-
1 folgore
folgore s.f. thunderbolt; lightning; flash of lightning.* * *['folgore]sostantivo femminile lett. bolt, lightning* * *folgore/'folgore/sostantivo f.lett. bolt, lightning. -
2 folgore
fólgore I f́ 1) молния 2) fig poet v. folgore II le folgori della guerra — пожар войны fólgore II ḿ сверкание, блистание -
3 folgore
folgorefolgore ['folgore]sostantivo Femininpoetico, letterario Blitz(strahl) MaskulinDizionario italiano-tedesco > folgore
4 folgore
5 folgore
6 folgore
7 folgore
8 folgore sf
['folɡore]9 folgore
n. vetëtimë, shkrepëtimë, rrufe.10 folgore
sf ['folɡore]11 folgore
f.12 FOLGORE
f13 folgore
f şimşek; flaş14 il cadere della folgore
сущ.общ. удар молнииИтальяно-русский универсальный словарь > il cadere della folgore
15 nel folgore della gloria
сущ.общ. в зените славыИтальяно-русский универсальный словарь > nel folgore della gloria
16 percosso dalla folgore
прил.общ. поражённый молниейИтальяно-русский универсальный словарь > percosso dalla folgore
17 bagliore
m2) перен. сияние; проблеск•Syn:Ant:18 esplosione
f1) взрыв2) перен. взрыв, бурное проявление чувствesplosione d'ira — взрыв / вспышка гнева3) геол. начало извержения4) лингв. взрыв, размыкание ( при произношении звуков)•Syn:19 fulmine
mfulmine a sfera / sferico — шаровая / сферическая молнияSyn:••scatenare fulmini — метать громы и молнииfulmine di guerra — талантливый военачальникcome un fulmine a ciel sereno — как гром среди ясного неба20 lampo
1. m1) молнияguizzo del lampo — вспышка молнииcorrere come un lampo — лететь / мчаться с быстротой молнииlampo di magnesio — 1) вспышка магния 2) фото вспышка, блиц4) кфт. засветка2. agg invarSyn:••in un lampo — в один миг, вмиг, мгновенноdopo il lampo (vien) il tuono — гром гремит после молнии (т.е. от угроз переходят к действию)Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Folgore — (Italian for lightning ) may refer to:*Folgore da San Gimignano, a burlesque Tuscan poet of the 13th century. *Macchi C. 202 Folgore , an Italian fighter of World War II *Breda Folgore, an Italian anti armor weapon *Traditional name for parachute … Wikipedia
Folgore — Mit Folgore können folgende Personen gemeint sein: Folgóre da San Giminiano, ein toskanischer Dichter des 13. und 14. Jahrhunderts Luciano Folgore, ein italienischer Maler des 19. Jahrhunderts Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur… … Deutsch Wikipedia
Folgore — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Division Folgore, une unité militaire italienne Macchi MC.202 Folgore, un avion italien SS Folgore/Falciano, club de football saint marinais. Catégorie :… … Wikipédia en Français
folgore — 1fól·go·re s.f. 1. CO fulmine, lampo 2. LE fig., splendore, lucentezza: il folgore degli occhi suoi | mi ferì per mezza alla fronte (D Annunzio) {{line}} {{/line}} VARIANTI: fulgure. DATA: av. 1243. ETIMO: lat. fŭlgŭr, ŭris. NOTA GRAMMATICALE:… … Dizionario italiano
folgore — folgore1 / folgore/ s.f. (ant. m.) [lat. fulgur ŭris, neutro]. [violenta scarica elettrica atmosferica: rimanere ucciso da una f. ] ▶◀ fulmine, saetta. folgore2 v. fulgore … Enciclopedia Italiana
Folgore da San Geminiano — (Folgore San Gimignano, Giacomo da Michele) (ca. 1270–ca. 1332) The real name of this early popular 14th century poet was Giacomo da Michele, but he is known to posterity as “Folgore,” a name that means “splendor.” Little is known of his life … Encyclopedia of medieval literature
Folgore (Фолгоре) — «Folgore» («Фолгоре») посыльный корабль (авизо) (Италия) Тип: посыльный корабль (авизо) (Италия). Водоизмещение: 370 тонн. Размеры: 56,7 м х 6,3 м х 2,2 м. Силовая установка: двухвальная, паровой двигатель двойного расширения. Вооружение: два 57… … Энциклопедия кораблей
Folgore (Фолгоре) — «Folgore» («Фолгоре») эсминец (Италия) Тип: эсминец (Италия). Водоизмещение: 2123 тонны. Размеры: 96 м х 9,2 м х 3,3 м. Силовая установка: двухвальная, турбины. Максимальная скорость: 38,8 узла. Вооружение: четыре 119 мм (4,7 ) орудия, шесть 533… … Энциклопедия кораблей
Folgóre da San Gimignano — Folgóre da San Gimignano, pseudonym of Giacomo di Michele or Jacopo di Michele (c. 1270 ndash; c. 1332) was an Italian poet.He represented mostly hunting scenes, jousts of the citadine bourgesy of Tuscany. 32 sonnets are attributed to him,… … Wikipedia
Folgore da San Gimignano — [ dʒimiɲ ɲaːno], eigentlich Giacomo da San Gimignano [ dʒa ], italienischer Dichter, * um 1270, ✝ vor 1332; verfasste zwischen 1309 und 1317 zum Preis des Rittertums drei kulturhistorisch interessante Sonettenkränze auf die Wochentage, die… … Universal-Lexikon
Folgore Parachute Brigade — The Folgore Parachute Brigade is the largest unit of paratroopers of the Italian Army; a second smaller unit is the 4th Alpini Regiment Monte Cervino .The Folgore operates as Light Infantry, with airborne drop and air transport capability,… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский