-
1 поскольку
-
2 ввиду того
1) General subject: inasmuch2) Bookish: seeing3) Religion: forasmuch... as, inasmuch as4) Makarov: in view of what follows -
3 ввиду того, что
1) General subject: inasmuch as, on grounds, seeing, forasmuch as, because2) Mathematics: as, considering that, in view of the fact that3) Makarov: for, in as much as, (as) inasmuch4) Polynesian: due to the fact that (нет возможности выбрать общую лексику. как только починят, поменяю метку.) -
4 поскольку
1) General subject: as, as far as, as long as, forasmuch as, in as much as, in far as, in so far as, inasmuch as, insofar as, keep it as long as you need it, qua, seeing, since, so far as, so long as, where, whereas, given ("Furthermore, given the bird flu is new, there is no pre-existing immunity in the population"), seeing that2) Colloquial: seeing as3) Mathematics: by virtue of the fact that4) Religion: Quatenus ("in so far as", сокр. Qtnus.), Usque ("as far as", сокр. Usq.), qua (Latin for "which way, as")5) Law: whereas (в мотивировочной, декларативной части документа) -
5 принимая во внимание ..
Religion: forasmuch... asУниверсальный русско-английский словарь > принимая во внимание ..
-
6 что ..
Religion: forasmuch... as
См. также в других словарях:
Forasmuch — For as*much , conj. In consideration that; seeing that; since; because that; followed by as. See under {For}, prep. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
forasmuch — [fôr΄az much′] conj. inasmuch (as) * * * … Universalium
forasmuch — [fôr΄az much′] conj. inasmuch (as) … English World dictionary
forasmuch — /för or fər əz muchˈ/ (archaic or formal) conjunction Because or since (with as) … Useful english dictionary
Forasmuch as — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
forasmuch as — conjunction Date: 13th century in view of the fact that … New Collegiate Dictionary
forasmuch as — conjunction Inasmuch as; because; since … Wiktionary
forasmuch — adverb /fɒɹəzˈmʌtʃ/ Inasmuch, seeing (that). ,1651: George Digby, Letters Concerning Religion … Wiktionary
forasmuch as — (Roget s IV) conj. Syn. since, inasmuch as, whereas; see because , since 1 … English dictionary for students
forasmuch — adv. RG. 454 … Oldest English Words
forasmuch — conj. since, in view of … English contemporary dictionary