-
1 flyg
[fly:g]subst.авиацияtrafik med flygplan; flygväsen; flygvapen -
2 flýg
[fli:q]praes sg ind от fljúga -
3 flýg
praes. sing. indic. от fljúga -
4 flygblad
flyg+blad[²fl'y:gbla:d]subst.листовка -
5 flyglarm
flyg+larm[²fl'y:glar:m]subst.сигнал воздушной тревоги -
6 flygplan
flyg+plan[²fl'y:gpla:n]subst.самолётfordon för lufttransport, flygmaskin -
7 flygplats
flyg+plats[²fl'y:gplat:s]subst.аэропортplats där flygplan startar och landar, flygfält————————аэропорт -
8 flygvapen
-
9 flygvärdinna
flyg+värdinna[²fl'y:gvär_din:a]subst.стюардесса -
10 flyger
[fl'y:ger]verbлетать (лететь)ta sig fram i luften (med hjälp av vingar), sväva————————[fl'y:ger]verbлетать (лететь)flygning -en--полёт, рейс -
11 aero-
-
12 mellanlandar
mellan+landar[²m'el:anlan:dar]verbделать промежуточную посадку -
13 per
[pär:]prep.за, не————————[pär:]prep.по, черезmed (hjälp av), via(ta kontakt) per telefon--связаться по телефону, позвонить————————по, в, на, за (единицу) -
14 segelflyg
segel+flyg[²s'e:gelfly:g]subst.планёр, планеризм -
15 skyttel
[²sj'yt:el]subst.челнок, напр., космическийbåt, flyg el. rymdfärja som går i skytteltrafik————————[²sj'yt:el]subst.челнок -
16 fljúga
[flju:(q)a]flýg, flaug, flugum, flogið (см. тж. floginn)1. vi1) летать, лететь2) ( á e-n) набрасываться, налетать (на кого-л.)□2.fljúgast á драться, бороться3.ppraes fljúgandi:◊ -
17 fljúga
v. сильн. II; praes. flýg, pl. fljúgum; praet. flaug и fló, pl. flugum; conj. 1 л. flygja, 3 л. flygi; pp. floginn1) летать, лететьfór hann svá hart sem fugl flygi — он мчался так быстро, как летела бы птица, Nj. 92
2) (á e-n) набрасываться, налетать (на кого-л. в бою) (ср. áflog)3) перен. об оружии, искрах, слухах и т. д.:* * *гл. сильн. II лететьд-а. flēogan (а. fly), д-в-н. fliogan (н. fliegen), ш. flyga, д. flyve, нор. flyge
См. также в других словарях:
flyg — s ( et, flyg) … Clue 9 Svensk Ordbok
Nils Flyg — Nils Svante Flyg (9 June 1891 – 9 January 1943) was a Swedish Communist politician who turned pro Nazi during World War II. Nils Flyg was born and raised in Södermalm, a working class area of Stockholm. Early on he joined the Swedish Social… … Wikipedia
Nord-Flyg — IATA ICAO NEF Callsign NORDEX Founded 1955 … Wikipedia
Amapola Flyg — Amapola Flyg … Deutsch Wikipedia
Amapola Flyg — Infobox Airline airline = Amapola Flyg logo size = 150 fleet size = 7 destinations = IATA = ICAO = APF callsign = AMAPOLA parent = company slogan = founded = 2004 headquarters = Stockholm, Sweden key people = hubs = Stockholm Arlanda Airport… … Wikipedia
Höga Kusten Flyg — Infobox Airline airline=FlyNordic logo=Hoga Kusten FlygLogo.gif IATA=HK| ICAO= callsign= parent= founded=2007 headquarters= Örnsköldsvik, Sweden key people=Jimmy Nilsson (CEO), Peter Forsberg (Investor) hubs=Örnsköldsvik Airport focus… … Wikipedia
Far och flyg — Infobox Film name = Far och flyg image size = caption = director = Gösta Bernhard producer = Lars Burman writer = Gösta Bernhard narrator = starring = Dirch Passer music = cinematography = Jan Lindeström editing = Carl Olov Skeppstedt distributor … Wikipedia
Höga Kusten Flyg — est une compagnie aérienne régionale suédoise créée en octobre 2007 par des entreprises d Örnsköldsvik. Elle effectue des rotations journalières entre l aéroport d Örnsköldsvik et Arlanda depuis janvier 2008. Höga Kusten Flyg utilise des avions… … Wikipédia en Français
flygte — flyg|te vb., r, de, t … Dansk ordbog
flygtig — flyg|tig adj., t, e; flygtige væsker; et flygtigt bekendtskab … Dansk ordbog
Ture Nerman — Ture Ten Head Nerman (May 18, 1886, Norrköping – October 7, 1969) was a Swedish socialist. As a journalist and author, he was a well known political activists in his time. He also wrote poems and songs.Nerman was a vegetarian and a strict… … Wikipedia
