-
1 paradise
1) (a place or state of great happiness: It's paradise to be by a warm fire on a cold night.) paradis2) ((with capital) heaven: When we die, we go to Paradise.) himmelen, paradisparadissubst. \/ˈpærədaɪs\/( også overført) paradis, himmelrikelive in a fool's paradise se ➢ fool, 1 -
2 fool
fu:l 1. noun(a person without sense or intelligence: He is such a fool he never knows what to do.) fjols, idiot, tosk, narr2. verb1) (to deceive: She completely fooled me with her story.) narre, lure, bedra2) ((often with about or around) to act like a fool or playfully: Stop fooling about!) tøyse, fjolle, tulle•- foolish- foolishly
- foolishness
- foolhardy
- foolhardiness
- foolproof
- make a fool of
- make a fool of oneself
- play the foolbedra--------narre--------toskIsubst. \/fuːl\/1) tosk, tåpe, dust2) ( historisk) hoffnarr, gjøgler3) narr, fjols, dåre4) (spesielt amer.) kløpper, mestera fool and his money are soon parted når dåren kommer til markedet, får kremmeren pengerbe a fool være dumbe a fool for one's pains anstrenge seg til ingen nytte, gjøre noe forgjevesbe no(body's) fool ikke være født i gårfeel a fool føle seg dum, føle at man har dummet seg utfools rush in where angels fear to tread tosker tramper inn der engler er redde for å trålive in a fool's paradise leve i lykkelig uvitenhetmake a fool of gjøre narr av, tulle med, latterliggjøremake a fool of oneself dumme seg ut, oppføre seg dumt, tabbe seg utmore fool så dumt av, så dum• if you want to marry that cheater, more fool youom du vil gifte deg med den bedrageren, er du dumplay\/act the fool spille bajas, tulle, klovne gjøre en tabbe, tråkke i salaten, trampe i klaveret late som en ikke forstårIIsubst. \/fuːl\/(spes. britisk) forklaring: kald dessert av moset frukt blandet med krem eller vaniljesausIIIverb \/fuːl\/1) lure, narre• you can't fool me!2) tulle, tøyse, fjollefool about\/around tulle, tøyse, fleipe, fjolle, klovne (amer.) rote med noen, stå i med noen gå og slenge, drive dankfool about\/around with something fomle med noe, klusse med noefool along (amer.) slentre, subbe av gårdefool away sløsefool (someone) into lure (noen) til åIVadj. \/fuːl\/(amer., hverdagslig) dum, tåpelig, idiotisk
См. также в других словарях:
Fool's paradise — Paradise Par a*dise (p[a^]r [.a]*d[imac]s), n. [OE. & F. paradis, L. paradisus, fr. Gr. para deisos park, paradise, fr. Zend pairida[=e]za an inclosure; pairi around (akin to Gr. peri ) + diz to throw up, pile up; cf. Skr. dih to smear, and E.… … The Collaborative International Dictionary of English
Fool's paradise — Fool Fool, n. [OE. fol, n. & adj., F. fol, fou, foolish, mad; a fool, prob. fr. L. follis a bellows, wind bag, an inflated ball; perh. akin to E. bellows. Cf. {Folly}, {Follicle}.] 1. One destitute of reason, or of the common powers of… … The Collaborative International Dictionary of English
fool's paradise — A fool s paradise is a false sense of happiness or success … The small dictionary of idiomes
fool's paradise — noun singular a situation in which someone is happy because they are ignoring a problem or do not realize that it exists … Usage of the words and phrases in modern English
fool's paradise — ► NOUN ▪ a state of happiness based on not knowing about or ignoring potential trouble … English terms dictionary
fool's paradise — n. a state of deceptive happiness, based on illusions or delusions … English World dictionary
fool's paradise — See: LIVE IN A FOOL S PARADISE … Dictionary of American idioms
fool's paradise — See: LIVE IN A FOOL S PARADISE … Dictionary of American idioms
Fool's Paradise — Infobox Film name = Fool s Paradise image size = caption = director = Cecil B. DeMille producer = Cecil B. DeMille writer = Sada Cowan Beulah Marie Dix Leonard Merrick narrator = starring = Dorothy Dalton music = cinematography = Karl Struss… … Wikipedia
fool's paradise — N SING: a N (disapproval) If you say that someone is living in a fool s paradise, you are criticizing them because they are not aware that their present happy situation is likely to change and get worse. ...living in a fool s paradise of false… … English dictionary
fool's\ paradise — See: live in a fool s paradise … Словарь американских идиом