-
1 folk hero
Большой англо-русский и русско-английский словарь > folk hero
-
2 folk hero
народный геройАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > folk hero
-
3 folk hero
-
4 (a) folk hero
a folk/popular hero народный герой -
5 hero
['hɪ(ə)rəʊ]n- famous hero- unsung hero
- conquering hero
- folk hero
- military hero
- Hero of the Soviet Union
- Hero City
- fight like a hero
- be a heroUSAGE:Русское словосочетание "герой книги (фильма, пьесы)" в значении "персонаж" соответствует английскому существительному character: the main character of the film (book) главный герой фильма (книги); all characters of the book все герои книги -
6 hero
['hɪərəu]сущ.1)а) геройfolk hero; popular hero — народный герой
military hero; war hero — герой войны
б) кумир, идолSyn:2)а) герой, главное действующее лицо (романа, пьесы)б) главный участник (события, происшествия)Syn:3)а) герой, героический персонаж (в античной литературе; часто божественного происхождения)б) храбрый воин -
7 bogatyr (epic character, hero of folk Russian legends, defender of Russia from its enemies)
Общая лексика: богатырьУниверсальный англо-русский словарь > bogatyr (epic character, hero of folk Russian legends, defender of Russia from its enemies)
-
8 in no small measure
в нeмaлoй cтeпeниHe was the country's new folk hero, and Adam knew it was due in no small measure to the crime investigation he had headed (S. Sheldon) -
9 bogatyr
Общая лексика: (epic character, hero of folk Russian legends, defender of Russia from its enemies) богатырь -
10 song
1. n песня2. n пение3. n лит. песнь4. n амер. разг. шум, скандал5. n сл. признание с выдачей сообщников; доносevery time she is late she gives me a song and dance about oversleeping — при каждом опоздании она рассказывает мне сказку, что проспала
nothing to make a song about — нечто, не заслуживающее внимания
Синонимический ряд:1. call (noun) call; cry; note2. melody (noun) air; ballad; carol; chant; lyric; melody; opera; poem; strain3. poetry (noun) poesy; poetry; rhyme; verse4. tune (noun) aria; descant; ditty; hymn; lay; lied; number; tune -
11 story
1. повесть; рассказ2. фабула, сюжетstory line — фабула, основная сюжетная линия
3. история; предание; сказкаthat is the whole story — вот и всё, вот и весь сказ
4. амер. газетный материал; сообщение в печати5. неправдоподобный рассказspooky story — рассказ, от которого мороз по коже подирает
a story without an end — рассказ, который ничем не кончается
6. фантастическая повестьlove story — любовный роман; рассказ или повесть о любви
short story — короткий рассказ ; новелла
7. сентиментальный рассказ8. отчёт репортёра
См. также в других словарях:
folk hero — noun A hero in the eyes of the ordinary people, or in the traditions of a people • • • Main Entry: ↑folk * * * folk hero UK US noun [countable] [singular folk hero plural … Useful english dictionary
folk hero — folk .hero n someone who people in a particular place admire very much because of something they have done ▪ Casey Jones is a well known American folk hero … Dictionary of contemporary English
folk hero — folk ,hero noun count someone who is admired for their achievements by the ordinary people of a particular region … Usage of the words and phrases in modern English
Folk hero — A folk hero is type of hero, real or mythological. The single salient characteristic which makes a character a folk hero is the imprinting of the name, personality and deeds of the character in the popular consciousness. This presence in the… … Wikipedia
folk hero — UK / US noun [countable] Word forms folk hero : singular folk hero plural folk heroes someone who is admired for their achievements by the ordinary people of a particular region … English dictionary
folk hero — noun Culture. A hero, in reality or mythology, who is loathed by the rich and powerful but idolized by the common people, often stealing from or rebelling against the former to make life better for the latter. Convicted killer Devin Moore is… … Wiktionary
folk hero — noun (C) someone who people in a particular place admire very much because of something they have done: Casey Jones is a well known American folk hero … Longman dictionary of contemporary English
folk hero — Synonyms and related words: big name, celebrity, constellation, cynosure, figure, galaxy, great man, hero, heroine, idol, immortal, important person, lion, luminaries, luminary, man of mark, master spirit, name, notability, notable, person of… … Moby Thesaurus
folk hero — /ˈfoʊk hɪəroʊ/ (say fohk hearroh) noun a person who is remembered with respect and affection by the general populace …
Mary Watson (folk hero) — Mary Watson (1860–1881), was an Australian folk heroine. Mary Watson was 21 years old and had been married less than eighteen months when she died of thirst on No. 5 Island in the Howick Group off Cape Flattery in Far North Queensland, Australia … Wikipedia
Hero — For other uses, see Hero (disambiguation). Heroism and Heroine redirect here. For the film, see Heroism (film). For other uses of Heroine, see Heroine (disambiguation). good guy redirects here. For other uses, see The Good Guys (disambiguation).… … Wikipedia