-
21 ready for use
эк. готовый к употреблениюthey ought to dry in about twelve hours, and they are ready for use — они должны сохнуть в течение двенадцати часов и затем они готовы к употреблению
Glazing completes the process and the pottery is ready for use.
Syn:See: -
22 directions for use
-
23 acceptability for use
English-Russian dictionary on nuclear energy > acceptability for use
-
24 detailed instructions for use
English-Russian big medical dictionary > detailed instructions for use
-
25 system instructions for use
English-Russian big medical dictionary > system instructions for use
-
26 fitness for use
- fitness for use
- n
годность к употреблению
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > fitness for use
-
27 admitted for use by the supervising authority
admitted for use by the supervising authority ( admitted for use by the supervision authority) VR durch die Bauaufsichtsbehörde zugelassen, bauaufsichtlich zugelassenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > admitted for use by the supervising authority
-
28 breathing apparatus for use in abrasive blasting operations
- дыхательный аппарат для струйных абразивных работ
- дыхательный аппарат для использования при абразивной обработке
дыхательный аппарат для струйных абразивных работ
Дыхательный аппарат, включающий защиту головы и части туловища в виде капюшона со смотровым стеклом и пелериной.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
3.9 дыхательный аппарат для использования при абразивной обработке (breathing apparatus for use in abrasive blasting operations): Защитный капюшон с ударопрочным лицевым щитком и накидкой, закрывающей плечи и верхнюю часть грудной клетки, с подачей пользователю воздуха для дыхания из источника, не носимого пользователем.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > breathing apparatus for use in abrasive blasting operations
-
29 information for use
информация для потребителя
Меры безопасности, состоящие из коммуникативных элементов, таких как тексты, слова, знаки, сигналы, символы или диаграммы, применяемые вместе или по отдельности для передачи информации потребителю. Они предназначены для профессиональных и (или) непрофессиональных потребителей.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
информация для пользователей
Меры безопасности, которые состоят из коммуникативных элементов, таких как тексты, слова, знаки, сигналы, символы или диаграммы, применяемые по отдельности или вместе с целью доведения информации до потребителя.
Примечание
Информация для пользователей - в ИСО 12100-2, раздел 6.
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]Тематики
EN
DE
FR
- informations pour l’utilisation
3.21 информация для пользователей (information for use): Меры безопасности, которые состоят из коммуникативных элементов, таких как тексты, слова, знаки, сигналы, символы или диаграммы, применяемые по отдельности или вместе с целью доведения информации до потребителя.
Примечание - Информация для пользователей - в ИСО 12100-2, раздел 6.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12100-1-2007: Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методология оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > information for use
-
30 pulverized fuel ash for use in grouts
- pulverized fuel ash for use in grouts
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > pulverized fuel ash for use in grouts
-
31 ready for use at any one time
- ready for use at any one time
- n
готовый для использования (применения) в любой момент (о материалах, инструментах и т. п.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > ready for use at any one time
-
32 suitability for use
- suitability for use
- n
годность к употреблению, пригодность к использованию
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > suitability for use
-
33 PFA for use in concrete
- PFA for use in concrete
- n
зола-унос для бетонов
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > PFA for use in concrete
-
34 admitted for use
- admitted for use
- n
допущенный к применению
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > admitted for use
-
35 directions for use
Англо-русский словарь строительных терминов > directions for use
-
36 prepared for use
Англо-русский словарь строительных терминов > prepared for use
-
37 ready for use
-
38 steel for use at high temperatures
English-german engineering dictionary > steel for use at high temperatures
-
39 ready for use or service
-
40 'Directions for use'
"Modo de empleo", "Instrucciones de uso"
См. также в других словарях:
Materials for use in vacuum — are materials showing very low rate of outgassing in vacuum, and, where applicable, tolerant to the bake out temperatures. The requirements grow increasingly stringent with the desired degree of vacuum achievable in the vacuum chamber. The… … Wikipedia
Authorization for Use of Military Force Against Terrorists — The Authorization for Use of Military Force Against Terrorists (USStatute|107|40|115|224|2001|09|18), one of two resolutions commonly known as AUMF (the other being Authorization for Use of Military Force Against Iraq Resolution of 2002 ), was a… … Wikipedia
Authorization for Use of Military Force Against Iraq Resolution of 1991 — The Authorization for Use of Military Force Against Iraq Resolution (short title) or Joint Resolution to authorize the use of United States Armed Forces pursuant to United Nations Security Council Resolution 678 (official title), was the United… … Wikipedia
Authorization for Use of Military Force — may refer to:*Authorization for Use of Military Force Against Iraq Resolution of 1991 authorizing the Persian Gulf War, also known as Operation Desert Storm: H.R.J. Res. 77 *Authorization for Use of Military Force Against Terrorists, also known… … Wikipedia
Authorization for Use of Military Force — steht für: Authorization for Use of Military Force Against Terrorists, ein Bundesgesetz in den Vereinigten Staaten zur Verwendung der Streitkräfte gegen Terroristen Authorization for Use of Military Force Against Iraq Resolution of 200, ein… … Deutsch Wikipedia
Non-SI units accepted for use with SI — The following units are not SI units but are accepted for use with the International System. References*Taylor, Barry N. (ed.) (2001). The International System of Units (SI) (2001 ed., Special Publication 330). Gaithersburg, Maryland: National… … Wikipedia
loan for use — see loan Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Authority for Use of Military Force to Combat Terrorist Activities Within the United States — is the name of a 37 page classified United States Department of Justice memorandum dated March 13, 2003. Its existence is known because it was referred to in another Department of Justice memo. According to the latter memo, the former memo argued … Wikipedia
Authorization for Use of Military Force Against Terrorists — Die Authorization for Use of Military Force Against Terrorists (zu dt. „Genehmigung zum Einsatz militärischer Gewalt gegen Terroristen“) ist ein Gesetz der Vereinigten Staaten, welches dem Präsidenten die Erlaubnis erteilt, im Kampf gegen den… … Deutsch Wikipedia
International Classification of Diseases Adapted for Use in the United States — (ICDA) Sistema de clasificación adaptado por el U.S. Public Health Service, que deriva del sistema básico desarrollado por la Organización Mundial de la Salud. Se utiliza para clasificar por categorías y orden alfabético los registros… … Diccionario médico
appropriate for use — index preempt Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary