-
1 feuillage
-
2 feuillage
-
3 feuillage
feuillage [fœjaʒ]masculine noun* * *fœjaʒnom masculin1) Botanique foliage [U], leaves (pl)2) ( décor) leafage [U]; ( branches coupées) cut branches (pl)* * *fœjaʒ nmfoliage, leaves pl* * *A nm[fɶjaʒ] nom masculina. [d'un arbre] up there amongst the leavesb. [de la forêt] up in the canopy -
4 frondaison
fʀɔ̃dɛzɔ̃1) ( feuillage) liter foliage [U]2) Botanique foliation* * *frondaison nf2 Bot foliation.[frɔ̃dɛzɔ̃] nom féminin2. [époque] foliation -
5 ramage
ʀamaʒ
1.
2.
* * *[ramaʒ] nom masculin(littéraire) [d'un oiseau] song————————ramages nom masculin pluriel -
6 reflet
reflet [ʀ(ə)flε]masculine noun* * *ʀ(ə)flɛnom masculin1) ( image) lit, fig reflection2) ( lueur) glint; ( plus délicat) shimmer [U]3) ( nuance de couleur) sheen [U]* * *ʀ(ə)flɛ1. nm1) (= lumière, image) reflection2) fig (= manifestation) reflection2. reflets nmpl[eau, or] gleam sg glint* * *reflet nm1 ( image) lit, fig reflection; voir son reflet dans l'eau to see one's reflection in the water; le reflet d'un rayon de soleil sur l'étang the reflections of sunlight on the pond; être le reflet d'une époque to reflect a period, to be a reflection of a period; être le pâle reflet de qn/qch fig to be a mere shadow of sb/sth;2 ( lueur) glint; ( plus délicat) shimmer ¢; reflets dorés golden glints; feuillage à reflets argentés foliage with a silvery shimmer;3 ( nuance de couleur) sheen ¢; les reflets du satin the sheen of satin; fourrure noire à reflets bleus black fur with a bluish sheen; cheveux châtains aux reflets roux brown hair with red highlights; pierre grise à reflets bleus grey stone with a bluish sparkle.[rəflɛ] nom masculin3. [image] reflectionses lettres sont le reflet de son caractère her letters reflect ou mirror her character -
7 touffu
touffu, e [tufy]adjective* * *touffue tufy adjectif1) [sourcils, barbe] bushy; [végétation, forêt] dense; [buisson] thick; [arbre] leafyau poil touffu — [chien, chat] with thick fur
2) [texte, discours, style] dense* * *tufy adj touffu, -e1) (végétation, cheveux) thick, dense2) (texte, livre) complex, involved* * *1 [sourcils, barbe] bushy; [végétation, forêt] dense; [buisson] thick; [arbre] leafy; au poil touffu [chien, chat] with thick fur;2 [texte, discours, style] dense.2. [texte] dense -
8 rinceaux
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > rinceaux
-
9 effeuiller
efœjeverbe transitif [personne] to thin out the foliage of [arbre]; to strip the leaves off [légume]; [vent] to blow the leaves off [arbre]••effeuiller la marguerite — to play ‘he loves me, he loves me not’
* * *efœje vt(= enlever les feuilles de) to remove the leaves from, (= enlever les pétales de) to remove the petals from* * *effeuiller verb table: aimerA vtr [personne] to thin out the leaves of [arbre]; to strip the leaves off [légume]; [vent] to blow the leaves off [arbre].B s'effeuiller vpr [arbre] to shed its leaves; [fleur] to shed its petals.effeuiller la marguerite to play ‘he loves me, he loves me not’.[efɶje] verbe transitif[arbre] to thin out (the leaves of)[fleurs] to pull the petals offa. [fille] to play "he loves me, he loves me not"b. [garçon] to play "she loves me, she loves me not"————————s'effeuiller verbe pronominal intransitif[arbre] to shed ou to lose its leaves[fleur] to shed ou to lose its petals -
10 ombrage
ombragé, e [ɔ̃bʀaʒe]adjective* * *ɔ̃bʀaʒnom masculin shade [U]••* * *ɔ̃bʀaʒ nm1)faire ombrage à qn; porter ombrage à qn — to offend sb
2) (= ombre) shade, leafy shade* * *ombrage nm shade ¢.[ɔ̃braʒ] nom masculin1. [ombre] shade3. (littéraire)prendre ombrage de to take offence ou umbrage atporter ou faire ombrage à quelqu'un to cause offence to somebody, to offend somebody -
11 ramée
-
12 verdure
verdure [vεʀdyʀ]feminine nounb. ( = salade) lettuce ; ( = légumes verts) green vegetables* * *vɛʀdyʀ1) ( végétation) greenery2) ( légumes verts) green vegetables (pl)3) ( couleurs) verdure littér, greenness* * *vɛʀdyʀ nf1) (= arbres, feuillages) greenery2) (= légumes verts) green vegetables pl greens pl* * *verdure nf1 ( végétation) greenery; maison perdue dans la verdure house swathed in greenery;2 ( légumes verts) green vegetables (pl);[vɛrdyr] nom féminin————————de verdure locution adjectivale[tapisserie] verdure (modificateur) -
13 frondaisons
fʀɔ̃dɛzɔ̃ nfplfoliage sg
См. также в других словарях:
Foliage — Fo li*age, v. t. To adorn with foliage or the imitation of foliage; to form into the representation of leaves. [R.] Drummond. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Foliage — Fo li*age, n. [OF. foillage, fueillage, F. feuillage, fr. OF. foille, fueille, fueil, F. feulle, leaf, L. folium. See 3d {Foil}, and cf. {Foliation}, {Filemot}.] [1913 Webster] 1. Leaves, collectively, as produced or arranged by nature; leafage;… … The Collaborative International Dictionary of English
foliage — (n.) mid 15c., from M.Fr. feuillage, from O.Fr. feuille leaf (see FOIL (Cf. foil) (n.)). The form has altered by influence of L. folium … Etymology dictionary
foliage — [n] leaves frondescence, greenness, growth, herbage, leafage, umbrage, vegetation, verdure; concept 428 … New thesaurus
foliage — ► NOUN ▪ leaves of plants collectively. ORIGIN Old French feuillage, from Latin folium leaf … English terms dictionary
foliage — [fō′lē ij] n. [ME foilage < OFr feuillage < feuille, a leaf < L folia < folium: see FOLIATE] 1. leaves, as of a plant or tree; mass of leaves; leafage 2. a decoration consisting of a representation of leaves, branches, flowers, etc … English World dictionary
foliage — [[t]fo͟ʊliɪʤ[/t]] N UNCOUNT The leaves of a plant are referred to as its foliage. ...shrubs with grey or silver foliage … English dictionary
foliage — noun Etymology: Middle French fuellage, from foille leaf more at foil Date: 1598 1. a representation of leaves, flowers, and branches for architectural ornamentation 2. the aggregate of leaves of one or more plants 3. a cluster of leaves, flowers … New Collegiate Dictionary
foliage — fo|li|age [ˈfəuli ıdʒ US ˈfou ] n [U] [Date: 1400 1500; : Old French; Origin: foilage, from Latin folium leaf ] the leaves of a plant ▪ dark green foliage … Dictionary of contemporary English
foliage — fo|li|age [ fouliıdʒ ] noun uncount the leaves of a plant or tree: red flowers and dark green foliage … Usage of the words and phrases in modern English
foliage — noun the plant is grown for its striking foliage Syn: leaves, leafage; greenery, vegetation, verdure … Thesaurus of popular words