone)
(to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) ser duro comEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > get tough with (someone)
-
13 get tough with (someone)
(to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) ser duro comEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > get tough with (someone)
-
14 shatter
['ʃætə]1) (to break in small pieces, usually suddenly or forcefully: The stone shattered the window; The window shattered.) estilhaçar(-se)2) (to upset greatly: She was shattered by the news of his death.) abalar•
См. также в других словарях:
forcefully — adv. Forcefully is used with these verbs: ↑argue, ↑assert, ↑express, ↑intervene, ↑press, ↑remind, ↑respond, ↑shove, ↑speak … Collocations dictionary
forcefully — forceful ► ADJECTIVE ▪ powerful, assertive, or vigorous. DERIVATIVES forcefully adverb forcefulness noun … English terms dictionary
forcefully — adverb with full force we are seeing this film too late to feel its original impact forcefully • Derived from adjective: ↑forceful … Useful english dictionary
Forcefully — Forceful Force ful, a. Full of or processing force; exerting force; mighty. {Force ful*ly}, adv. [1913 Webster] Against the steed he threw His forceful spear. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
forcefully — adverb see forceful … New Collegiate Dictionary
forcefully — See forceful. * * * … Universalium
forcefully — adverb In a forceful manner; vigorously; powerfully … Wiktionary
forcefully — Synonyms and related words: actively, animatedly, ardently, briskly, cogently, con brio, deafeningly, dynamically, effectively, effectually, eloquently, energetically, expressively, fervently, firmly, fluently, forcibly, glibly, glowingly,… … Moby Thesaurus
forcefully — I (Roget s IV) modif. Syn. forcibly, energetically, strenuously, emphatically; see vigorously . II (Roget s Thesaurus II) adverb With intense energy and force: energetically, forcibly, hard, powerfully, vigorously. Idioms: hammer and tongs, tooth … English dictionary for students
forcefully — adv. vigorously, powerfully, energetically; violently, by means of force … English contemporary dictionary
forcefully — force·ful·ly … English syllables