-
1 Foliation
Foliation f =, -en геол. разлистова́ние (льда, поро́ды) -
2 foliation
foliation листосложение, листовое почкосложениеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > foliation
-
3 foliation
листоватость, сланцеватость, полосчатость
foliation of glacier полосчатость ледника
axial-plane foliation листоватость [сланцеватость, полосчатость] по осевой плоскости
bedding foliation листоватость [сланцеватость, полосчатость] по напластованию
cleavage foliation листоватость [сланцеватость, полосчатость] по кливажу
closed foliation тонкая [сжатая] листоватость, тонкая [сжатая] сланцеватость, тонкая [сжатая] полосчатость
flow foliation листоватость [сланцеватость, полосчатость] течения
igneous foliation листоватость [сланцеватость, полосчатость] изверженных пород
interrupted foliation прерывистая листоватость, прерывистая сланцеватость, прерывистая полосчатость
linear foliation линейная структура, структура, вытянутая в одном направлении, линейное напластование
primary foliation первичная листоватость, первичная сланцеватость, первичная полосчатость
rude foliation грубая листоватость, грубая сланцеватость, грубая полосчатость
shear foliation листоватость [сланцеватость, полосчатость] скалывания
* * * -
4 foliation
разлистование, слоение homotopically trivial foliation ≈ гомотопически тривиальное расслоение - analytical foliation - compact foliation - complex foliation - n-dimensional foliation - partial foliation - rock foliation - smooth foliation - transversal foliation образование или наличие листвы (специальное) расплющивание;
расщепление на тонкие листы (геология) сланцеватость, листоватость, слоистое строение - * plane плоскость отслаивания - * surface поверхность листоватости (архитектура) лиственный орнамент наведение ртутной амальгамы (специальное) фальцовка (полиграфия) фолиация, нумерация листков (математика) расслоение, слоистостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foliation
-
5 foliation
слоение; слоистость -
6 foliation
1. n образование или наличие листвы2. n спец. расплющивание; расщепление на тонкие листы3. n геол. сланцеватость, листоватость, слоистое строение4. n архит. лиственный орнамент5. n наведение ртутной амальгамы6. n спец. фальцовка7. n полигр. фолиация, нумерация листков8. n мат. расслоение, слоистость -
7 foliation
[͵fəʋlıʹeıʃ(ə)n] n1. образование или наличие листвы2. спец. расплющивание; расщепление на тонкие листы3. геол. сланцеватость, листоватость, слоистое строение4. архит. лиственный орнамент5. наведение ртутной амальгамы6. спец. фальцовка7. полигр. фолиация, нумерация листков8. мат. расслоение, слоистость -
8 foliation
фолиация
Порядковая нумерация листов документа.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > foliation
-
9 foliation
фолиация
Порядковая нумерация листов документа.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foliation
-
10 foliation
-
11 foliation
-
12 foliation
[fəulɪ'eɪʃ(ə)n]сущ.1)а) образование листвы на растении; состояние наличия листвы, состояние цветенияSyn:2) метал. расплющивание; расщепление на тонкие листы; разделение железа на листы3) геол. сланцеватость, листоватость, слоистое строение4) архит. рисунок в виде листвы (дуг из листвы), лиственный орнамент6) фальцовка7) полигр. нумерация страниц (книги), листов (рукописи); фолиация8) мат. расслоение, слоистость -
13 foliation
1. листосложение2. расслаивание3. листообразность4. расслоениеThe English-Russian dictionary general scientific > foliation
-
14 Foliation
f =, -en геол.разлистование (льда, породы) -
15 foliation
-
16 foliation
-
17 foliation
слоистость; расслоение; полосчатость; расщепление; рассланцевание; сланцеватость
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > foliation
-
18 foliation
