-
1 pile supported
Dictionary of Engineering, architecture and construction > pile supported
-
2 funds
fonde; mjete financiare -
3 based on
fondé ou axé sur; tiré de; motivé par; s'inspirant deEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > based on
-
4 depth
fondè, pwofondè -
5 proxy /person
fondé de pouvoir -
6 alternate, proxyholder
fondé m de pouvoir suppléant -
7 attorney, for, service
fondé m de pouvoir aux fins de signification -
8 proxyholder
fondé m de pouvoir -
9 signing, officer
fondé m de signature, signataire autorisé -
10 ill
ill [ɪl]1. adjectivea. ( = unwell) maladeb. ( = bad) mauvais• as ill luck would have it, he... le malheur a voulu qu'il... + subj• no ill feeling! sans rancune !• just to show there's no ill will, I'll do it je vais le faire pour bien montrer que je ne suis pas rancunier2. nounmal m3. plural noun4. adverb5. compounds• you would be ill-advised to do that vous auriez tort de faire cela ► ill-at-ease adjective mal à l'aise• to be ill-equipped to do sth [person] être mal armé pour faire qch ► ill-fated adjective malchanceux• ill-fitting shoes des chaussures qui ne vont pas bien ► ill-founded adjective [belief, argument] mal fondé ; [rumour] sans fondement► ill-informed adjective [person] mal informé ; [comment, criticism] mal fondé ; [essay, speech] plein d'inexactitudes* * *[ɪl] 1.noun mal m2.adjective maladeto be ill with something — ( serious illness) être atteint de quelque chose; ( less serious) souffrir de quelque chose
3.to be taken ill —
adverb sout1) ( badly)to bode ou augur ill for something — littér être de mauvais augure pour quelque chose
2) ( scarcely)••it's an ill wind (that blows nobody any good) — Prov à quelque chose malheur est bon Prov
-
11 informed
-
12 needs-based
MARKETING fondé(e) sur les besoinsneeds-based market marché m fondé sur les besoins;needs-based segmentation segmentation f fondée sur les besoins -
13 found
B vtr2 ( base) fonder (on sur) ; to be founded on [society, philosophy, opinion, suspicion] être fondé sur ; to be founded on fact s'appuyer sur les faits ;3 Tech fondre [metal, glass]. -
14 ground
B n1 ( surface underfoot) sol m, terre f ; to put/throw sth on the ground poser/jeter qch par terre ; to sit/lie (down) on the ground s'asseoir/s'allonger par terre ; to fall to the ground tomber (par terre) ; to pick sth up off the ground ramasser qch (par terre) ; get up off the ground lève-toi ; to get off the ground [plane] décoller ; fig [idea] prendre fig ; to get sth off the ground faire démarrer [plan, undertaking, campaign] ; to burn to the ground brûler complètement ; above (the) ground en surface ; below (the) ground sous terre ; to prepare the ground lit préparer la terre or le sol ; fig ouvrir la voie (for à) ; to clear the ground lit, fig déblayer le terrain ; on the ground lit, fig sur le terrain ;2 (area, territory) lit, fig terrain m ; a piece of ground un terrain ; built on high/rocky ground construit sur un terrain surélevé/accidenté ; holy/neutral ground terrain consacré/neutre ; to cover a lot of ground lit faire beaucoup de chemin ; fig avancer beaucoup ; to cover the same ground [teachers, speakers] traiter le même sujet ; [articles, lectures] traiter du même sujet ; to go over the same ground se répéter ; to break fresh ou new ground innover (by ou in doing en faisant) ; to break new political/legal ground innover dans le domaine politique/légal ; it breaks no new ground cela n'apporte rien de nouveau ; on neutral ground en terrain neutre ; on my/her own ground sur mon/son propre terrain ; to be on sure ou firm ground être sûr de ce qu'on avance ; to be on shaky ground être dans une position délicate ; to be sure of one's ground être sûr de son fait or de ce qu'on avance ; (to be) on dangerous ground ( in discussion) (être) sur un terrain miné ; ( in dealings) (être) dans une position délicate ; on safe ground sur un terrain familier ; the ground is shifting le climat est en train de changer fig ; familiar/new ground domaine m familier/nouveau ;5 fig (in contest, discussion) to gain ground gagner du terrain (on, over sur) ; to lose ground perdre du terrain (to au profit de) ; to give ou yield ground céder du terrain (to devant ; on, over au niveau de) ; to make up ou regain lost ground regagner du terrain perdu ; to hold ou stand (one's) ground tenir bon ; to change ou shift one's ground fig changer son fusil d'épaule (on au sujet de) ;7 Art fond m ;8 Naut to touch ground racler le fond ;2 ( reasons) on ethical grounds pour des raisons d'éthique ; on compassionate grounds pour raisons personnelles ; grounds for motifs de [divorce, appeal, extradition, arrest, opposition, criticism, hope] ; to have grounds for complaint/for suspicion avoir des motifs de se plaindre/de douter ; to give sb grounds for anxiety être un motif or une source d'angoisse pour qn ; grounds for doing motifs pour faire ; there