-
1 fonetyczny
adj* * *a.jęz. phonetic; zapis fonetyczny phonetic transcription; zmiany fonetyczne phonetic changes; wariant fonetyczny phonetic variant.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fonetyczny
-
2 fonetyczny
fonetyczny phonetisch -
3 fonetyczny
fonetyczny [fɔnɛtɨʧ̑nɨ] adjling fonetisch, phonetisch -
4 fonetyczny
-
5 fonetyczny
phonétique -
6 fonetyczny
[фонетични]adj -
7 fonetyczny
фонетичний -
8 fonetyczny
fonetik -
9 fonetik
fonetyczny -
10 zapis
Ⅰ m (G zapisu) 1. (sposób zapisania) notation- zapis dziesiętny decimal notation2. (tekst, nagranie, taśma filmowa) record- zapis cyfrowy ścieżki dźwiękowej filmu a digital recording of a soundtrack- zapis fonetyczny wyrazu/frazy phonetic representation of a word/phrase- reporterski zapis wydarzeń a reporter’s record of events3. (utrwalenie dźwięku, obrazu) recording 4. Prawo (przepis) regulation; (testamentowy) bequest- zapis konstytucyjny a constitutional regulation- zapis na cele społeczne a charity bequest- dokonać zapisu na rzecz kogoś to endow sb- wprowadzić zapis o prawie do strajku to introduce a regulation on the right to strikeⅡ zapisy plt (do szkoły, na kurs) registration, enrolment GB, enrollment US; (na akcje) subscription* * *( czynność) recording; ( tekst) record; ( nagranie) record, recording; ( sposób zapisywania) notation; ( w testamencie) bequest- zapisy* * *mi1. (= rejestrowanie) record, recording.2. (= to, co zapisane) record, notation, entry; zapis nagrania tapescript; zapis cyfrowy komp. digital recording; ścieżka zapisu komp. band; zapis drgań oscillogram; zapis fonetyczny phonography; zapis stenograficzny stenographic record; zapis przebiegu służby wojskowej service record; brak zapisów o czymś sth went unrecorded.3. prawn. bequest, legacy, devise; dokonywać zapisu na rzecz kogoś endow.4. muz. notation, score; zapis dźwięku sound record.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapis
-
11 фонетический
-
12 phonetic
[fə'nɛtɪk]adj* * *[fə'netik] 1. adjective(relating to the sounds of (a) language: He's making a phonetic study of the speech of the deaf.) fonetyczny2. noun singular, noun plural((a system of) symbols used to show the pronunciation of words.) fonetyka -
13 фонетичний
fonetycznyjприкм. -
14 IPA
n abbr= International Phonetic Alphabet międzynarodowy alfabet m fonetyczny, alfabet m IPA -
15 ITA
( BRIT) n abbr= initial teaching alphabet uproszczony, częściowo fonetyczny alfabet używany w nauce czytania w języku angielskim -
16 głosow|y
adj. 1. (dotyczący głosu ludzkiego) vocal- doskonałe warunki głosowe excellent vocal abilities2. przest. (fonetyczny) phonetic- □ struny a. wiązadła głosowe vocal cordsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > głosow|y
-
17 phonétique
1. fonetyczny2. fonetyka -
18 phonetisch
pho'netisch fonetyczny -
19 fonetisch
-
20 lautlich
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fonetyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} dotyczący fonetyki; zgodny z wymową; dźwiękowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozwój fonetyczny. Zapis, alfabet fonetyczny. Realizacja fonetyczna. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
fonetyczny — «odnoszący się do fonetyki; związany, zgodny z wymową; dźwiękowy, głoskowy» Pismo fonetyczne. Alfabet fonetyczny. Procesy fonetyczne. Wariant fonetyczny … Słownik języka polskiego
Милевский, Тадеуш — польск. Tadeusz Milewski Дата рождения: 17 мая 1906(1906 05 17) Место рождения: Коломыя Дата смерти: 5 марта 1966 … Википедия
asymilacja — ż I, DCMs. asymilacjacji, blm 1. «upodobnienie się, przyswojenie, wchłonięcie, szczególnie upodobnienie się pod względem narodowym, przyswojenie kultury innego narodu» Ulegać asymilacji. 2. biol. «przemiana substancji pobranych z zewnątrz na… … Słownik języka polskiego
fonetycznie — przysłów. od fonetyczny Pisać fonetycznie … Słownik języka polskiego
głosowy — 1. przym. od głos (tylko w zn. 1 i 2) a) w zn. 1: Fale głosowe. Dobre warunki głosowe. Modulacje głosowe. ∆ Wiązadła głosowe, przestarz. struny głosowe «dwa elastyczne łącznotkankowe fałdy znajdujące się w krtani, przyrośnięte na całej swej… … Słownik języka polskiego
infiks — m IV, D. u, Ms. infikssie; lm M. y jęz. «element fonetyczny występujący w rdzeniu wyrazu, będący wykładnikiem określonej formy gramatycznej, np. w języku polskim n (połączone z poprzedzającą samogłoską, pisane jako ą): siadać siądę (fonetycznie… … Słownik języka polskiego
prejotacja — ż I, DCMs. prejotacjacji, blm jęz. «proces fonetyczny polegający na rozwinięciu się przed samogłoską niezgłoskotwórczego i, zwanego (od nazwy litery greckiej służącej do oznaczenia tej głoski) jotą» … Słownik języka polskiego
przegłos — m IV, D. u, Ms. przegłossie, blm jęz. «proces fonetyczny polegający na wymianie samogłoski e w o lub w a w pozycji przed spółgłoskami przedniojęzykowymi twardymi, po spółgłosce miękkiej, np. pleść: plotę, lecieć: latać» … Słownik języka polskiego
przeze — «wariant fonetyczny przyimka przez (dziś tylko w połączeniu z formą biernika zaimka osobowego ja)» Listy były pisane przeze mnie. Nie chcę, aby ktokolwiek przeze mnie cierpiał … Słownik języka polskiego
upodobnienie — n I 1. rzecz. od upodobnić. 2. lm D. upodobnienieeń jęz. «proces fonetyczny polegający na artykulacyjnym przystosowaniu się danej głoski do swego sąsiedztwa w obrębie wyrazu lub na pograniczu dwóch wyrazów w toku mowy; asymilacja» … Słownik języka polskiego