[ˌfəʊlɪ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: листообразность, образование или наличие листвы, расщепление на тонкие листы2) Геология: листоватость, напластование в виде тонких листов, рассланцевание, расщепление на тонкие слои, сланцеватость, слоистое строение, тонкая слоистость, разгнейсование ((в интрузивах) Igor Kravchenko-Berezhnoy)3) Биология: листосложение4) Ботаника: листовое почкосложение5) Техника: наведение оловянной амальгамы (в производстве зеркал), полосчатость, расплющивание в тонкие листы (молотом), расслоение, расщепление, слоистость6) Химия: расслаивание7) Математика: слоение8) Архитектура: лиственный орнамент9) Лесоводство: облиствение10) Полиграфия: нумерация (листов), нумерация листов (а не страниц), количество листов (в рукописи или книге), номер листа (рукописи или старопечатной книги), фолиация11) Нефть: прокатывание фольги12) Специальный термин: расплющивание13) Нефтегазовая техника пластинчатость14) Макаров: наведение ртутной амальгамы, наличие листвы, облиствление, образование листвы, расплющивание на тонкие листы, фальцовка15) Электрохимия: расслаивание (вследствие коррозии) -
19 foliation
1) слоистость; 2) нумерация -
20 foliation
1. геол. листоватость2. геол. сланцеватостьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > foliation
См. также в других словарях:
foliation — [ fɔljasjɔ̃ ] n. f. • 1757; du lat. folium « feuille » 1 ♦ Bot. Disposition des feuilles sur la tige. Développement des feuilles. ⇒ feuillaison. 2 ♦ Géol. Structure en feuillets observée dans certaines roches. ● foliation nom féminin (latin… … Encyclopédie Universelle
Foliation — Fo li*a tion, n. [Cf. F. foliation.] 1. The process of forming into a leaf or leaves. [1913 Webster] 2. The manner in which the young leaves are dispo?ed within the bud. [1913 Webster] The . . . foliation must be in relation to the stem. De… … The Collaborative International Dictionary of English
foliation — (n.) 1620s, from Fr. foliation or directly from L. foliatus (see FOLIATE (Cf. foliate)) … Etymology dictionary
Foliation — (v. lat.), die Belaubung, der Act, wodurch eine Pflanze Blätter erhält, od. auch die Gesammtheit der Blätter. Foliatus, beblättert … Pierer's Universal-Lexikon
Foliation — Foliation, lat. deutsch, das Ausschlagen der Bäume … Herders Conversations-Lexikon
foliation — [fō΄lē ā′shən] n. [ML foliatio: see FOLIATE] 1. a growing of or developing into a leaf or leaves; leaf formation 2. the state of being in leaf 3. the way leaves are arranged in the bud; vernation 4. the act or process of beating metal into layers … English World dictionary
Foliation — In mathematics, a foliation is a geometric device used to study manifolds. Informally speaking, a foliation is a kind of clothing worn on a manifold, cut from a striped fabric. On each sufficiently small piece of the manifold, these stripes give… … Wikipedia
foliation — /foh lee ay sheuhn/, n. 1. the act or process of putting forth leaves. 2. the state of being in leaf. 3. Bot. a. the arrangement of leaves within a bud. b. the arrangement of leaves on a plant. 4. leaves or foliage. 5. Print. the consecutive… … Universalium
Foliation — La foliation (du latin folium, feuille) est une structuration en plans distincts des roches métamorphiques. La structure est marquée par l orientation préférentielle de minéraux visibles à l œil nu le plus souvent les micas et aussi en… … Wikipédia en Français
FOLIATION — n. f. T. de Botanique Disposition des feuilles autour de la tige. Il se dit aussi du Moment où les bourgeons commencent à développer leurs feuilles. L’époque de la foliation. Dans ce sens il est synonyme de FEUILLAISON … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
foliation — sluoksniavimasis statusas T sritis chemija apibrėžtis Išsiskirstymas sluoksniais. atitikmenys: angl. delamination; exfoliation; foliation; lamination; settling; splitting; stratification rus. расслаивание; расслоение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas