-
41 волнение собрания
Mass media: flurry of meeting -
42 волновать
1) General subject: affect, affect emotionally, agitate, alarm, appeal, beat up, blow to blow smb. 's mind, bother, commove (о чувствах), convulse, discompose, disquiet, disquieten, disturb, embroil, emotionalize, excite, exercise pass, ferment, fever, fidget, flurry ((особ. спешкой)), fluster, flutter, fret gizzard, hype, inflame, mind blow, mind-blow, move, over-excite, overexcite, perturb, perturbate, pother, shake, stir, tempest, thrill, touch, trouble, upset, vex, worrit, wouldn't give a curse, blow mind, touch to the quick, be of concern2) Colloquial: fret the gizzard, rattle3) Obsolete: enrough4) Mathematics: worry5) Australian slang: eat6) Scottish language: put about (don't put yourself about - не беспокойтесь.)7) Jargon: make waves (общество и т. п.), blow up someone's skirt, weird out, swing8) Sublime: fluctuate9) Makarov: arouse, concern, rough, fret gizzard (кого-л.)11) General subject: churn -
43 выпалить на одном дыхании
Colloquial: (to tell) in a flurry of wordsУниверсальный русско-английский словарь > выпалить на одном дыхании
-
44 короткий внезапный шквал
Naval: flurryУниверсальный русско-английский словарь > короткий внезапный шквал
-
45 кратковременная паника на бирже, вызванная неожиданной информацией
Economy: flurryУниверсальный русско-английский словарь > кратковременная паника на бирже, вызванная неожиданной информацией
-
46 кратковременная пурга
Oceanography: flurryУниверсальный русско-английский словарь > кратковременная пурга
-
47 лёгкий ветер
1) Naval: flurry, light breeze (2 балла), light wind, slight breeze2) Engineering: light breeze (2-3 м/с)3) Makarov: light air, light breeze (2 балла Бофорта) -
48 ливень из стрел
Small arms: arrow flurry -
49 мелкий снег
General subject: powder snow, snow flurry -
50 местами небольшой снег
General subject: stray flurry (\<b\>=isolated\</b\> (found or occurring occasionally); в сводке погоды)Универсальный русско-английский словарь > местами небольшой снег
-
51 метание загарпуненного кита
Special term: flurryУниверсальный русско-английский словарь > метание загарпуненного кита
-
52 метания смертельно раненного кита
General subject: flurryУниверсальный русско-английский словарь > метания смертельно раненного кита
-
53 моросящий снег
General subject: snow flurry -
54 неожиданный ливень
Универсальный русско-английский словарь > неожиданный ливень
-
55 неожиданный ливень или снегопад
General subject: flurryУниверсальный русско-английский словарь > неожиданный ливень или снегопад
-
56 неожиданный снегопад
General subject: flurryУниверсальный русско-английский словарь > неожиданный снегопад
-
57 она прибрала и привела все в порядок после поспешных сборов и отъезда
Универсальный русско-английский словарь > она прибрала и привела все в порядок после поспешных сборов и отъезда
-
58 порыв ветра
1) General subject: (попутного) a fluke of wind, a gust (blast) of wind, blast, flatus, flaw, flurry, gust, onset of wind, scud, spirt, spurt, windflaw, blow2) Engineering: blast of wind, puff, wind blast3) Construction: gustiness4) Oceanography: flow of wind5) Marine science: wind gust6) Makarov: a blast of wind, a fluke of wind, a gush of wind, a gust of wind, air gust, fluke of wind, gush of wind, gust of wind, thud, wind blowing, winding -
59 сильный порыв ветра
1) General subject: blast, flaw, flurry, big wind gut2) American: thunder-gust3) Makarov: a fresh of wind, a rush of wind, fresh of wind, rush of wind, williwaw, willy-willyУниверсальный русско-английский словарь > сильный порыв ветра
-
60 смятение
1) General subject: agitation, carfuffle, clutter, commotion, curfuffle, disarray, dismay, distraction, embarrassment, flurry, fluster, hurly, hurly burly, hurly-burly, kerfuffle (a variant of "curfuffle"), kippage, pandemonium, perturbation, ruffle, seethe, storm, tamasha, toss, trepidation, troy fair, troy town, troy-fair, tumble, tumult, turmoil, unrest, whirl (чувств), fear2) Biology: alarm4) Dialect: troy-town5) American: feeze6) Obsolete: blunder8) Makarov: tangle
См. также в других словарях:
Flurry — Flur ry, n.; pl. {Flurries}. [Prov. E. flur to ruffle.] 1. A sudden and brief blast or gust; a light, temporary breeze; as, a flurry of wind. [1913 Webster] 2. A light shower or snowfall accompanied with wind. [1913 Webster] Like a flurry of snow … The Collaborative International Dictionary of English
Flurry — may refer to:* , a sudden shower or snowfall with a gust of wind * Flurry, a Mac OS X screensaver * Flurry, a Super Mario series enemy character … Wikipedia
flurry — n bustle, fuss, ado, *stir, pother Analogous words: perturbation, agitation, disturbance, discomposure (see corresponding verbs at DISCOMPOSE): *haste, hurry flurry vb fluster, agitate, perturb, disturb, *discompose, disquiet Analogous words:… … New Dictionary of Synonyms
flurry — [n] commotion, burst ado, agitation, brouhaha, bustle, confusion, disturbance, excitement, ferment, flap*, flaw, fluster, flutter, furor, fuss, gust, haste, hurry, outbreak, pother, spell, spurt, squall, stir*, to do, tumult, turbulence, turmoil … New thesaurus
Flurry — Flur ry, v. t. [imp. & p. p. {Flurried}; p. pr. & vb. n. {Flurrying}.] To put in a state of agitation; to excite or alarm. H. Swinburne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
flurry — index confuse (bewilder), dispatch (promptness), haste, outburst, perturb Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Flurry — m Irish: variant of FLORRY (SEE Florry) … First names dictionary
flurry — snow squall 1828, Amer.Eng., with earlier senses of commotion, etc., dating to 1680s; perhaps onomatopoeic, or else from 17c. flurr to scatter, fly with a whirring noise, perhaps from M.E. flouren to sprinkle, as with flour (late 14c.). As a verb … Etymology dictionary
flurry — ► NOUN (pl. flurries) 1) a small swirling mass of snow, leaves, etc. moved by a sudden gust of wind. 2) a sudden short spell of commotion or excitement. 3) a number of things arriving suddenly and simultaneously. ► VERB (flurries, flurried) ▪ … English terms dictionary
flurry — [flʉr′ē] n. pl. flurries [< obs. flurr, to scatter (? echoic), prob. after HURRY ] ☆ 1. a sudden, brief rush of wind; gust ☆ 2. a gust of rain or snow 3. a sudden confusion or commotion ☆ 4. a brief fluctuation in stock market prices or… … English World dictionary
flurry — noun 1 small amount of rain/snow ADJECTIVE ▪ snow PHRASES ▪ a flurry of snow 2 short sudden burst of sth ADJECTIVE ▪ brief, sudden … Collocations dictionary