-
1 tärkeä
fontos -
2 highlight
fontos részlet, fontos mozzanat, világos rész* * *noun (the best or most memorable event, experience, part of something etc: The highlight of our holiday was a trip to a brewery.) kiemelkedő mozzanat -
3 important
fontos* * *[im'po:tənt]((negative unimportant) having great value, influence or effect: an important book/person/occasion; It is important that you arrive here on time.) fontos- importance -
4 biggie
fontos dolog, fontos személy -
5 важное лицо
-
6 bulk\ large
fontos szerepet játszik, nagynak tűnik fel -
7 coup\ de\ théátre
fontos esemény, szenzációs esemény, színpadi fogás -
8 play\ an\ important\ part
-
9 важный
-
10 существенный
-
11 знаменательный
jelentős* * *nevezetes, jelentős, fontos, lényeges, jelentékeny, komoly, meghatározó, sarkalatos -
12 значительный
• делоjelentős* * *1) ( важный) jelentékeny, jelentős, fontos, figyelemre méltó, nagy horderejű2) ( многозначительный) jelentőségteljes, tekintélyes, befolyásos, híres, nem hétköznapi -
13 менее
-
14 надобность
жszükség, kellő, kívánatos, indokolt, muszáj, elengedhetetlen, óhatatlan, fontos -
15 ответственный
• работаfelelősségteljes• felelős* * *1) ( о человеке) felelős2) felelősségteljes, fontosотве́тственная задача — felelősségteljes, kiemelkedő feladat
-
16 big
terjedelmes, nagy* * *[biɡ]1) (large in size: a big car.) nagy2) (important: a big event.) fontos•- big game -
17 grave
ünnepélyes, megfontolt, nehéz to grave: bevés, vés, kifarag, kifarag, kiváj* * *I [ɡreiv] noun(a plot of ground, or the hole dug in it, in which a dead person is buried: He laid flowers on the grave.) sír- gravestone
- graveyard II [ɡreiv] adjective1) (important: a grave responsibility; grave decisions.) fontos, súlyos2) (serious, dangerous: grave news.) komoly3) (serious, sad: a grave expression.) súlyos•- gravely- gravity -
18 neither here nor there
(not important; not relevant: His opinion is neither here nor there.) nem fontos -
19 significant
kifejezésteljes, kifejező, fontos, lényeges* * *[siɡ'nifikənt]1) (important; having an important effect: a significant event/development.) jelentős, lényeges2) (having a special meaning; meaningful: a significant look/smile.) kifejező3) (considerable; marked: There was no significant change in the patient's condition; There was a significant drop in the number of road accidents last year.) jelentős, észrevehető, lényeges -
20 VIP
( abbreviation) (very important person: the VIP lounge at the airport; A number of VIPs will attend the wedding.) fontos személy(iség), VIP
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gramática del húngaro — Contenido 1 Comparación con el castellano 2 Notación 3 Fonética 3.1 Abecedario … Wikipedia Español
Syntaxe du hongrois — Article principal : Hongrois. Hongrois Répartition géographique et statut Histoire Variantes régionales Phonologie et graphie Grammaire Morphologie … Wikipédia en Français
Illés — (Hungarian name: Illés együttes = Illés Ensemble ) was a Hungarian rock/beat band (1960 1973), and was one of the biggest groups of the 1960s and early 1970s rock boom in Hungary. The band is often compared to the Beatles as regards the time… … Wikipedia
Marius (film) — Marius Directed by Alexander Korda Produced by Robert Kane, Marcel Pagnol Written by Marcel Pagnol Starring Raimu … Wikipedia
Alexander Korda — Pour les articles homonymes, voir Korda. Sir Alexander Korda, plus connu en France sous le nom d Alexandre Korda, est un réalisateur et producteur hongrois naturalisé britannique, né le 16 septembre 1893 à Pusztatúrpásztó (Autriche… … Wikipédia en Français
Alexandre Korda — Alexander Korda Sir Alexander Korda, également connu en France comme Alexandre Korda, né le 16 septembre 1893 à Pusztatúrpásztó (Autriche Hongrie, aujourd hui Hongrie) et décédé le 23 janvier 1956 à Londres, est un réalisateur … Wikipédia en Français
Attila Futaki — est un auteur de bandes dessinées et peintre hongrois, né le 27 novembre 1984, à Békéscsaba (Hongrie). Il est considéré comme un des plus importants artistes de la jeune génération de la bande dessinée hongroise[réf. nécessaire]. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Morphologie du hongrois – les pronoms — Cet article se limite à la partie de la morphologie du hongrois qui s’occupe des pronoms, traitant, dans la vision de la grammaire traditionnelle, de leur classification, de leur formation et de leur utilisation pronominale et adjectivale, ainsi… … Wikipédia en Français
Syntaxe du hongrois – la phrase simple — Cet article se limite à la partie de la syntaxe du hongrois qui traite, dans la vision de la grammaire traditionnelle, des types de phrases simples, des fonctions syntaxiques dans celles ci, des questions liées à l’accord entre les termes de la… … Wikipédia en Français
КОРДА Александр — КОРДА (Korda) Александр (16. 09. 1893 23. 01. 1956), английский режиссер, продюсер, организатор производства. Настоящие имя и фамилия Шандор Ласло Келнер. Родился в Пуштатурпашто (Венгрия). Выросший в богатом поместье, где его отец был… … Энциклопедия кино
Conquest of the Air — was a 1936 documentary film on the evolution of aviation, up until the early stages of World War Two. It features historical footage of the developments of commercial and military aviation; including the early stages of technology developments in … Wikipedia