are reasonable grounds/there are no grounds for supposing that il y a des motifs suffisants/il n'y a aucun motif pour supposer que ; to give sb good grounds for doing donner à qn de bonnes raisons de faire ; to have grounds to do avoir des raisons de faire ; on (the) grounds of en raison de [cost, public interest] ; pour raison de [adultery, negligence, insufficient evidence] ; on (the) grounds of ill-health pour raisons de santé ; to lodge an appeal on the grounds of insanity faire appel en arguant la folie ; on the grounds that en raison du fait que.E vtr3 ( base) to ground sth on ou in fonder qch sur ; to be grounded on être fondé sur [principle, fact, experience] ; to be grounded in être fondé sur [right, truth, understanding] ; well-grounded suspicions des soupçons fondés ; a well-grounded theory une théorie bien fondée ;4 ○ ( punish) priver [qn] de sortie [teenager] ;5 US Elec mettre [qch] à la terre ;to be thick/thin on the ground être/ne pas être légion inv ; to go to ground se terrer ; to run sb/sth to ground dénicher ○ qn/qch ; to run ou drive oneself into the ground s'user or se crever ○ au travail ; to run sth into the ground laisser péricliter [business] ; to run a car into the ground garder une voiture jusqu'à ce qu'elle soit bonne pour la casse ; that suits me down to the ground ça me va parfaitement. -
15 informed
1 [choice, debate, decision, judgment, opinion, guess] fondé ; ill-informed non fondé ;2 [person, critic, public, consumer] averti ; [source] informé ; he is very well-/ill-informed il est très bien/mal informé or renseigné. -
16 vindicate
vindicate vtr gen donner raison à ; Jur innocenter [person] ; justifier, montrer le bien-fondé de [action, claim, judgment] ; the report vindicated the doctor's decision le rapport a montré le bien-fondé de la décision du médecin or a confirmé que le médecin avait pris la bonne décision. -
17 grounded
-
18 needs-based
fondé sur les besoins;∎ the grant is needs-based le montant de la bourse est établi selon les besoins du demandeur►► Marketing needs-based market marché m fondé sur les besoins;Marketing needs-based segmentation segmentation f fondée sur les besoinsUn panorama unique de l'anglais et du français > needs-based
-
19 pool-based lending rate system [IBRD]
фр. système de taux prêteur fondé sur un pool d'emprunts
исп. sistema de tasas de interés basadas en una cesta de empréstitos pendientes; sistema de tipos de interés basados en una cesta de empréstitos pendientes
система формирования процентных ставок на основе кредитного пула (МБРР)
Система формирования ставки по заемным средствам, в основе которой лежит изменяющаяся (плавающая) процентная ставка кредитного пула.
Англо-русский словарь Финансы и долги > pool-based lending rate system [IBRD]
-
20 pile-supported raft
Dictionary of Engineering, architecture and construction > pile-supported raft
См. также в других словарях:
fondé — fondé, ée → fonder (4o ) fondé fondé, ée de pouvoir ou pouvoirs [ fɔ̃ded(ə)puvwar ] n. • 1792; de fonder (4o) et pouvoir ♦ Personne qui est chargée d agir au nom d une autre ou pour le compte d une société. Elle est fondée de pouvoir à la banque… … Encyclopédie Universelle
fondé — fondé, ée (fon dé, dée) part. passé de fonder. 1° Dont on a fait le fondement. Un édifice fondé sur pilotis. Fig. • Mon trône n est fondé que sur des morts illustres, CORN. Héracl. I, 1. • Il fallut encore que cette ville célèbre [Rome] … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fonde — 1. (fon d ) s. f. Terme de mer. Se dit par opposition à pleine mer. ÉTYMOLOGIE Forme féminine de fond. • L ancienne langue avait fonde : Rome qui deüst estre De nostre loi la fonde, RUTEB. 233. fonde 2. (fon d ) s. f. Synonyme de fondic … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fonde — Fond e (f[o^]nd e), v. t. & i. [AS. fandian to try.] To endeavor; to strive; to try. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fondé — Fondé, [fond]ée. participe. Il a les significations de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
Fonde — The Fonde Recreation Center, often known simply as Fonde (pronounced fon DEE ) or Fonde Rec, is a public gym near downtown Houston, Texas. Fonde is most well known for its basketball courts, which have been the proving ground for numerous NCAA… … Wikipedia
fondé — bien fondé fondé … Dictionnaire des rimes
fonde — Une Fonde, Funda. Qui use de fonde à ce combattre, Funditor, Fundibularius … Thresor de la langue françoyse
fonde — confonde fonde morfonde parfonde profonde refonde … Dictionnaire des rimes
fonde — pro·fonde; … English syllables
Fondé de pouvoir — ● Fondé de pouvoir personne dûment autorisée à agir au nom d une autre ou d une société. fondé de pouvoir (s), fondée de pouvoir(s) n. Personne qui a reçu de qqn (ou d une société) le pouvoir d agir en son nom. Des fondés de pouvoir(s). fondé de… … Encyclopédie Universelle