-
1 пришивание подкладки
-
2 обшивка
( покрытие) rivestimento м., copertura ж., mantello м.* * *ж.1) ( действие от обшить) cucitura2) (то, чем обшито) guarnizione f3) ( поверхностное покрытие) rivestimento m, foderatura; intavolatura (стр.); fasciame ( судна)* * *n1) gener. filettatura, foderatura, fregio, ricopertura, bordatura (платья и т.п.), btindatura, copripunto, orlatura, profilatura, rivestimento, veste2) navy. bordatura, fasciame (судна), cintura3) eng. mantello, camicia, involucro4) construct. incamiciatura5) pack. accessorio di rifinitura, guarnizione -
3 подбивка
ж. -
4 обивка
( материал) rivestimento м., tappezzeria ж.* * *ж.1) ( действие) см. обить; rivestitura f2) ( материал) tappezzeria f, stoffa da mobili* * *n1) gener. fodera, foderatura, ricopertura, rivestitura2) construct. incamiciatura3) pack. accessorio di rifinitura, guarnizione4) furn. abito -
5 подшивание подкладки
ngener. foderatura -
6 подшивка
( собрание газет) tutti i numeri м. мн.* * *ж.1) ( действие) cucitura; foderatura; risolatura (валенок, сапог)2) ( материал) fodera, soppanno m* * *ngener. orlatura, pedana (низа брюк и подола юбок) -
7 обшивка
См. также в других словарях:
foderatura — fo·de·ra·tù·ra s.f. 1. CO il foderare e il suo risultato | l insieme delle fodere di un indumento o di un oggetto 2. TS arte nella tecnica del restauro, applicazione di una tela di rinforzo dietro la tela consumata di un dipinto Sinonimi:… … Dizionario italiano
foderatura — pl.f. foderature … Dizionario dei sinonimi e contrari
rifoderatura — ri·fo·de·ra·tù·ra s.f. 1. CO nuova foderatura 2. TS arte → foderatura {{line}} {{/line}} DATA: 1936 … Dizionario italiano
pelliccia — pel·lìc·cia s.f. AU 1. mantello di vari mammiferi dal pelo folto e lungo: la pelliccia dell orso, animali da pelliccia 2. pelle di animale conciata in modo che conservi il pelo morbido e lucente: pelliccia di ermellino, di visone, di volpe |… … Dizionario italiano
rintelare — rin·te·là·re v.tr. (io rintélo) 1. TS sart., aer. intelare di nuovo 2. TS arte nel restauro dei dipinti su tela, eseguire una foderatura {{line}} {{/line}} DATA: 1959. ETIMO: der. di intelare con ri … Dizionario italiano
rintelatura — rin·te·la·tù·ra s.f. TS arte → foderatura {{line}} {{/line}} DATA: 1959 … Dizionario italiano